CURRENT NEEDS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 現在のニーズに

Examples of using Current needs in English and their translations into Japanese

Both the current needs but also future needs..
現在のニーズだけでなく将来のニーズの両方。

The user can adapt the resources to their current needs.
ユーザはリソースを現在のニーズに合わせることが可能です。

We help you define your current needs and identify new opportunities that your machine investment brings.
弊社は、現在のニーズを特定したり、機械への投資がもたらす新たな可能性の特定するにあたり、お客様をお手伝いすることができます。

Students can easily learn about the market's current needs online.
学生は市場の現在のニーズをオンラインで簡単に学ぶことができます。

The aim is to help members meet their current needs while making the world a better place for future generations.
その目的は、将来の世代のためにより良い世界を作りながら、メンバーが現在のニーズを満たせるよう支援することです。

It helps you to narrow down the search to reach your current needs.
それはあなたの現在のニーズに到達するために、検索を絞り込むのに役立ちます。

Again we offer a different option to suit current needs(from€ 15), with a nice presentación.
ここでも我々は、現在のニーズに合わせて別のオプションを提供(から€15),conunabonitapresentación。

Instead of trying to assign blame for the situation, focus on your teen's current needs.
状況に責任を割り当てようとする代わりに、あなたの10代の現在のニーズに集中してください。

We help you define your current needs as well as identify new opportunities that your machine investment brings.
弊社は、現在のニーズを特定したり、機械への投資がもたらす新たな可能性の特定するにあたり、お客様をお手伝いすることができます。

I saw the draft law and I absolutely think it will serve current needs,” he said.
私は法案を見ましたが、それが現在のニーズに役立つと絶対的に考えています」と彼は言った。

Leave Room to Grow When you build a WLAN, don't just think about current needs, try to think about the future of your network, and prepare to grow with the technology.
成長のための部屋を残すWLANを構築する際には、現在のニーズについて考えるだけでなく、ネットワークの将来について考えるようにして、その技術で成長する準備をしてください。

Our coatings application experts will be happy to help you choose the right vacuum solution for your current needs.
当社のコーティングアプリケーション専門家が貴社の現行ニーズに最適な真空ソリューションの選定をお手伝いします。

Our goal at OIL is to constantly evolve our value proposition to accommodate the current needs of our members and increasing limit does just that.
OILの目標は会員の現在の必要に応じて価値ある提案を一貫して進化させることであり、限度額の引き上げはまさにそれである。

Even if your once glorious Mac was the top of the line, it might be a little too old to keep up with your current needs.
あなたのかつて栄光のMacがラインのトップだったとしても、それはあなたの現在のニーズに追いつくには少し古すぎるかもしれません。

The II level Master's degree in Classical and Modern Philology and Literature is a two-year program specifically developed to meet the current needs for a high caliber education in all facets of Classical and Modern Philology and Literature.
古典と現代文献学と文学におけるIIレベルの修士号は、具体的には古典と現代文献学と文学のすべての面で高い口径の教育のための現在のニーズを満たすために開発された2年間のプログラムです。

Any node can communicate with any node and the direction and the strength of connections can be adjusted to match current needs.
各ノードはあらゆるノードと会話することができ、会話接続の方向と強度は、現在必要とされているものにあわせて調節されます。

Mankind's struggle to perfect government on Urantia has to do with perfecting channels of administration, with adapting them to ever-changing current needs, with improving power distribution within government, and then with selecting such administrative leaders as are truly wise.
ユランチアで政府を完成させる人類の葛藤は、行政系統の完成し、変化し続ける現在の必要性に適合させ、政府内での権力の分配を改善し、次に実に賢明である行政指導者を選ぶことに関係がある。

On a Scrum team, the lack of a formal leader allows different individuals to contribute leadership at times when their knowledge and skills are the best fit for the team's current needs.
スクラムチームの場合、正式なリーダーが存在しないことで、各個人が自身の知識やスキルがチームの現在のニーズに最適なときにリーダーシップを発揮できる。

This heightened transparency and visibility allows the supply chain to move in concert to improve: Delivery performance: Customers can change orders to match current needs, knowing the demand signal will be transferred seamlessly across multiple production workflows, without delaying delivery.
また、透明性と可視性が高まることで、サプライチェーンが協働して以下を向上させることが可能になります。納品パフォーマンス:複数の生産ワークフローにわたってデマンド信号がシームレスに伝達されるため、お客様は納品を遅らせることなく現在のニーズに合わせて注文を変更できます。

The couple, with the wishes of the farm owner, decided that instead of knocking down the original buildings and making something new, they would repurpose the original buildings to fit their current needs.
二人は元の所有者の要望に応じて、それらを壊して新しい建物を作るのではなく、現在のニーズに合わせて、元の建物をそのまま残して再利用することにした。

In order to meet the current needs of the meat, fish, poultry processing enterprise, it is necessary to create an automated system on processing lines with a reliable system in order for our company to start a mass production process that has been carefully considered from a sanitary and hygienic point of view, and also cut costs.
肉、魚、鶏肉加工企業の現在のニーズを満たすために、当社が慎重に検討された大量生産プロセスを開始するために、信頼できるシステムを備えた加工ラインで自動化されたシステムを作成する必要があります衛生的および衛生的な観点、およびコストの削減。

Proactive Grants from the Calgary Foundation acknowledge organizations who are addressing their current needs in unique ways.
カルガリー財団の積極的な助成金は、現在のニーズに対応する組織を独自の方法で認識しています。

Through“Education Plus” the courses are updated and/or supplemented at regular interval to ensure that they remain relevant and continue to meet current needs and anticipate the future requirements of industry and commerce.
教育プラス」を通じてコースは、更新、および/またはそれらが現在のニーズを満たしていることを確認し、商工業の将来の要件を予測する補足される。

In the Explore section, trends were shown in the retail industry with products and solutions that address the current needs of the sector.
探検セクションの,傾向は部門の現在のニーズに対応する製品とソリューションを小売業界に示した。

We work very closely with employers, practitioners and professional organisations to ensure that our course reflects the current needs of the workplace.
私たちは、雇用者、実務家、専門機関と緊密に連携し、私たちのコースが現場の現在のニーズを確実に反映するようにします。

As the market's demands change, so Leaders demonstrate strong vision in support not only of the market's current needs, but also of emerging trends.
市場の需要が変化する中、リーダは、市場の現在のニーズだけではなく、新たなトレンドのサポートに対して、確固たるビジョンを示しています。

The truth is that the low-level operational business processes are nothing more than the business' realization of the functionality and, over time, these processes become detached from the current needs and strategic corporate goals/ objectives.
真実は、低レベルな現場のビジネスプロセスは、機能のビジネス実現化以上のものではなく、時間と共に、これらのプロセスは、現在のニーズや戦略的な企業ゴール／目標から離れたものになる。

This optimized modular appliance is easy to use, agile, scalable and cloud-ready platform from four nodes to sixteen nodes in the same cluster to handle a variety of virtualization workloads and to address current needs while preparing for future requirements.
この最適化されたモジュラーアプライアンスは、4つのノードから16のノードまで同一クラスターで扱えるため、使いやすく、柔軟でスケーラブルなクラウド対応プラットフォームであり、さまざまな仮想化ワークロードを処理し、将来のニーズに備えながら現在のニーズに対応いたします。

All depends on your current need and most convenience.
すべてはあなたの現在のニーズと最も利便性に依存します。

Responding to the current need of industry, we have put our experience and technical know how in developing cutting edge products.
業界の現在のニーズに応え、最先端の製品を開発中で、今までの蓄積してきた経験と技術ノウハウを活用しています。