Nutrition plays an important role in supporting the development of the immune system.
Η διατροφή παίζει σημαντικό ρόλο στην υποστήριξη της ανάπτυξηςτου ανοσοποιητικού συστήματος.
Supporting the development of a social economy in Greece. 90.
Στήριξη της ανάπτυξηςτης κοινωνικής οικονομίας στην Ελλάδα 90.
All partners will play specific roles,contributing and supporting the development of the SAGRI curriculum.
Όλοι οι εταίροι θα διαδραματίσουν συγκεκριμένους ρόλους,συμβάλλοντας και υποστηρίζοντας την ανάπτυξητου προγράμματος σπουδών του SAGRI.
Supporting the development and application of energy efficiency measures;
Υποστήριξη της ανάπτυξης και της εφαρμογής μέτρων ενεργειακής απόδοσης.
The competence area resources andproject activities are channelled into supporting the development of the fields of focus.
Οι πόροι περιοχή αρμοδιότητας καιactiivities έργου διοχετεύονται στην υποστήριξη της ανάπτυξηςτου τομέα της εστίασης.
Supporting the development and deployment of climate technologies.
Υποστήριξη της ανάπτυξης και της χρήσης φιλικών προς το κλίμα τεχνολογιών·.
SETimes: How is the Romanian journalism community supporting the development and extension of the online sector?
SETimes: Με ποιο τρόπο η ρουμανική δημοσιογραφική κοινότητα υποστηρίζει την ανάπτυξη και διεύρυνση του τομέα άμεσης διαδικτυακής σύνδεσης;?
Supporting the development of green markets and resource efficiency.
Υποστήριξη της ανάπτυξης«πράσινων» αγορών και της αποδοτικής χρήσης των πόρων.
Our company cooperates with many social active organizations, promoting their work and supporting the development of numerous activities.
Η επιχείρησή μας συνεργάζεται με πληθώρα κοινωφελών οργανισμών προωθώντας την δράση τους και στηρίζοντας την ανάπτυξητων δραστηριοτήτων τους.
Further activities supporting the development of culture are undertaken at the local government level.
Περαιτέρω δραστηριότητες που υποστηρίζουν την ανάπτυξητου πολιτισμού που αναλαμβάνονται σε επίπεδο τοπικής αυτοδιοίκησης.
The areas of focus shall be the environment and energy and supporting the development of the next generation.
Ανάπτυξη παγκόσμιων δραστηριοτήτων εταιρικής πολιτικής με επίκεντρο το περιβάλλον και η ενέργεια, καθώς και ηυποστήριξη της ανάπτυξης για την επόμενη γενιά.
Supporting the development of the knowledge society and human resources within the field of research;
Στηρίζοντας την ανάπτυξητης κοινωνίας της γνώσης και των ανθρώπινων πόρων στον τομέα της έρευνας.
A partnership between peoples aimed at promoting and supporting the development of deep democracy and economic prosperity in our neighbourhood.
Μια εταιρική σχέση μεταξύ λαών με σκοπό την προώθηση και τηστήριξη της ανάπτυξης και της εμβάθυνσης της δημοκρατίας και της οικονομικής ευημερίας στη γειτονιά μας.
Supporting the development of electric locomotives adapted to 200 kilometers per hour, vigorously develop 25 tons heavy-duty freight locomotives.
Υποστήριξη της ανάπτυξηςτων 200 χιλιομέτρων ανά ώρα για να προσαρμοστούν η ηλεκτρική ατμομηχανή, να αναπτύξουν δυναμικά στον άξονα των 25 τόνων βαρέα φορτηγά εμπορευματικών μεταφορών ατμομηχανή.
The PROGRESS programme is a financial instrument supporting the development and coordination of EU policy in the following five areas.
Το PROGRESS είναι ένας χρηματοδοτικός μηχανισμός που υποστηρίζει την ανάπτυξη και τον συντονισμό της ΕΕ πολιτικής στις ακόλουθες πέντε περιοχές.
Supporting the development of the public sector for enhancing universal and non-discriminatory access to basic services, especially health and education.
Υποστήριξη της ανάπτυξηςτου δημόσιου τομέα με σκοπό την προώθηση της γενικευμένης και χωρίς διακρίσεις πρόσβασης σε βασικές υπηρεσίες, ιδίως στην υγεία και την παιδεία.
Enterprise Ireland is the Irish state agency responsible for supporting the development of manufacturing and internationally traded services companies.
Επιχειρήσεις Ιρλανδία Είναι ο κρατικός οργανισμός της Ιρλανδίας που είναι υπεύθυνος για τηνυποστήριξη της ανάπτυξηςτων εταιρειών κατασκευής και των διεθνώς εμπορικών υπηρεσιών.
Supporting the development of carbon capture and storage(CCS) technologies to trap and store CO2 emitted by power stations and other large installations;
Η ΕΕ στοχεύει επίσης στη στήριξη της ανάπτυξηςτων τεχνολογιών δέσμευσης και αποθήκευσης άνθρακα για την παγίδευση και την αποθήκευση του CO2 που εκπέμπεται από σταθμούς παραγωγής και άλλες μεγάλες εγκαταστάσεις.
Dundee's MDPH course can lead to a practical oracademic career supporting the development of Dental Public Health and reducing dental health inequality.
Το μάθημα MDPH του Dundee μπορεί να οδηγήσει σε μια πρακτική ήακαδημαϊκή σταδιοδρομία που υποστηρίζει την ανάπτυξητης Οδοντιατρικής Δημόσιας Υγείας και τη μείωση της ανισότητας της οδοντικής υγείας.
Encouraging and supporting the development of New Business in order to reach a wider market through the use of Health Tourism and its sub-disciplines.
Η ενθάρρυνση και υποστήριξη της ανάπτυξηςτων επιχειρήσεων, ώστε αυτές να απευθύνονται σε ευρύτερη αγορά, μέσα από την αξιοποίηση του Τουρισμού Υγείας και των υπο-κλάδων αυτού.
The participation of DAA in the mechanisms regulating testosterone production supporting the development of muscle mass has been described only in recent years.
Η συμμετοχή του DAA στους μηχανισμούς ρύθμισης της παραγωγής τεστοστερόνης που υποστηρίζουν την ανάπτυξητης μυϊκής μάζας έχει περιγραφεί μόνο τα τελευταία χρόνια.
As a basic industry supporting the development of the manufacturing industry,the steel industry should take the lead in achieving high-quality development.”.
Ως βασική βιομηχανία που υποστηρίζει την ανάπτυξητης μεταποιητικής βιομηχανίας, η βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα θα πρέπει να αναλάβει ηγετικό ρόλο στην επίτευξη υψηλής ποιότητας ανάπτυξης".
The participation of DAA in the mechanisms regulating testosterone production supporting the development of muscle mass has been described only in recent years.
Η συμμετοχή του DAA στους μηχανισμούς που ρυθμίζουν την παραγωγή τεστοστερόνη υποστηρίζοντας την ανάπτυξητης μυϊκής μάζας έχει μόλις περιγραφεί τα τελευταία χρόνια.
This is achieved by supporting the development and structural adjustment of regional economies, including the conversion of declining industrial regions.
Η συμβολή αυτή πραγματοποιείται μέσω τηςστήριξης της ανάπτυξης και των διαρθρωτικών προσαρμογών των περιφερειακών οικονομιών, συμπεριλαμβανομένης και της ανασυγκρότησης βιομηχανικών περιοχών που παρακμάζουν.
There is an important role for the International Fund for Ireland in supporting the development and in catalyzing the economic potential of the border counties.
Σημαντικός είναι ο ρόλος του Διεθνούς Ταμείου για την Ιρλανδία στη στήριξη της ανάπτυξης και την ενεργοποίηση των οικονομικών δυνατοτήτων των μεθοριακών νομών.
(a) supporting the development and implementation of policies promoting legal migration and the implementation of the Union legal migration acquis;
Στήριξη της ανάπτυξης και της υλοποίησης των πολιτικών που προωθούν τη νόμιμη μετανάστευση και την εφαρμογή του ενωσιακού κεκτημένου για τη νόμιμη μετανάστευση·.
GRNET contributes to the digital convergence of Greece with the EU, supporting the development and promotion of the use of electronic infrastructures and services.
Το ΕΔΕΤ συμβάλλει στην ψηφιακή σύγκλιση της Ελλάδας με την ΕΕ, υποστηρίζοντας την ανάπτυξη και προώθηση της χρήσης ηλεκτρονικών υποδομών και υπηρεσιών.
Supporting the development of 200 km per hour to adapt to the electric locomotive, vigorously develop the axis of 25 tons of heavy cargo freight locomotive.
Υποστήριξη της ανάπτυξηςτων 200 χιλιομέτρων ανά ώρα για να προσαρμοστούν η ηλεκτρική ατμομηχανή, να αναπτύξουν δυναμικά στον άξονα των 25 τόνων βαρέα φορτηγά εμπορευματικών μεταφορών ατμομηχανή.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文