What is the translation of " ARE OUTDATED " in Spanish?

• son anticuadas
• están desactualizados
• son obsoletas
• están obsoletos
• están anticuados
• están desfasados
• no están actualizados
• está caduca
• son antiquísimas
• está pasado de moda

Examples of using Are outdated in English and their translations into Spanish

Your thermae designs are outdated.
Que los diseños de tus termas están obsoletos.

Rooms are outdated and appear worn.
Las habitaciones son anticuadas y aparecen gastadas.

Most of these resolvers are outdated.
La mayoría de estos resolvers están obsoletos.

Rooms are outdated and somewhat unattractive.
Habitaciones son obsoletas y poco atractivo.

The FPT100 of the previous paragraph are outdated.
FPT100 del párrafo anterior están anticuados.

The rooms are outdated, similar to a Motel 6.
Las habitaciones son anticuadas, similar a un Motel 6.

Wall paper and vinyl floors are outdated.
Los empapelados y los pisos de vinilo están anticuados.

Rooms are outdated and no King size beds.
Las habitaciones son anticuadas y no hay camas tamaño king.

The calorie tables we use today are outdated.
Las tablas de calorías que usamos hoy son obsoletas.

If your drivers are outdated, iTunes won't work.
Si sus controladores están desactualizados, iTunes no funcionará.

The problem is that the graphics are outdated.
El problema es que los gráficos están desfasados.

Facilities and stuff are outdated but we have no problem with.
Instalaciones y material son anticuadas, pero no tenemos ningún problema.

Device drivers on the server are outdated.
Controladores de dispositivo en el servidor no están actualizados.

If your drivers are outdated, this can really affect your PC… Download.
Si tus drivers están desactualizados, esto puede afectar… Descargar.

Here let me look at Korea, and many of these are outdated.
Permíteme ver a Corea, que muchas de estas son anticuadas.

Most of them are outdated procedures which often produce poor results.
La mayoría de éstas ya son obsoletas y otras dan resultados insatisfactorios.

This means that your fork and your clone are outdated.
Esto significa que su bifurcación y su clon están desactualizados.

Reason for change: The methods are outdated and are no longer needed.
Motivo de la modificación: los métodos están anticuados y ya no son necesarios.

The rooms are small and the bathrooms are outdated.
Las habitaciones son pequeñas y los baños son anticuadas.

The rooms are outdated and the front desk service is not the best.
Las habitaciones son anticuadas y el servicio de recepción no es la mejor.

Some Debian Desktop wiki articles are outdated.
Algunos artículos del wiki del escritorio de Debian están desactualizados.

Toasts and cheers are outdated habits. You young people laugh at these things.
Brindis y salutaciones son antiquísimas costumbres, algo que los jóvenes menospreciáis.

Clear cache in preferences if the pictures are outdated.
Borrar la caché en las preferencias si las imágenes no están actualizados.

The terms complete and incomplete are outdated in relation to plant protein.
Los términos completos e incompletos están desactualizados en relación con la proteína vegetal.

In this regard, new key evidence arises: current institutions are outdated.
Al respecto, se acude a una evidencia central: la institucionalidad preexistente está caduca.

However, rooms are outdated with tube TVs, worn linens, and stiff beds.
Sin embargo, las habitaciones son anticuadas con televisores de tubo, sábanas gastadas, y las camas duras.

Built during the First World War, these British battlecruisers are outdated now.
Construido durante la Primera Guerra Mundial, estos cruceros de combate británicos están anticuados.

However these are outdated and need to be replaced by modern arrangements.
Sin embargo, los que existen están desactualizados, y deben ser sustituidos por acuerdos más modernos.

Arguments about the environmental benefits of petrol or diesel engines are outdated.
Los argumentos sobre los beneficios ambientales que tienen motores de diésel o gasolina están obsoletos.

Updating themes extracted from good articles that are outdated is a good technique.
Actualizar temas extraídos de buenos artículos que están desactualizados es una buena técnica.

How to use "are outdated" in an English sentence

Computers are outdated within years, especially phones which are outdated within months.

Government Regulations Are Outdated And Antiquated.

Realism and formalism are outdated terms.

These methods are outdated and ineffective.

The machines are outdated and obsolete.

These commercials are outdated and untrue.

However, such wringers are outdated today.

Some are outdated and rarely used.

Are outdated records piling around you?

Are Outdated Policies Holding You Back?

How to use "están desactualizados, son obsoletas" in a Spanish sentence

Los líderes actuales en el espacio están desactualizados y no facilitan proveedores más pequeños.

¿O estás utilizando métodos de marketing que están desactualizados y no funcionan?

Esta función o etiquetas son obsoletas y ya no son soportadas por Google.

El problema es que algunos plug-ins están desactualizados o causan problemas de compatibilidad entre ellos.

'El ingreso familiar y su puntaje están desactualizados en la actual normativa', señaló.

Esto se debe a que algunas opciones son obsoletas y se han agregado otras.

Las referencias bibliográficas son obsoletas y muestran desactualización del autor.

Argüís que Mis Leyes son obsoletas ahora, en vuestro tiempo.

" "Con Driver Booster puedo saber fácilmente qué dispositivos están desactualizados y puedo actualizarlos instantáneamente.

¿ Siente que los programas están desactualizados respecto al negocio?