What is the translation of " CERTAIN METHODS " in Portuguese?

• certos métodos
• determinados métodos

Examples of using Certain methods in English and their translations into Portuguese

We are also taught certain methods to follow.
Também nos é ensinado certos métodos a seguir.

Certain methods have been discussed regarding ARM.
Alguns métodos são discutidos em relação à MRA.

With respect to others, certain methods must be applied.
Com relação aos outros, certos métodos devem ser aplicados.

In such scenarios you can recover data by using certain methods.
Em tais cenários, você pode recuperar dados usando determinados métodos.

In our country certain methods are not permitted by law.
Neste país, a lei não autoriza certos métodos.

To prevent nail fungus infection we must follow some certain methods.
Devemos seguir alguns determinados métodos para prevenir a infecção do fungo unha.

There are certain methods to make it detectable again.
Existem certos métodos para torná-lo novamente detectável.

Special provisions concerning certain methods of allocation.
Disposições específicas relativas a certos métodos de repartição.

Because certain methods imposed upon me by the council have not been effective here.
Porque certos métodos impostos pela minha comissão não são efectivos aqui.

The use of the mind is also indicated for certain methods of detection and correction.
O uso da mente é também indicado para certos métodos de deteção e correção.

In July 1972, on certain methods for the quantita tive analysis of binary mixtures of textile fibres;
Em Julho de 1972, sobre certos métodos de análise quantitativa de misturas binárias de fibras têxteis;

Rivalo reserves the right to charge transaction fees for certain methods of payment.
Rivalo reserva-se ao direito de cobrar taxas de transação para determinados métodos de pagamento.

Becuase you have certain methods, which have often proved effective.
Porque vós tendes certos métodos, que se provaram eficazes muitas vezes.

With regard to chemical analysis of samples, in most cases certain methods are recommended.
No que diz respeito à análise química das amostras, são geralmente recomendados determinados métodos.

So they go on with certain methods that used to be successful in the past.
Então eles continuam com certos métodos que acostumava ser sucesso no passado.

Obviously the prisoner is completely disoriented. And now that he is, there are certain methods which will yield results.
O prisioneiro está totalmente desorientado… e agora usaremos certos métodos que darão resultados.

Psychic chat uses certain methods such as tarot readings, which help to increase the accuracy and effectiveness of readings.
Bate-papo Psychic utiliza determinados métodos, tais como leituras de tarô, que ajudam a aumentar a precisão e eficácia das leituras.

He found that there's a pattern common to all of them- certain methods of training, motivation, and coaching.
Ele descobriu que há um padrão comum a todos eles- determinados métodos de treinamento, coaching e motivação.

Moreover, UCLAF failed to comply with its obligations under Articles 1 and 3 of Regulation(EC) No 1073/1999 to carry out a proper investigation in Turkey, since it did not adopt certain methods of investigation.
Além disso, a UCLAF não cumpriu as suas obrigações, decorrentes dos artigos 1. oe 3. odo Regulamento(CE) n.o 1073/99, de proceder a uma investigação correcta na Turquia, dado que não adoptou determinados métodos de investigação.

Keep in mind that withdrawals via certain methods are subject to our Withdrawal Policy.
Tenha em mente que os saques através de certos métodos estão sujeitos à nossa Política de Saque.

When forming the personality of the child by the parents, attention and the use of certain methods will be needed.
Ao formar a personalidade da criança por parte dos pais, será necessário atenção e aplicação de certos métodos.

Directive on textile names and Directive on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures.
Directiva relativa às denominações têxteis e directiva relativa a determinados métodos de análise quantitativa de misturas binárias de fibras têxteis.

Moreover, UCLAF failed to comply with its obligations to carry out a proper investigation in Turkey, since it did not implement certain methods of investigation.
Além disso, a UCLAF não cumpriu as suas obrigações de proceder a uma investigação correcta na Turquia, dado que não adoptou determinados métodos de investigação.

Dreambooks reserves the right to exclude certain methods of payment at the time of transaction.
A Dreambooks reserva-se o direito de excluir certos métodos de pagamento no momento da transação.

The Directive on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures is intended to consolidate Directive 72/276/EEC of 17 July 1972 on the approximation of the relevant laws of the Member States, as also repeatedly amended.
A directiva relativa a determinados métodos de análise quantitativa de misturas binárias de fibras têxteis destina-se a codificar a Directiva 72/276/CEE de 17 de Julho de 1972, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros nesta matéria, que fora igualmente alterada por diversas vezes.

This can indicate the applicability(or inapplicability) of certain methods of solving transient heat transfer problems.
Isto pode indicar a aplicabilidade(ou inaplicabilidade) de certos métodos de resolver problemas de transferência de calor transiente.

You can try to open the OST file by using certain methods such as- starting Outlook OST file in Safe Mode, turning off Compatibility Mode, and so on.
Você tenta abrir o arquivo OST usando determinados métodos, como- iniciar o arquivo Outlook OST no modo de segurança, desativar o modo de compatibilidade e assim por diante.

Decision 91/180/EEC- Official Journal L 93, 13.4.1991 Commission Decision of 14 January 1991 laying down certain methods of analysis and testing of raw and heat-treated milk.
Decisão 91/180/CEE- Jornal Oficial L 93 de 13.4.1991 Decisão da Comissão, de 14 de Fevereiro de 1991, que adopta determinados métodos de análise e testes para o leite cru e o leite tratado termicamente.

In circumstances and situations there are certain methods and systems that are used as benchmarks, guidelines or protocols for communication, measurement, orientation, reference for information, science, symbols and time.
Em circunstâncias e situações existem certos métodos e sistemas que são usados como pontos de referência, diretrizes ou protocolos para comunicação, medição, orientação, referência para informações, ciência, símbolos e tempo.

Specifically, using any other construct than a string literal with certain methods Obj. write, Obj. createElement, and others.
Especificamente, usando qualquer outra construtos que não uma string literal com determinados métodos Obj. write, Obj. createElement e outros.