What is the translation of " CURRENT NEEDS " in Greek?

• τρέχουσες ανάγκες
• σημερινές ανάγκες
• σύγχρονες ανάγκες
• υπάρχουσες ανάγκες
• υφιστάμενες ανάγκες
• παρούσες ανάγκες
• εκάστοτε ανάγκες
• επίκαιρες ανάγκες
• τρεχουσών αναγκών
• σημερινών αναγκών
• σύγχρονων αναγκών

Examples of using Current needs in English and their translations into Greek

The current needs of the military.
Οι σημερινές ανάγκες του στρατού.

Has been established according to the current needs.
Διαμορφωθούν σύμφωνα με τις υπάρχουσες ανάγκες.

Not just your current needs, but also your future needs..
Όχι μόνο οι σημερινές ανάγκες, αλλά και οι μελλοντικές.

We need to provide for current needs.
Έχουμε ανάγκη να πληρώσουμε τις τρέχουσες ανάγκες.

Address current needs and challenges of healthcare professionals.
Να αντιμετωπίσει τις παρούσες ανάγκες και προκλήσεις των επαγγελματιών υγείας.

The two masters meet the current needs of the country.
Οι δύο κυρίους κάλυψη των τρεχουσών αναγκών της χώρας.

These afford opportunity to give special attention to current needs.
Αυτές παρέχουν την ευκαιρία να δοθεί ειδική προσοχή σε επίκαιρες ανάγκες.

Map current needs and key priorities for European schools.
Χαρτογραφήσει τις τρέχουσες ανάγκες και βασικές προτεραιότητες για τα ευρωπαϊκά σχολεία.

Repeat 3 times daily or according to current needs.
Επανάληψη 3 φορές την ημέρα ή σύμφωνα με τις εκάστοτε ανάγκες.

Fully in line with the current needs of hotel industry program.
Ευθυγραμμίζεται πλήρως με τις τρέχουσες ανάγκες του προγράμματος ξενοδοχειακή βιομηχανία.

Can analyze the company to adapt to current needs.
Μπορεί να αναλύσει την εταιρεία να προσαρμοστούν στις τρέχουσες ανάγκες.

These are adapted to the current needs of society and changes in the labour market.
Προσαρμοστούν στις σημερινές ανάγκες των επιχειρήσεων και της αγοράς εργασίας.

All together to fight with modern demands to respond to the current needs.
Όλοι μαζί παλεύουν με σύγχρονα αιτήματα που απαντούν στις σημερινές ανάγκες.

Adaptation or responding to the current needs of the hotel unit.
Προσαρμογή ή ανταπόκριση στις εκάστοτε ανάγκες της ξενοδοχειακής μονάδας.

But while your current needs are important, don't forget to look ahead as well.
Αλλά ενώ οι τρέχουσες ανάγκες σας είναι σημαντικές, μην ξεχάσετε να κοιτάξετε μπροστά.

We offer customized integrations to suit your current needs.
Παρέχουμε προσαρμοσμένες δυνατότητες ενσωμάτωσης για την κάλυψη των τρεχουσών αναγκών σας.

Most of your current needs will be more than satisfied!
Στο μεταξύ όμως οι περισσότερες από τις τρέχουσες ανάγκες σου θα είναι περισσότερο από ικανοποιητικά καλυμμένες!

It helps you to narrow down the search to reach your current needs.
Αυτό σας βοηθά να περιορίσετε την αναζήτηση για να φτάσει τις τρέχουσες ανάγκες σας.

Current needs far exceed the financial resources available, particularly in the new Member States.
Οι σημερινές ανάγκες υπερβαίνουν κατά πολύ τους διαθέσιμους πόρους, ιδίως στα νέα κράτη μέλη.

Does the home have enough space for your current needs and your future plans?
Έχει το σπίτι αρκετό χώρο για τις τρέχουσες ανάγκες σας και τα μελλοντικά σας σχέδια;?

All rooms are tastefully decorated and functionally refurbished to meet current needs.
Όλοι οι χώροι είναι διακοσμημένοι με γούστο και λειτουργικά ανακαινισμένοι για να ικανοποιήσουν τις σημερινές ανάγκες.

Clearly outline your current needs AND what you may need in the future.
Θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε τις σημερινές σας ανάγκες και αυτές που είναι πιθανόν να έχετε στο μέλλον.

The 52 rooms available are shaped to meet the current needs of the visitors.
Τα 52 δωμάτια που διαθέτει, είναι διαμορφωμένα έτσι ώστε να καλύπτουν τις σύγχρονες ανάγκες του επισκέπτη.

In response therefore, to the current needs and requirements, we build websites using all available techniques.
Ανταποκρινόμενοι λοιπόν, στις σύγχρονες ανάγκες και απαιτήσεις, κατασκευάζουμε ιστοσελίδες αξιοποιώντας όλες τις διαθέσιμες τεχνικές.

Look for services considering not just the current needs but also future.
Παροχή υπηρεσιών που ανταποκρίνονται όχι μόνο στις ανάγκες του σήμερα, αλλά και σε μελλοντικές.

Although the building exceeds its current needs, the Court of Justice decided to continue renting it for several reasons.
Αν και το κτίριο υπερβαίνει τις τρέχουσες ανάγκες του, το Δικαστήριο αποφάσισε να συνεχίσει τη μίσθωση για διάφορους λόγους.

It depends on your profile information and the organizations' current needs.
Εξαρτάται προπάντων από τα στοιχεία του προφίλ σας και τις τρέχουσες ανάγκες των οργανισμών.

Can geothermal energy fully meet the current needs in heating- cooling and hot water?
Μπορεί η γεωθερμία να καλύψει πλήρως τις σύγχρονες ανάγκες σε θέρμανση- ψύξη και ζεστών νερών χρήσης μιας κατοικίας;?

Our main philosophy is the production of a wide range of products that reliably meet the customers' current needs.
Βασική φιλοσοφία μας είναι η παραγωγή μεγάλης ποικιλίας προϊόντων που ανταποκρίνονται αξιόπιστα στις επίκαιρες ανάγκες των πελατών.

Get directly informed of developments and current needs in the wider area.
Θα ενημερωθείτε άμεσα για τις εξελίξεις και τις τρέχουσες ανάγκες στην ευρύτερη περιοχή.