What is the translation of " ARE OUTDATED " in French?

• sont dépassées
• sont obsolètes
• sont désuets
• sont périmées
• sont démodés
• sont pas à jour
• sont vétustes
• sont anciens
• sont vieux
• sont archaïques
• sont caduques
• sont datées
• sont outdated

Examples of using Are outdated in English and their translations into French

The games are outdated.
Les jeux sont anciens.

Rooms are outdated and somewhat unattractive.
Chambres sont obsolètes et peu attrayant.

His ideas are outdated.
Ses idées sont obsolètes.

The two primary governance documents are outdated.
Les deux principaux documents sur la gouvernance sont désuets.

Rooms are outdated.
Les chambres sont vétustes.

Your third-party tools are outdated.
Vos outils tiers sont obsolètes.

My clothes are outdated and well worn.
Mes vêtements sont démodés et bien usés.

Some of the courses are outdated.
Certains cours sont anciens.

These ideas are outdated and dangerous.
Vos idées sont obsolètes et dangereuses.

All your laws and rules are outdated.
Toutes vos lois et règles sont dépassées.

Rooms are outdated and appear worn.
Les chambres sont pas à jour et semblent usés.

His clothes are outdated.
Ses vêtements sont démodés.

Laws are outdated and the bureaucracy is complicated.
Les lois sont dépassées, et la bureaucratie est compliquée.

Consoles are outdated.
Les consoles sont dépassées.

The architecture and the decoration are outdated.
L'architecture et la décoration sont dépassées.

Graphics are outdated.
Les graphiques sont démodés.

The timelines and information shared here are outdated.
Les échéances et les informations partagées ici sont datées.

Your processes are outdated or inefficient.
Vos processus sont désuets ou inefficaces.

The equipment and machines are outdated.
Le matériel et les machines sont vieux.

The Databases are outdated event occurs.
L'événement Les bases sont dépassées s'est produit.

How to use "are outdated" in an English sentence

These views are outdated and unhelpful.

They are outdated and poorly marketed.

These are outdated and primitive notions!

Today they are outdated and useless.

Okay, the websites are outdated then.

Passwords are outdated and weak…use passphrases.

Some numbers are outdated from proxies.

Paper lists are outdated and wasteful.

Brother Printer drivers are outdated issue.

Handicapped and crippled are outdated terms.

How to use "sont dépassées, sont obsolètes, sont désuets" in a French sentence

Tu vas voir si mes baballes sont dépassées toi!!!!!!

Les limites sont dépassées et la frayeur s’installe.

Des profils intéressants mais dont les coordonnées sont obsolètes ?

Certains de ces dossiers sont obsolètes et mériteraient d'être détruits.

Les appartements sont désuets et d'une salubrité douteuse.

Les variables globales JavaScript historiques sont obsolètes depuis sept ans.

Mes limites sont dépassées malgré qu'elles soient très claires.

Je dirais même qu’ils sont obsolètes » explique Cheikh Khatab Diedhiou.

Toujours, les limites sont dépassées et repoussées par Dieu…

Les priorités et politiques actuelles sont obsolètes et lamentables.