What is the translation of " CERTAIN METHODS " in Greek?

• ορισμένες μεθόδους
• συγκεκριμένες μεθόδους
• ορισμένους τρόπους
• συγκεκριμένους τρόπους
• ορισμένες μέθοδοι
• ορισμένων μεθόδων

Examples of using Certain methods in English and their translations into Greek

With respect to others, certain methods must be applied.
Σε σχέση με άλλους, πρέπει να εφαρμόσετε ορισμένες μεθόδους.

Certain methods require special training and additional costs.
Ορισμένες μέθοδοι απαιτούν ειδική εκπαίδευση και επιπλέον κόστος.

But when you know certain methods, it becomes possible.
Αν όμως γνωρίζατε ορισμένες μεθόδους, αυτό θα γινόταν κατορθωτό.

However, according to WHO, the deaths are preventable through certain methods.
Ωστόσο, σύμφωνα με την ΠΟΥ, οι θάνατοι μπορούν να αποφευχθούν με ορισμένες μεθόδους.

And the army cannot use certain methods to find out.
Και ο στρατός δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει συγκεκριμένες μεθόδους για να μάθει.

There are certain methods of accelerated development of children's speech.
Υπάρχουν ορισμένες μέθοδοι επιτάχυνσης της ομιλίας των παιδιών.

To prevent nail fungus infection we must follow some certain methods.
Για να αποτρέψετε το καρφί μύκητα λοίμωξη πρέπει να ακολουθήσουμε κάποιες συγκεκριμένες μεθόδους.

You may find that certain methods work better than others.
Είναι πιθανόν να ανακαλύψετε ότι ορισμένες μέθοδοι λειτουργούν καλύτερα από άλλες.

Depending on the results of this check, FSH reserves the right to refuse certain methods of payment.
Ανάλογα με τα αποτελέσματα του ελέγχου αυτού, η adidas διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί ορισμένους τρόπους πληρωμής.

Becuase you have certain methods, which have often proved effective.
Βεβαιωθείτε ότι έχετε ορισμένες μεθόδους, οι οποίες συχνά αποδείχθηκαν αποτελεσματικές.

Depending on the results of this check, we reserve the right to refuse certain methods of payment.
Ανάλογα με τα αποτελέσματα αυτού του ελέγχου, η Reebok διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί συγκεκριμένους τρόπους πληρωμής.

Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins such as opioids can reduce risk.
Η μείωση της πρόσβασης σε συγκεκριμένες μεθόδους, όπως πυροβόλα όπλα ή τοξίνες μειώνει τον κίνδυνο.

Obfuscated 1.1 assemblies may fail if the assemblies override certain methods in the. NET Framework.
Άσχετο 1.1 συγκροτήσεις ενδέχεται να αποτύχει αν οι συγκροτήσεις αντικαταστήσει ορισμένες μεθόδους του. NET Framework.

You may also react to certain methods better than others- everyone is uniquely affected by weed.
Μπορείς επίσης ορισμένες μέθοδοι να είναι καλύτερες για σένα από ότι άλλες, όλοι επηρεάζονται μοναδικά από την κάνναβη.

Depending on the results of this check, GITEX reserves the right to refuse certain methods of payment.
Ανάλογα με τα αποτελέσματα αυτού του ελέγχου, η Reebok διατηρεί το δικαίωμα να αρνηθεί συγκεκριμένους τρόπους πληρωμής.

For certain methods of payment, the issuer may charge you a transaction fee or other charges.
Για ορισμένες μεθόδους πληρωμής, ο εκδότης της μεθόδου πληρωμής σας μπορεί να σας χρεώσει κάποια συναλλαγή ή με άλλες επιβαρύνσεις.

The company further reserves the right to accept certain methods of payment only subject to the fulfilment of certain conditions.
Η εταιρεία περαιτέρω επιφυλάσσεται του δικαιώματος να αποδεχθεί μόνο ορισμένες μεθόδους πληρωμής που διέπονται από ορισμένους όρους.

Certain methods of selective fishing have been introduced to allow young fish to escape and to restrict catches of other species.
Ορισμένες μέθοδοι επιλεκτικής αλίευσης έχουν εισαχθεί, οι οποίες επιτρέπουν στους νέους ιχθείς να ξεφεύγουν και οι οποίες περιορίζουν την αλίευση άλλων ειδών.

Art in the true sense is a way of fashioning works according to certain methods acquired either by apprenticeship or by inventiveness.
Τέχνη με την αληθινή σημασία τού όρου, είναι ένας τρόπος να κατασκευάζεις έργα σύμφωνα με ορισμένες μεθόδους, που έχουν αποκτηθεί είτε από τη μαθητεία ή από την εφευρετικότητα.

Certain methods of cooking food, such as grilling and frying, have also been shown to speed up the glycation process in food molecules.
Έχει επίσης αποδειχθεί ότι ορισμένοι τρόποι μαγειρέματος, όπως το ψήσιμο και το τηγάνισμα, επιταχύνουν τη διαδικασία της γλυκοζυλίωσης στα μόρια των τροφίμων.

If you do not have your Windows XP CD or boot disks, you must obtain them in order to install or upgrade to Windows XP by using certain methods.
Εάν δεν έχετε το CD των Windows XP ή τις δισκέτες εκκίνησης, πρέπει να αποκτήσετε τους για την εγκατάσταση ή αναβάθμιση σε Windows XP χρησιμοποιώντας συγκεκριμένες μεθόδους.

Certain methods are suited to calculating values in a right-angled triangle; more complex methods may be required in other situations.
Ορισμένες μέθοδοι είναι κατάλληλες για τον υπολογισμό των τιμών σε ένα ορθογώνιο τρίγωνο, ενώ σε άλλες καταστάσεις απαιτούνται πιο πολύπλοκες μέθοδοι..

EEC: Commission Decision of 14 February 1991 laying down certain methods of analysis and testing of raw milk and heat-treated milk.
Απόφαση 91/180/EΟΚ της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 1991, για την καθιέρωση ορισμένων μεθόδων που αφορούν τις αναλύσεις και δοκιμές που πραγματοποιούνται στο νωπό γάλα και στο θερμικά επεξεργασμένο γάλα( 1).

Every year, certain methods are embraced by the SEO community as“must-have tactics,” while others get pushed to the brink of history thanks to Google's algorithm updates.
Κάθε χρόνο, ορισμένες μέθοδοι αγκαλιάζονται από την κοινότητα SEO ως“must τακτικές”, ενώ άλλες ωθούνται στο χείλος της ιστορίας χάρη στις ενημερώσεις αλγορίθμων της Google.

Traditionally this technique was used by specialized tradesmen who added colour to the photographs according to certain methods and within the contours of the image.
Παραδοσιακά αυτή η τεχνική χρησιμοποιήθηκε από εξειδικευμένους τεχνίτες που προσέθεταν χρώμα στις φωτογραφίες σύμφωνα με ορισμένες μεθόδους και εντός των περιγραμμάτων της εικόνας.

There are certain methods that can be applied in order to get past VPN blocks and here is a list of the best VPNs that work in China you can use.
Υπάρχουν ορισμένες μέθοδοι που μπορούν να εφαρμοστούν για να παρακάμψετε τα μπλοκαρίσματα και εδώ έχουμε μία λίστα με τα καλύτερα VPN που λειτουργούν στην Κίνα και τα οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

Sampling in accordance with Commission Decision 91/180/EEC of 14 February 1991 laying down certain methods of analysis and testing of raw milk and heat-treated milk(1).
Απόφαση 91/180/EΟΚ της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 1991, για την καθιέρωση ορισμένων μεθόδων που αφορούν τις αναλύσεις και δοκιμές που πραγματοποιούνται στο νωπό γάλα και στο θερμικά επεξεργασμένο γάλα( 1).

We reserve the right to offer you only certain methods of payment for the delivery requested, for example, in order to safeguard ourselves against credit risk, only those which match the respective credit standing.
Διατηρούμε το δικαίωμα να προσφέρουμε μόνο ορισμένες μεθόδους πληρωμής σχετικά με το αίτημα παράδοσης, για παράδειγμα, μόνο για την κάλυψη του πιστωτικού μας κινδύνου σύμφωνα με τη σχετική πιστοληπτική ικανότητα.

Other retro-reflective plates and signals which shall be used to comply with national requirements for use as regards certain categories of vehicles or certain methods of operation;
Οι άλλες πινακίδες και σήματα ανακλάσεως προς τα όπισθεν που χρησιμοποιούνται συμφώνως προς τις εξειδικεύσεις χρήσεως ενός κράτους μέλους όσον αφορά ορισμένες κατηγορίες οχημάτων ή ορισμένες μεθόδους λειτουργίας.

However, certain methods may not be acceptable, in particular if they hamper the achievement of the target in general, interfere specifically with necessary testing systems or give rise to potential threats to public health.
Εντούτοις, ορισμένες μέθοδοι μπορεί να μην είναι αποδεκτές, ιδίως εάν εμποδίζουν την επίτευξη του στόχου γενικά, παρακωλύουν ειδικότερα την εφαρμογή των απαραίτητων συστημάτων δοκιμής, ή προκαλούν δυνητικούς κινδύνους για τη δημόσια υγεία.