What is the translation of " ADDITIONAL NEEDS " in Greek?

• πρόσθετες ανάγκες
• επιπλέον ανάγκες
• επιπρόσθετες ανάγκες
• συμπληρωματικές ανάγκες
• πρόσθετων αναγκών
• περαιτέρω ανάγκες

Examples of using Additional needs in English and their translations into Greek

Uncover additional needs.
Αφυπνίστε πρόσθετες ανάγκες.

Children with disability, ASD and additional needs.
Οδηγός για παιδιά με αναπηρία, ASD και πρόσθετες ανάγκες.

At a later stage, additional needs for banking supervision may be considered as well.
Σε επόμενο στάδιο, μπορεί να ληφθούν υπόψη οι πρόσθετες ανάγκες της τραπεζικής εποπτείας.

That creates the additional needs.
Αυτό δημιουργεί επιπλέον ανάγκες.

At a later stage, additional needs for banking supervision may be considered as well.
Σε μεταγενέστερο στάδιο θα ληφθούν ενδεχομένως υπόψη πρόσθετες ανάγκες που σχετίζονται με την τραπεζική εποπτεία.

We have children with additional needs.
Όμως υπάρχουν παιδιά με άλλες ανάγκες.

In 2017, additional needs for adults with vulnerability and single parent families' escorting missions emerged.
Tο 2017 προέκυψαν επιπλέον ανάγκες για συνοδείες ενηλίκων με ευαλωτότητα και μονογονεϊκών οικογενειών.

Minors have additional needs.
Οι έφηβοι έχουν άλλες ανάγκες.

New programmes were put in place to address additional needs.
Δημιουργήθηκαν επίσης νέα προγράμματα για την αντιμετώπιση πρόσθετων αναγκών.

Because of this function, the additional needs of a pregnant women are increased by 260 mg of calcium per day.
Εξ αιτίας αυτής της λειτουργίας, οι επιπλέον ανάγκες της εγκύου αυξάνονται κατά 260 mg ασβεστίου ημερησίως.

Care for children with additional needs.
Φροντίδα για παιδιά με επιπλέον ανάγκες.

As parents, additional needs were identified by research and addressed by adaptations in clinical practice.
Ως γονείς, εντοπίστηκαν επιπλέον ανάγκες από την έρευνα και αντιμετωπίστηκαν με προσαρμογές στην κλινική πράξη.

What if I have special or additional needs?
Αν έχουν μεγαλύτερες ή άλλες ανάγκες.

The population includes children with additional needs, such as physical or sensory, and some children on the Autism Spectrum.
Ο πληθυσμός περιλαμβάνει παιδιά με πρόσθετες ανάγκες, όπως φυσικές ή αισθητηριακές, και μερικά παιδιά στο Spectrum του Autism.

The growing number of pilgrims creates additional needs.
H αύξηση του αριθμού των προσκυνητών δημιουργεί πρόσθετες ανάγκες.

Last year OADYK covered fully DEFACH additional needs for the summer period, granting 7.000m3/imera until the period of August.
Πέρυσι ο ΟΑΔΥΚ κάλυψε πλήρως τις πρόσθετες ανάγκες της ΔΕΥΑΧ για την θερινή περίοδο, χορηγώντας μέχρι 7.000μ3/ημέρα την περίοδο του Αυγούστου.

If you exercise consistently, your body has additional needs for protein.
Για παράδειγμα αν ασκείσαι συστηματικά έχεις άλλες ανάγκες πρωτεΐνης.

The Council takes the view that any additional needs in the field of administrative expenditure should be covered mainly by re-prioritisation.
Το Συμβούλιο είναι της άποψης ότι οι τυχόν πρόσθετες ανάγκες στον τομέα των διοικητικών δαπανών θα πρέπει να καλυφθούν κυρίως με την αλλαγή των προτεραιοτήτων.

The family does have additional needs.
Η οικογένεια έχει απαιτήσεις και πρόσθετες ανάγκες.

Share with them all the information you have and identify the person at the school who is there to support children with additional needs.
Μοιραστείτε μαζί τους όλες τις πληροφορίες που έχετε και εντοπίστε το κατάλληλο άτομο στο σχολείο που έχει σαν ρόλο να υποστηρίξει τα παιδιά με επιπλέον ανάγκες.

Teaching unions should highlight additional needs success stories.
Οι σύλλογοι διδασκόντων πρέπει να αναδεικνύουν τις πρόσθετες μαθησιακές ανάγκες.

Experienced in working with vulnerable young people or children with additional needs.
Ένας έμπειρος επαγγελματίας ή νέοι να εργάζονται με παιδιά με τις πρόσθετες ανάγκες.

Paragraph 21 of SGB II lays down rules on additional needs and Paragraph 22 lays down rules on accommodation and heating needs..
Το άρθρο 21 του Βιβλίου II περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τις συμπληρωματικές ανάγκες και το άρθρο 22 του Βιβλίου II αφορά τις ανάγκες στεγάσεως και θερμάνσεως.

Experience working with adults or children with additional needs.
Ένας έμπειρος επαγγελματίας ή νέοι να εργάζονται με παιδιά με τις πρόσθετες ανάγκες.

Paragraph 21 of Book II lays down rules on additional needs and Paragraph 22 of Book II concerns accommodation and heating needs..
Το άρθρο 21 του Βιβλίου II περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τις συμπληρωματικές ανάγκες και το άρθρο 22 του Βιβλίου II αφορά τις ανάγκες στεγάσεως και θερμάνσεως.

About respite care for children with disability, ASD and additional needs.
Επιλογή παρόχων υπηρεσιών για παιδιά με αναπηρία, ASD και πρόσθετες ανάγκες.

Paragraph 21 of Book II of the Social Code lays down rules on additional needs and Paragraph 22 of that code concerns accommodation and heating needs..
Το άρθρο 21 του Βιβλίου II περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά με τις συμπληρωματικές ανάγκες και το άρθρο 22 του Βιβλίου II αφορά τις ανάγκες στεγάσεως και θερμάνσεως.

Staff experienced in working with young people with additional needs.
Ένας έμπειρος επαγγελματίας ή νέοι να εργάζονται με παιδιά με τις πρόσθετες ανάγκες.

This is an example of flexible adjustment to additional needs arising in the implementation of an SBS programme, even where such support was not explicitly envisaged in the initial project contract.
Πρόκειται για παράδειγμα ευέλικτης προσαρμογής στις πρόσθετες ανάγκες που ανακύπτουν κατά την υλοποίηση ενός προγράμματος τομεακής δημοσιονομικής στήριξης, ακόμη και αν στήριξη τέτοιου είδους δεν προβλέπεται ρητά στην αρχική σύμβαση του έργου.

Jobs and employment: teenagers with disability, ASD and other additional needs.
Θέσεις εργασίας και απασχόληση: έφηβοι με αναπηρία, ASD και άλλες πρόσθετες ανάγκες.