What is the translation of " SUPPORTING THE DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• підтримки розвитку
• підтримує розвиток
• підтримує розробку
• підтримку розвитку
• підтримка розвитку
• підтримці розвитку
• підтримуючи розвиток
• підтримати розвиток

Examples of using Supporting the development in English and their translations into Ukrainian

Supporting the Development of Industry….
Підтримка розвитку індустрії….

Main News Social investments at supporting the development of children and young people.
Головна Новини Соціальні інвестиції на підтримку розвитку дітей та молоді.

Supporting the development of responsible leadership.
Сприяння розвитку відповідального лідерства;

We have always been playing an essential role in supporting the development of the Ukrainian economy.
Ми завжди відігравали визначну роль у підтримці розвитку української економіки.

Supporting the development of the circular economy.
Підтримка розвитку циркулярної економіки.

We offer educational toys, and supporting the development of a wide range of collectibles.
Ми пропонуємо освітні іграшки, які сприяють розвитку, а також широкий спектр предметів колекціонування.

Supporting the development of innovation ecosystems in Ukraine.
Підтримка розвитку в Україні інноваційної екосистеми.

Jashi was also part of Caucadoc, a project supporting the development of documentary films in the South Caucasus.
Окрім створення фільмів, Саломе також працювала над проектом Caucadoc, який підтримував розвиток документальної сцени на Південному Кавказі.

Supporting the development of civil society organizations in Ukraine.
Підтримка розвитку організацій громадянського суспільства в Україні;

At present, the Faculty of Arts continues to promote traditional fields of study while simultaneously supporting the development of new ones.
В даний час факультет мистецтв продовжує просувати традиційні області дослідження, одночасно підтримуючи розвиток нових.

Social investments at supporting the development of children and young people.
Соціальні інвестиції на підтримку розвитку дітей та молоді.

At present, the Faculty of Arts continues to promote traditional fields of study while simultaneously supporting the development of new ones.
В даний час факультет мистецтв продовжує пропагувати традиційні напрямки навчання, одночасно підтримуючи розробку нових.

Supporting the development of the“pro bono” exchange and the network of legal clinics inUkraine;
Підтримка та розвиток біржі“pro bono” та мережі юридичних клінік в Україні;

Between the UFP and France Embassy in Ukraine some agreements about supporting the development of petanque in Ukrainian schools were reached.
Між ВФП та Посольством Франції в Україні було досягнуто домовленостей щодо підтримки розвитку петанку в українських школах.

Supporting the development of small, local media to promote a more independent and competitive media sector.
Підтримки розвитку малих місцевих ЗМІ для створення більш незалежного та конкурентоспроможного медіа-сектору.

They also use math and language in a meaningful and motivating context, supporting the development of early-childhood numeracy and literacy.
Крім цього використовують математику та мову у змістовному та мотивуючому контексті, підтримуючи розвиток з раннього дитинства грамотності.

Supporting the development of Ukrainian eSports and helping to create its integral ecosystem are the goals of the NON STOP™ brand and EMS.
Саме з метою підтримати розвиток українського кіберспорту та допомогти в створенні його цілісної екосистеми NON STOP™ і EMS.

The Consul General of the People's Republic of China, Mr. Song Litsun, expressed his position on supporting the development of the Odesa region.
Генеральним консулом Китайської Народної Республіки паном Сун Ліцюнем висловлена позиція з приводу підтримки розвитку Одеського регіону.

Supporting the development, testing and implementation of the innovative equipment, tools, engines and technologies in healthcare and pharmaceutical sphere.
Сприяння розробленню, випробуванню, стандартизації і впровадженню новітнього обладнання, техніки та технологій у сфері охорони здоров'я та фармацевтики.

Today, the choir members are actively touring, implementing educational programs, inviting musicians from Ukraine, and supporting the development of common traditions.
Сьогодні учасники капели активно гастролюють, впроваджують освітні програми, запрошують музикантів з України, підтримують розвиток спільних традицій.

This is achieved by supporting the development and structural adjustment of regional economies, including the conversion of declining industrial regions.
Ця ціль досягається шляхом підтримки розвитку та структурної перебудови регіональної економіки, включаючи запуск перетворень у відмираючи промислових регіонах.

Ex Oriente Film is an international training programme for documentary professionals supporting the development and funding of creative documentary films from Central and Eastern Europe.
Ex Oriente Film Workshop- це міжнародний майстер-клас, який підтримує розвиток і фінансування документальних фільмів із Центральної та Східної Європи.

Agricultural policy in Ukraine focuses on supporting the development of small and medium-sized businesses in the countryside, including farming and agricultural cooperation.
Аграрна політика в Україні зосереджена на підтримці розвитку малого та середнього бізнесу на селі, у тому числі фермерства та сільськогосподарської кооперації.

The European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), owned by 64 countries and two intergovernmental institutions, is supporting the development of market economies and democracies.
Європейський банк реконструкції та розвитку(ЄБРР), власником якого є 64 країни і дві міжнародні організації, підтримує розвиток ринкової економіки та демократії.

The Head of State thanked the Ukraine-USA Business Council for supporting the development of strong and fruitful business contacts between the two countries over the last 20 years.
Глава держави подякував Американсько-Українській Діловій Раді за її підтримку розвитку сильних і плідних ділових зв'язків між двома країнами за останні 20 років.

An action plan developed in 2009 at the Ministry of Agriculture, Agrifood, and Forestry of France was aimed at supporting the development of short food chains.
План дій розроблений в 2009 році при французькому Міністерстві сільського господарства, продовольства й лісництва був направлений на підтримку розвитку коротких ланцюгів поставок харчування.

The EBRD, owned by 61 countries and two intergovernmental institutions, is supporting the development of market economies and democracies in countries from central Europe to central Asia.
ЄБРР, власниками якого є 61 країна та дві міждержавні установи, підтримує розвиток ринкової економіки та демократії в країнах від Центральної Європи до Середньої Азії.

Kyivstar scholarships program aims at creating more opportunities for learning and personal fulfillment for young people as well as supporting the development of telecommunication industry in Ukraine.
Іменними стипендіями кращим студентам«Київстар» прагне створити більше можливостей для навчання і самореалізації талановитої молоді, а також підтримати розвиток телекомунікаційної галузі в Україні.

He also acknowledged that Switzerland was prepared to continue supporting the development of socially important e-services that would add convenience and quality and would have a significant anti-corruption impact.
Він також підтвердив готовність Швейцарії й надалі підтримувати розвиток важливих електронних послуг, які були б якісними, зручними, ефективними та мали суттєвий антикорупційний вплив.

WHO is working with Member States and other partners to better respond to this public health challenge by supporting the development and implementation of suicide prevention strategic plans.
ВООЗ працює з країнами-членами ООН та іншими партнерами, щоб краще реагувати на цю проблему громадського здоров'я, підтримуючи розробку та впровадження стратегічних планів щодо запобігання самогубств.