What is the translation of " ALMOST WITHOUT EXCEPTION " in Greek?

• σχεδόν χωρίς εξαίρεση
• σχεδόν ανεξαιρέτως
• σχεδόν χωρίς εξαίρεσι

Examples of using Almost without exception in English and their translations into Greek

Almost without exception, all.
Σχεδόν χωρίς καμιά εξαίρεση, όλοι.

Not many, but almost without exception all.
Δεν είναι πολλά, αλλά σχεδόν χωρίς εξαίρεση όλα.

Almost without exception, each of the.
Σχεδόν χωρίς καμιά εξαίρεση, όλοι.

The effects are, almost without exception, devastating.
Το οικονομικό αποτέλεσμα είναι, σχεδόν χωρίς εξαίρεση, κακό.

That has been true throughout history, almost without exception.
Αυτό έχει συμβεί αναρίθμητες φορές στην ιστορία, σχεδόν χωρίς εξαίρεση.

Everybody, almost without exception.
Όλα τα κόμματα, σχεδόν χωρίς εξαίρεση τη χρησιμοποιούν.

Every surface here is a different shade of white or gray, almost without exception.
Κάθε επιφάνεια εδώ είναι μια διαφορετική απόχρωση του λευκού ή του γκρι και σχεδόν χωρίς εξαίρεση.

PC users, almost without exception, are experienced with data loss.
Οι χρήστες PC, σχεδόν χωρίς εξαίρεση, Οι έμπειροι με την απώλεια δεδομένων.

Elegant and attractive women, almost without exception.
Τα θύματα είναι κομψές κι όμορφες γυναίκες, σχεδόν χωρίς εξαίρεση.

Above all, because almost without exception they came out of the middle and upper classes.
Προπαντός γιατί βγήκαν σχεδόν χωρίς εξαίρεση από τις ανώτερες και μεσαίες τάξεις.

Anything that is passed down generationally, almost without exception, gets valued.
Είναι ότι κάθε τι που συνέλεξαν, σχεδόν δίχως εξαίρεση, έχει αποδειχθεί χρονολογήσιμο.

Also, almost without exception, service departments offer some form of warranty on their work.
Επίσης, σχεδόν χωρίς εξαίρεση, η υπηρεσία προσφέρει υπηρεσίες κάποιας μορφής εγγύηση για το έργο τους.

While they are entirely objectively almost without exception for people with very low intelligence.
Ενώ αυτά είναι εντελώς αντικειμενικά σχεδόν χωρίς εξαίρεση για τα άτομα με πολύ χαμηλή νοημοσύνη.

The other side of the House also tabled amendments, which were adopted almost without exception.
Και η άλλη πτέρυγα του Σώματος υπέβαλε τροπολογίες οι οποίες εγκρίθηκαν σχεδόν χωρίς καμία εξαίρεση.

All through the country, almost without exception, this condition prevails.”14.
Σ' ολόκληρη τη χώρα, σχεδόν χωρίς εξαίρεσι, αυτή η κατάστασις επικρατεί.»14.

Since the 1880s, the obesity rates of countries around the world have risen almost without exception.
Από το 1880, τα ποσοστά παχυσαρκίας των χωρών σε όλο τον κόσμο έχουν αυξηθεί σχεδόν χωρίς εξαίρεση.

All good designers, almost without exception, are first architects in Italy.
Όλοι οι καλοί σχεδιαστές, σχεδόν χωρίς καμία εξαίρεση, είναι οι καλύτεροι αρχιτέκτονες της Ιταλίας».

The amendments proposed by my group, the Group of the European People's Party, have been included almost without exception, and relate to the world of work.
Oι τροπολογίες που κατατέθηκαν από μας, την Oμάδα του Eυρωπαϊκού Λαϊκού Kόμματος, ενσωματώθηκαν όλες σχεδόν ανεξαιρέτως, στον τομέα του κόσμου της εργασίας.

Almost without exception, our hotel is within a few minutes of all the major sites in Hanoi.
Σχεδόν χωρίς εξαίρεση, το ξενοδοχείο μας είναι μέσα σε λίγα λεπτά από όλες τις μεγάλες εγκαταστάσεις στο Ανόι.

It is high-profile work in those countries, and almost without exception it is money well spent.
Είναι έργα υψηλής προβολής σε εκείνες τις χώρες και σχεδόν χωρίς καμία εξαίρεση πρόκειται για χρήματα που δαπανώνται σωστά.

The almost without exception, all photos can be found on other websites, accessible free of charge.
Η σχεδόν χωρίς εξαίρεση, όλες οι φωτογραφίες μπορούν να βρεθούν σε άλλες ιστοσελίδες, με δωρεάν είσοδο.

As for Crop Circles, are registered almost without exception after complete lodging(damaging, weakening).
Όσο για τα αγρογλυφικά, είναι σχεδόν χωρίς εξαίρεση έχουν ταξινομηθεί μετά την πλήρη κατάλυμα(επιζήμια, αποδυνάμωση).

Almost without exception, some of the regret experienced later in life is a result of not“achieving” something.
Σχεδόν χωρίς καμία εξαίρεση, όταν μετανιώνουμε στη ζωή μας είναι επειδή δεν«επιτύχαμε» κάτι.

Left-liberal partisan media“content is quite nasty”, but almost without exception,“conservatives are even nastier”.
Τα αριστερά-προοδευτικά μέσα« έχουν αρκετά ρυπαρό περιεχόμενο», αλλά, σχεδόν χωρίς εξαίρεση,« οι συντηρητικοί είναι ακόμη ρυπαρότεροι».

Also, almost without exception, service departments offer some form of warranty on their work.
Επίσης, σχεδόν χωρίς εξαίρεση, τις υπηρεσίες παροχής υπηρεσιών προσφέρουν κάποια μορφή εγγύησης για την εργασία τους.

FIDE oversees few other tournaments, although other top-level events, almost without exception, respect FIDE rules and regulations.
Η FIDE επιβλέπει κάποια άλλα τουρνουά, αν και όλες οι υψηλού επιπέδου εκδηλώσεις, σχεδόν χωρίς εξαίρεση, ακολουθούν τους κανονισμούς της.

Almost without exception surgeons preferred the"Thick and Narrow" appliers over Weck"Thin and Wide" appliers.
Σχεδόν χωρίς εξαίρεση οι χειρούργοι προτίμησαν τα«παχιά και στενά» appliers πέρα από Weck«λεπτά και ευρέα» appliers.

Each year Scott trains thousands of professional photographers how to use Photoshop, and almost without exception they have the same.
Κάθε χρόνο, ο Scott εκπαιδεύει χιλιάδες επαγγελματίες φωτογράφους στη χρήση του προγράμματος, και σχεδόν χωρίς καμία εξαίρεση όλοι έχουν τις ίδιες απορίες, τα ίδια προβλήματα, και τις ίδιες δυσκολίες.

Almost without exception, lodged(damaged, weakened) area always starts up to a distance of at least 20-30 cm from them.
Σχεδόν χωρίς εξαίρεση, κατέθεσε'είναι(κατεστραμμένο, Εξασθένηση) περιοχή ξεκινά πάντα σε απόσταση τουλάχιστον 20-30 cm από αυτούς.

Despite its simplicity, in practice it works very well, everything I shot with the D610 over the course of a week was, almost without exception, well exposed.
Παρά την απλότητα της, στην πράξη λειτουργεί πολύ καλά, καθώς όλες μου οι φωτογραφίες με την D610 κατά την διάρκεια της εβδομάδας είχαν, σχεδόν χωρίς καμιά εξαίρεση, καλή έκθεση.