What is the translation of " ARE OUTDATED " in Greek?

• είναι ξεπερασμένες
• είναι παρωχημένες
• είναι απαρχαιωμένα
• είναι παλιά
• είναι ξεπερασμένα
• είναι παρωχημένα
• είναι ξεπερασμένοι
• είναι ξεπερασμένο
• είναι παρωχημένοι
• είναι απαρχαιωμένοι

Examples of using Are outdated in English and their translations into Greek

Facilities Are Outdated.
Τα σετ είναι ξεπερασμένα.

Those are outdated concepts, all right?
Είναι ξεπερασμένες έννοιες, εντάξει;?

His methods are outdated.
Οι μεθόδοι του είναι ξεπερασμένοι.

Cars are outdated and dirty.
Τα οχήματα είναι παλιά και βρώμικα.

The CONS: Rooms are outdated.
Μειονεκτήματα: Τα δωμάτια είναι παλιά.

These are outdated views.
Αυτά είναι ξεπερασμένες απόψεις.

All those ideas are outdated.
Ολες αυτές οι ιδέες είναι ξεπερασμένες.

Wars are outdated now.
Οι πόλεμοι είναι ξεπερασμένοι πλέον.

Some nation states are outdated.
Ότι τα έθνη-κράτη είναι ξεπερασμένα.

Some are outdated and some are being implemented without formal approval.
Ορισμένα είναι παρωχημένα και άλλα εκτελούνται χωρίς επίσημη έγκριση.

All these ideas are outdated.
Ολες αυτές οι ιδέες είναι ξεπερασμένες.

The rooms are outdated, beds are old hallway is disgusting.
Τα δωμάτια είναι παλιά, τα κρεβάτια είναι παλιά διάδρομος είναι αηδιαστικό.

The original lyrics are outdated.
Οι αρχικοί στίχοι είναι ξεπερασμένοι.

Paintings are outdated for them.
Οι πίνακες είναι απαρχαιωμένοι για αυτούς.

All these solutions are outdated.
Όλες αυτές οι λύσεις είναι ξεπερασμένες.

Nice staff but rooms are outdated to say the least.
Ωραίο προσωπικό, αλλά τα δωμάτια είναι παρωχημένες τουλάχιστον.

It is falsely argued that moral values are outdated.
Σας είπαν ότι οι παλαιές ηθικές αξίες είναι ξεπερασμένες.

Current standards are outdated and costly.
Οι απαιτούμενες προδιαγραφές είναι ξεπερασμένες και δαπανηρές.

The current“security guidelines” of the ICNIRP are outdated.
Οι τρέχουσες«οδηγίες ασφαλείας» της ICNIRP είναι παρωχημένες.

Many regulations are outdated and need to be revised.
Πολλοί κανονισμοί είναι απαρχαιωμένοι και πρέπει να αναθεωρηθούν.

Of course these videos are outdated.
Φυσικά, αυτό το βίντεο είναι ξεπερασμένο.

Some of these methods are outdated and have security weaknesses.
Η έκδοση αυτή που χρησιμοποιείται είναι παλιά και έχει προβλήματα ασφαλείας.

Schools as we know them now are outdated.”.
Τα Σχολεία όπως τα ξέρουμε είναι απαρχαιωμένα".

So antitheft measures are outdated and easy to get around.
Άρα τα όποια αντικλεπτικά συστήματα… είναι ξεπερασμένα κι εύκολα να τα παρακάμψεις.

Device drivers on the server are outdated.
Προγράμματα οδήγησης στο διακομιστή είναι παλιά.

The tools at their disposal are outdated, often still based on 19th century systems.
Τα μέσα που έχουν στη διάθεσή τους είναι απαρχαιωμένα, συχνά βασίζονται ακόμα στα συστήματα του 19ου αιώνα.

Great location but chalets are outdated.
Εξαιρετική τοποθεσία, αλλά τα σαλέ είναι ξεπερασμένα.

The current EU rules are outdated and need revision.
Οι κανόνες που ισχύουν σήμερα στην ΕΕ είναι παρωχημένοι και είναι αναγκαίο να αναθεωρηθούν.

Concerns about privacy and anonymity are outdated.
Το ενδιαφέρον μας για θέματα ιδιωτικότητας και ανωνυμίας είναι ξεπερασμένο.

When the drivers for display cards are outdated, some Office 2013 applications crash.
Όταν τα προγράμματα οδήγησης για κάρτες οθόνης είναι παλιά, ορισμένες εφαρμογές Office 2013 θα διακοπεί.