What is the translation of " ALMOST WITHOUT EXCEPTION " in French?

• presque sans exception
• pratiquement sans exception
• quasiment sans exception
• peu près sans exception
• dans presque tous les cas

Examples of using Almost without exception in English and their translations into French

Almost without exception.
Presque sans exception.

Not many, but almost without exception all.
Pas beaucoup, mais presque sans exception tous.

Almost without exception.
Peu près sans exception.

The latter is the case almost without exception.
C'est pratiquement sans exception toujours le cas.

Almost without exception.
Pratiquement sans exception.

The speeches were bad execrable almost without exception.
La critique fut favorable, quasiment sans exception.

Almost without exception, the.
Presque sans exception.

This is a rule that applies almost without exception.
C'est là une règle qui s'applique pratiquement sans exception.

Yes, almost without exception.
Oui, presque sans exception.

The comments were extremely positive, almost without exception.
La critique fut favorable, quasiment sans exception.

HAYES: Almost without exception.
Wales. à peu près sans exception.

This is an annual phenomenon, almost without exception.
Il s'agit d'un phénomène de masse pratiquement sans exception.

Almost without exception, these groups.
Quasiment sans exception, nos interlocuteurs.

Fruit from these trees is almost without exception black.
Les fruits de ces arbres sont presque sans exception noirs.

Almost without exception, everyone was black.
Presque sans exception, tous étaient noirs.

The Fenton pieces, are almost without exception, larger.
Les pièces de fenton, sont presque sans exception, plus grandes.

Almost without exception, men live in fear.
Presque sans exception, les hommes vivent dans la peur.

Certain types of agreement are prohibited almost without exception.
Certains types d'accords sont interdits, pratiquement sans exception.

People, almost without exception, respond to it.
Les gens, presque sans exception, criti.

Prolific people are intrinsically motivated, almost without exception.
Prolific gens sont intrinsèquement motivés, presque sans exception.

Almost without exception they have no idea.
Quelques exceptions près, ils n'ont pas la moindre idée.

Chauvinists like this creature are almost without exception homophobic.
Les machistes dans son genre sont presque tous sans exception homophobes.

Almost without exception, everyone has loved it!
À quelques exceptions près TOUT le monde aime ça!

The most revered logos are, almost without exception, graphically simple.
Les logos les plus respectés sont, presque sans exception, graphiquement simples.

Almost without exception they were cheerful and happy.
Presque tous sans exception étaient joyeux et heureux.

The patents and technologies, almost without exception, will be U.S.-owned.
Les brevets et les techniques seront, quasiment sans exception, nord-américains.

Almost without exception the USSR was the main perpetrator.
Presque sans exception, l'URSS en était le principal auteur.

The declines become manifest, almost without exception, in the mid 1980s.
Ces déclins sont devenus évidents, presque sans exceptions, dans le milieu des années 1980.

Almost without exception, the English text reads Lord.
Presque sans exception, dans le texte anglais nous lisons Lord Seigneur.

According to the 2009 Global Integrity Report, Arab countries, almost without exception, have some of the weakest anti-corruption systems in the world.
Selon le rapport établi en 2009 par Global Integrity, les pays arabes, pratiquement sans exception, sont dotés des systèmes de lutte contre la corruption parmi les plus faibles au monde.