Examples of using Almost without exception in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Almost without exception.
Hampir tanpa terkecuali.The successful lawyers I had observed were, almost without exception, married to beautiful, gracious, intelligent women.
Pengacara sukses, menurut pengamatanku, hampir tanpa pengecualian, kawin dengan wanita yang cantik, anggun, dan pintar.Almost without exception.
Hampir tanpa perkecualian.Just what benefits a tenant is not necessarily,as well as, almost without exception, can not benefit the proprietor, and the other way around.
Apa yang baik bagi penyewa belum tentu, dan, hampir tanpa kecuali, tidak bisa baik bagi pemilik, dan sebaliknya.Almost without exception, they.
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya.Four-Fifths of the hundreds of letters addressed toFord in July 1927 were from Jews, and almost without exception they praised the Industrialist.".
Empat per lima dari ratusan surat yang ditujukan kepada Ford pada bulan Julitahun 1927 berasal dari orang Yahudi, dan hampir tanpa kecuali mereka memuji industrialis".Almost without exception, they do.
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya.But in the past, the largest banks have almost without exception avoided convictions and sentences entirely, entering into deferred and non-prosecution agreements with prosecutors.
Tapi di masa lalu, bank terbesar hampir tanpa pengecualian menghindari hukuman dan hukuman seluruhnya, memasuki kesepakatan penangguhan dan non-penuntutan dengan jaksa penuntut umum.Almost without exception, it does.
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya.But almost without exception, they did!
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya!Almost without exception, they are.
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya.That said, almost without exception, they suffer from deep problems.
Konon, nyaris tanpa kecuali, mereka menderita persoalan-persoalan serius.Almost without exception, they did.
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya.Almost without exception, they want.
Hampir tanpa pengecualian, mereka melakukannya.Almost without exception, those stories are a disappointment.
Hampir tanpa pengecualian cerita-cerita ini menakutkan.Almost without exception they are, but you need to check back to verify.
Hampir tanpa pengecualian, tetapi Anda perlu memeriksa kembali untuk memverifikasi.Almost without exception there is no immunologic requirement for annual re vaccinations.
Hampir tanpa kecuali tidak ada persyaratan untuk vaksinasi ulang tahunan imunologi.Almost without exception the outcome, sooner or later, was the demise of the station altogether.
Hampir tanpa pengecualian berujung pada, cepat atau lambat, kematian seluruh stasiun itu.Almost without exception too much pressure and muscle tension will be the problem, not too little.
Hampir tanpa terkecuali terlalu banyak tekanan dan ketegangan otot akan menjadi masalah, tidak terlalu sedikit.Almost without exception, manufacturers do performance-level testing before shipment as described above.
Hampir tanpa kecuali, produsen melakukan kinerja tingkat pengujian sebelum pengiriman seperti yang dijelaskan di atas.Almost without exception, the students who had remained on the rooftop were expelled from their respective universities.….
Hampir tanpa pengecualian, siswa yang tetap tinggal di bubungan atap diusir dari universitas mereka masing-masing.Almost without exception, all persons with a German connection who have joined the jihad were previously in contact with the Salafist scene….
Nyaris tanpa kecuali, semua orang dengan koneksi Jerman yang pernah berjihad sebelumnya berhubungan dengan lingkungan Salafi.Desserts are almost without exception meat pies or Christmas pudding(or plum pudding) and brandy butter, inherited from British practices.
Makanan penutupnya hampir tanpa pengecualian pai daging cincang atau puding Natal( atau puding kismis) dan mentega brendi, yang diwariskan dari budaya Inggris.Almost without exception, clients come to lawyers to determine their rights and what is, in the complex of laws and regulations, deemed to be legal and correct.
Hampir tanpa kecuali, klien datang ke pengacara untuk menentukan hak mereka dan apa, dalam labirin undang-undang dan peraturan, yang dianggap sah dan benar.Almost without exception, the grains have been pulverized into very fine flour that is just as easily digestible and spikes blood sugar just as fast as the refined grains.
Hampir tanpa terkecuali, biji-bijian telah ditumbuk menjadi tepung yang sangat halus yang mudah dicerna dan memacu gula darah secepat biji-bijian olahan.Almost without exception, clients come to lawyers in order to determine their rights and what is, in the complex maze of law and regulations deemed to be legal and correct.
Hampir tanpa kecuali, klien datang ke pengacara untuk menentukan hak mereka dan apa, dalam labirin undang-undang dan peraturan, yang dianggap sah dan benar.Almost without exception, the mines that we saw were open-cast mines, where the surface layer of land is bulldozed away to enable access to the coal underneath.
Hampir tanpa terkecuali, tambang-tambang yang kami lihat adalah tambang terbuka, di mana lapisan permukaan tanah dibuldoser untuk mendapatkan akses menuju batubara di bawahnya.Almost without exception, small to mid-size bookies will shut down after the ncaa basketball tournament is over and not reopen until football season starts in august.
Hampir tanpa kecuali, bandar judi kecil hingga menengah akan ditutup setelah turnamen bola basket NCAA berakhir dan tidak dibuka kembali sampai musim sepak bola dimulai pada bulan Agustus.
