What is the translation of " SUPPORTING THE DEVELOPMENT " in Hungarian?

• fejlesztésének támogatása
• fejlődésének támogatása
• fejlesztését támogató
• kialakításának támogatása
• fejlesztésével támogatjuk
• fejlődését támogatják
• kifejlesztésének támogatása
• fejlődését támogató
• kidolgozásának támogatása
• fejlesztésének támogatására

Examples of using Supporting the development in English and their translations into Hungarian

Supporting the development of others.
Mások haladásának támogatása.

The competence area resources and project activities are channelled into supporting the development of the fields of focus.
A kompetencia területen erőforrások és projekt actiivities csatornáin át fejlesztésének támogatása terén a hangsúly.

Supporting the development of culture.
Kultúra fejlődését támogatjuk.

The signing conference is the embodiment of Baoji Municipal Party Committee and Municipal Government supporting the development of titanium enterprises.
Az aláíró konferencia a Baoji Városi Pártbizottság és az önkormányzat titánvállalkozások fejlesztését támogató megtestesülése.

Supporting the development, project management.
Fejlesztés támogatása, projekt menedzsment.

CityStar- Investment projects in sustainable urban public transport: supporting the development of strategies address transport issues in our cities.
CityStar- a fenntartható városi tömegközlekedés területére irányuló beruházási projektek: a városaink közlekedési problémáinak megoldására szolgáló stratégiák kialakításának támogatása.

Supporting the development of local communities;
A helyi közösségek fejlődésének támogatása;

It is also done by bringing about step changes through research and supporting the development of new applications resulting from the interplay of different technologies and disciplines.
Ugyanezt teszi a kutatásból fakadó ugrásszerű változás és a különféle technológiák és diszciplínák kölcsönhatásából születő új alkalmazások kidolgozásának támogatása is.

Supporting the development of new business models.
Új üzleti modellek kialakításának támogatása.

Raising the average level of research in Europe, through specific actions promoting the regional dimension of research and supporting the development of research capacities in the enlarged EU.
A kutatás regionális dimenzióját előmozdító, és a kibővült EU kutatási kapacitásainak fejlesztését támogató egyedi fellépések által emelték az európai kutatás átlagos szintjét.

Supporting the development of a social economy in Greece.
A szociális gazdaság fejlesztésének támogatása Görögországban.

European knowledge transfer, supporting the development of enterprises from innovative ideas born in higher education.
Európai tudástranszfer, a felsőoktatásban születő, innovatív ötletek vállalkozássá fejlesztésének támogatása.

Supporting the development of youth tourism through specific means;
Sajátos eszközeivel az ifjúsági turizmus fejlődésének támogatása;

The group promotes European integration by supporting the development of businesses, which play a key role in developing a prosperous society and creating jobs.
Az európai integrációt vállalkozásaink fejlesztésével támogatjuk, ami alapvetően fontos a társadalom jólétének megteremtése és a munkahelyteremtés szempontjából.

Supporting the development of a biotechnology strategy in Europe.
A biotechnológiai stratégia európai kifejlesztésének támogatásával.

On the one hand, the program focuses on supporting the development of domestic entreprises, including the critical factors of competitiveness, growth and efficiency improvement.
A tőkeprogram a hazai vállalkozások fejlesztésének támogatására fókuszál, beleértve a versenyképességet, növekedést és a hatékonyságjavítás kritikus tényezőit.

Supporting the development of Territorial Social Responsibility(TSR);
A társadalmi felelősségvállalás területe fejlődésének támogatása;

They would also make it possible to continue supporting the development at the European level of political foundations, which play an important part in opening political processes to public scrutiny.
Azt is lehetővé tennék, hogy folytatódjon a politikai alapítványok európai szintű fejlődésének támogatása, amelyek fontos szerepet játszanak a politikai folyamatok nyilvános vizsgálatra történő megnyitásában.

Supporting the development of local and regional transport systems.
A helyi és regionális közlekedési rendszer fejlesztésének támogatása.

This budget also concentrates efforts on supporting the development of green and innovative technologies, thus making an essential contribution to economic recovery and giving impetus to small and medium-sized enterprises.
Ez a költségvetés a zöld és innovatív technológiák fejlesztésének támogatására is koncentrálja az erőfeszítéseket, és ezzel jelentősen hozzájárul a gazdasági fellendüléshez, és lendületbe hozza a kis- és középvállalkozásokat.

Supporting the development of regional research-driven clusters.
A regionális kutatásra támaszkodó klaszterek fejlődésének támogatásával;

Projects supporting the development of methodological, notably statistical, tools and methods and common indicators;
A módszertani, többek között statisztikai eszközök, módszerek és közös mutatók fejlesztését támogató projektek;

Supporting the development of a strong, competitive and innovative Space sector should be one of the objectives.
Egy erős, versenyképes és innovatív űrágazat fejlesztésének támogatása a célkitűzések egyikének kell lennie.

(f) Supporting the development of rural areas, securing the Common Agricultural Policy and promoting local production.
A vidéki területek fejlesztésének támogatása, a közös agrárpolitika védelme és a helyi termelés előmozdítása.

Supporting the development of future and emerging breakthrough innovations, including through targeted collaborative research;
Jövőbeni és feltörekvő, áttörést jelentő innovációk fejlesztésének támogatása, többek között együttműködésen alapuló, célzott kutatások révén;

Supporting the development of emerging skills and jobs and related training programmes to match labour market needs; and.
Az új készségek és munkahelyek, valamint a kapcsolódó képzési programok kialakításának támogatása a munkaerő-piaci szükségletek kielégítésére, valamint.

Supporting the development of domestic youth tourism through the establishment and strengthening of the spirit of the Youth Hostel movement;
A hazai ifjúsági turizmus fejlődésének támogatása a Youth Hostel mozgalom szellemiségének meghonosításával és erősítésével;

(47)‘Supporting the development of more effective tax systems'- a report to the G20 working group by the IMF, the OECD and the World Bank, 2011.
(47)„A hatékonyabb adórendszerek kialakításának támogatása”, az IMF, az OECD és a Világbank jelentése a G20-ak munkacsoportja számára, 2011.

Supporting the development of districts(and metadistricts21) and networks of districts to promote small and medium-sized businesses on the European and global markets.
A körzetek(valamint metakörzetek25) és körzethálózatok fejlesztésének támogatása a kis- és középvállalkozások fellendítése érdekében az európai és világpiacokon.

Supporting the development of renewable and alternative technologies(wind, solar, biomass) which can give the EU a leading edge and thus strengthen its competitive position.
A megújuló és alternatív technológiák(szél, nap, biomassza) fejlesztésének támogatása, amelyek az EU-t az élvonalba emelhetik, és ezáltal versenyhelyzetét erősíthetik.