What is the translation of " CERTAIN METHODS " in Polish?

• pewne metody
• niektóre metody
• pewnych metod

Examples of using Certain methods in English and their translations into Polish

To show the uselessness of certain methods!
By pokazać bezużyteczność niektórych metod.

Becuase you have certain methods, which have often proved effective.
Gdyż masz pewne metody, które okazywały się skuteczne.

I have to convince them that certain methods.
Muszę ich przekonywać, że pewne metody, te brutalne.

Bb compliance with certain methods of cultivation and plant protection.
Bb przestrzeganie określonych metod uprawy oraz metod ochrony roślin;

Chapter II- Specific Requirements for Certain Methods.
Rozdział II- Szczegółowe wymagania dotyczące określonych metod.

Using certain methods… puts you lower down than your so-called vermin.
Jeśli człowiek używa pewnych metod, to jest gorszy od tych, których nazywasz robactwem.

We are also taught certain methods to follow.
Uczy się nas również stosowania pewnych metod.

With the tantrums of the child must be fought with certain methods.
Z napadami złości dziecka trzeba walczyć pewnymi metodami.

With respect to others, certain methods must be applied.
W odniesieniu do innych musisz zastosować określone metody.

Violent methods are out of date. I have to convince them that certain methods.
Muszę ich przekonywać, że pewne metody, te brutalne, są już nieskuteczne.

Because certain methods imposed upon me by the council have not been effective here.
Ponieważ niektóre metody narzucone mi przez Radę okazały się w tutejszych warunkach nieskuteczne.

Special provisions concerning certain methods of allocation.
Przepisy szczególne dotyczące niektórych metod rozdysponowania.

God uses certain methods.
Bg uywa okrelonych metod.

There are certain methods by which any confession cam be obtained,
Istnieją pewne metody, przy pomocy których można uzyskać każde zaznanie,

For this purpose they have to have certain methods, certain norms.
W tym celu potrzebne są pewne metody, pewne normy.

For each kind of production there are certain methods of tests and requirements which are described in the Fire Technical Reglament for some kind of goods.
Dla każdego rodzaju produktu istnieją określone metody badań i wymagania, które opisane są w pożarowych przepisach technicznych dla każdego produktu.

God uses certain methods.
Bóg używa określonych metod.

See Chapter 2 relating to certain methods for the quantitative analysis of binary fibre mixtures.
Zobacz rozdział 2 dotyczący niektórych metod przeprowadzania analizy ilościowej dwuskładnikowych mieszanek włókien tekstylnych.

child by the parents, attention and the use of certain methods will be needed.
dziecka ze strony rodziców, potrzebna będzie uwaga i zastosowanie określonych metod.

These base classes specify certain methods- BeginProcessing(),
Te klasy bazowe definiowały konkretne metody- BeginProcessing(),

So our purification of our mind comes through certain methods of understanding ourselves.
Zatem oczyszczenie umysłu osiągamy pewnymi sposobami zrozumienia samych siebie.

since it did not adopt certain methods of investigation.
prowadzenia kontroli w Turcji, gdyż nie zastosował określonych metod prowadzenia kontroli.

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 December 1996 on certain methods for the quantitative analysis of binary textile fibre mixtures.
Rady z dnia 16 grudnia 1996 r. w sprawie niektórych metod analizy ilościowej dwuskładnikowych mieszanek włókien przędnych.

However, certain methods may not be acceptable,
Niemniej jednak, niektóre metody mogą zostać nie zaakceptowane,

since it did not implement certain methods of investigation.
prowadzenia kontroli w Turcji, gdyż nie zastosował określonych metod prowadzenia kontroli.

we will also review certain methods of cultivation- I am mainly thinking of irrigation techniques that are unsuitable for some European regions
w ramach reformy WPR przeanalizujemy również niektóre metody uprawy- myślę tu głównie o niektórych technikach nawadniania, które są nieodpowiednie w pewnych regionach Europy,

involves the application of certain methods of market analysis.
polega na zastosowaniu określonych metod analizy rynku.

Whereas recent studies have enabled certain methods to be devised for detecting trichinae in pigmeat;
Ostatnie badania umożliwiły opracowanie pewnych metod wykrywania włosieni w mięsie wieprzowym;

high health quality products, we should employ certain methods of increasing food safety.
należy stosować takie metody, które w naturalny sposób przyczynią się do zwiększenia bezpieczeństwa żywności.

Whereas recent studies have enabled certain methods to be devised for detecting trichinae in pigmeat;
A także mając na uwadze, co następuje: ostatnie badania umożliwiły opracowanie pewnych metod wykrywania włosieni w wieprzowinie; wiarygodność tych metod

How to use "certain methods" in an English sentence

Customers prefer to be contacted using certain methods or techniques.

Ida writes about certain methods of protection from ‘misguided spirits’.

However, certain methods such as instant bank transfers are instant.

But again, certain methods can help reduce this pick up.

Mianzi could also explain why certain methods were more acceptable.

But God left to our liberty certain methods and mechanics.

In any business activity certain methods and strategies are needed.

There are certain methods for removing different types of stains.

Certain methods can throw unhandled exceptions if a problem occurs.

Most of us probably have certain methods to go through.

How to use "niektóre metody, pewne metody" in a Polish sentence

Musisz się nim posługiwać kredyt konsolidacyjny jest kapitalnym sposobem to oczywiście tylko niektóre metody, które.

Niestety, przekonalam sie, ze pewne metody (biofeedback, niestety ...), gdy sie raz zrobi blad, to potem to bardzo dlugo pokutuje.

Niektóre metody treningowe są zbyt obciążające dla osób w podeszłym wieku.

Niektóre metody fizycznie blokują taką okazja, zamykając zawór czy wlew, co stanowi unikalne w sukcesu awarii współpracujących urządzeń lub prób obejścia zabezpieczeń.

Niektóre metody prognozowania są też występujące w profesjonalnym oprogramowaniu jak Statgraf.

Możliwości jest zawsze kilka, choć zależnie od kształtu prezentu pewne metody pakowania wymagają mniejszej lub większej wprawy.

Na szczęście obecnie dostępne są pewne metody dzięki którym można wiele rzeczy uprościć.

Są też pewne metody nacisku, aby osiągnąć cel można wysłać jakieś wystąpienie, pisma itp.

Zagraj w ruletkę online w kasynie 1xslots, bo niektóre metody płatności.

Ludzie niewidomi mogą z zasady żyć całkiem normalnie, muszą jednak opanować pewne metody poruszania się po ulicach, po własnym domu czy ogródku.