What is the translation of " EXTERNAL CHANGES " in Greek?

• εξωτερικές αλλαγές
• εξωτερικών αλλαγών

Examples of using External changes in English and their translations into Greek

Those are external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

External changes were given to Polina very difficult.
Οι εξωτερικές αλλαγές δόθηκαν στη Polina πολύ δύσκολη.

All these are external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

The external changes are limited.
Οι εξωτερικές αλλαγές είναι περιορισμένες.

These were only external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

Almost no external changes, but faster and more stable.
Σχεδόν καμία εξωτερική αλλαγή, αλλά ταχύτερη και πιο σταθερή.

These are merely external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

Those external changes are happening in Cuba every day.
Αυτές οι εξωτερικές αλλαγές πραγματοποιούνται στην Κούβα καθημερινά.

Response to external changes.
Ως αντίδραση στις αλλαγές της εξωτερικής.

The internal changes were greater than the external changes.
Οι εσωτερικές αλλαγές είναι πιο σημαντικές για εσάς από τις εξωτερικές αλλαγές.

Reacts to external changes.
Ως αντίδραση στις αλλαγές της εξωτερικής.

Internal changes are more important to you than external changes.
Οι εσωτερικές αλλαγές είναι πιο σημαντικές για εσάς από τις εξωτερικές αλλαγές.

Among the advantages are external changes, reasonable price and soft effect.
Μεταξύ των πλεονεκτημάτων είναι οι εξωτερικές αλλαγές, η λογική τιμή και η μαλακή επίδραση.

After assembled back without external changes.
Μετά τη συναρμολόγηση χωρίς εξωτερικές αλλαγές.

Yet even these external changes would not have been sufficient to sabotage the relationship.
Ωστόσο ακόμα και αυτές οι εξωτερικές αλλαγές δεν ήταν αρκετές να υπονομεύσουν τη σχέση.

These are only our external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

The slightest external changes in the skin of newborns are usually immediately noticed by their parents.
Οι παραμικρές εξωτερικές αλλαγές στο δέρμα των νεογέννητων συνήθως παρατηρούνται άμεσα από τους γονείς τους.

And these are just the external changes.
Αυτές είναι απλώς εξωτερικές αλλαγές.

In this world of rapid external changes, always remain within the unchanged existential center the facts which move our being, that is Nature and Man.
Σε αυτόν τον κόσμο των ταχύτατων εξωτερικών αλλαγών, παραμένουν πάντα στο εσωτερικό κέντρο τα αναλλοίωτα δεδομένα γύρω από τα οποία στρέφεται το γίγνεσθαί μας, ο Κόσμος, η Φύσις και ο Άνθρωπος.

So the internal changes lead to external changes.
Οι εσωτερικές αλλαγές πρέπει να οδηγήσουν σε εξωτερικές αλλαγές.

Races of hormones attract not only external changes, but also lead to the appearance of psychological problems.
Οι αγώνες των ορμονών προσελκύουν όχι μόνο τις εξωτερικές αλλαγές αλλά και την εμφάνιση ψυχολογικών προβλημάτων.

With the internal changes taking place, the external changes follow.
Όταν οι εσωτερικές αλλαγές συμβαίνουν, οι εξωτερικές αλλαγές ακολουθούν.

Therefore, external changes in the environment or external forces that change the internal balance must be reacted to and compensated for if the organism is to survive.
Για τον λόγο αυτόν οι εξωτερικές αλλαγές στο περιβάλλον ή εξωτερικές δυνάμεις, οι οποίες μπορούν να επηρεάσουν την εσωτερική ισορροπία, θα πρέπει να τύχουν αποτελεσματικής αντίδρασης από τον οργανισμό, εάν θέλουμε να επιβιώσουμε.

And when internal change happens, external changes will naturally follow.
Όταν οι εσωτερικές αλλαγές συμβαίνουν, οι εξωτερικές αλλαγές ακολουθούν.

First launched in 1954, the Jaguar XK140 replaced the Jaguar XK120 and had several external changes.
Πρώτα ξεκίνησε το 1954, το Jaguar XK140 αντικατέστησε το Jaguar XK120 και είχε αρκετές εξωτερικές αλλαγές.

As a way, how to forget and let gopast, external changes of the person are considered.
Ως ένας τρόπος, πώς να ξεχάσετε και να αφήσετε να πάειπαρελθόν, θεωρούνται οι εξωτερικές αλλαγές του ατόμου.

The breed in its modern form appeared here in the 17th century, and has not undergone any external changes since then.
Η φυλή με την παρούσα μορφή της εμφανίστηκε εδώ τον 17ο αιώνα και έκτοτε δεν έχει υποστεί καμία εξωτερική αλλαγή.

The European Union is facing both internal and external changes arising from the enlargement, but not solely.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση βρίσκεται αντιμέτωπη με τις εσωτερικές και εξωτερικές αλλαγές που απορρέουν από τη διεύρυνση, αλλά όχι μόνο.

When the metabolism rises, the normal functioning of the body is activated to balance the temperature due to external changes.
Όταν επιταχύνεται ο μεταβολισμός μας, το σώμα μας ενεργοποιεί μια φυσική λειτουργία για την εξισορρόπηση της θερμοκρασίας λόγω εξωτερικών αλλαγών.

An understanding of economic fluctuations and other external changes affecting businesses.
Κατανόηση των οικονομικών διακυμάνσεων και άλλων εξωτερικών αλλαγών που επηρεάζουν την επιχείρηση.