What is the translation of " CURRENT NEEDS " in Slovak?

• aktuálnych potrieb
• súčasné potreby
• súčasné požiadavky
• aktuálnych požiadaviek
• aktuálne potreby
• aktuálnym potrebám
• aktuálnej potreby
• súčasným potrebám
• súčasných potrieb
• súčasnými potrebami

Examples of using Current needs in English and their translations into Slovak

Current needs of the audience.
Nároky súčasných divákov.

What are the current needs of customers?
Aké sú súčasné požiadavky zákazníkov?

The opportunity didn't meet current needs.
Kapacitou však nevyhovoval súčasným potrebám.

Based on my current needs, I guess I would pick the yogurt.
Prihliadajúc na moje terajšie potreby, si radšej vyberám druhú možnosť.

Use at any time according to your current needs.
Používajte kedykoľvek podľa aktuálnej potreby.

It only depends on the current needs of the team.
Záleží jedine na aktuálnych potrebách týmu.

Creating new products that match the consumers' current needs.
Nové produkty odrážajúce potreby existujúcich zákazníkov.

Apply to lips anytime according to current needs, especially before leaving home.
Nanášajte na pery kedykoľvek podľa aktuálnej potreby, najmä pred odchodom z domu.

Lecturing activities take place according to current needs.
Lektorská činnosť prebieha podľa aktuálnej potreby.

Topics of support groups are tailored to the current needs of the group's participants.
Témy podporných skupín sú prispôsobené aktuálnej potrebe účastníčok skupiny.

The intake of polyamines should therefore be adapted to the body's current needs.
Príjem živín by sme mali prispôsobiť aktuálnym potrebám organizmu.

Use at any time according to your current needs. Volume.
Používajte kedykoľvek podľa aktuálnej potreby. objem.

The user interface can be defined in different ways according to current needs.
Užívateľské rozhranie je možné rôzne nastavovať podľa aktuálnej potreby.

We provide personalized entertainment, based on the current needs of the individual reader.
Poskytujeme personalizovanú zábavu založenú na aktuálnych potrebách jednotlivých čitateľov.

The employer will thus be better able to adapt to current needs.
Zamestnávateľ sa tak bude vedieť lepšie prispôsobiť aktuálnym potrebám.

We often optimize the workflow according to our current needs and lessons.
Často optimalizujeme pracovný tok podľa našich súčasných potrieb a poučení.

It is always necessary to consider the individual personality of the patient and his current needs.
Vždy je nutné zvážiť aj individuálnu osobnosť pacienta a jeho aktuálnej potreby.

New servers are acquired based on current needs.
Nové servery sa nakupujú podľa aktuálnej potreby.

The instrument which was prepared was weak and did not meet the current needs.
Nástroj, ktorý z toho vzišiel, bol slabý a nezodpovedal aktuálnym potrebám.

And approx. hours to cover your current needs.
A pribl. hodín na pokrytie vašich súčasných potrieb.

Changes affecting the scope, to ensure that they reflect current needs;
Zmeny rozsahu pôsobnosti nariadenia tak, aby zodpovedalo súčasným požiadavkám;

We do frequent releases and continuously optimize our workflow according to our current needs and lessons learned.
Často optimalizujeme pracovný tok podľa našich súčasných potrieb a poučení.

Plus Created with Sketch. Flexible services adjusted to your current needs.
Plus Created with Sketch. Flexibilné služby prispôsobené aktuálnym potrebám.

Simply adjust the angle of the housing that best suits your current needs.
Jednoducho si na puzdre nastavíte uhol, ktorý najlepšie vyhovuje vašej aktuálnej potrebe.

A single server can be used by several companies based on their current needs.
Jeden ich server pritom môže využívať viacero spoločností, podľa ich aktuálnej potreby.

We offer the following comprehensive vehicle checks that match your current needs.
Ponúkame nasledovné komplexné kontroly vozidla, ktoré zodpovedajú vašim súčasným potrebám.

It is always necessary to consider the personality of the individual patient and their current needs.
Vždy je nutné zvážiť aj individuálnu osobnosť pacienta a jeho aktuálnej potreby.

A European immigration policy must break away from old constraints and match current needs.
Európska prisťahovalecká politika musí prekonať staré obmedzenia a musí sa prispôsobiť aktuálnym potrebám.

A Microsoft recruiter will contact you if your application matches our current needs.
Ak vaša žiadosť zodpovedá aktuálnym potrebám spoločnosti Microsoft, bude vás kontaktovať člen prijímacej komisie.