What is the translation of " EXTERNAL CHANGES " in Hebrew?

• שינויים חיצוניים

Examples of using External changes in English and their translations into Hebrew

There have been external changes too.
יש גם שינויים חיצוניים.

External changes were given to Polina very difficult.
שינויים חיצוניים ניתנו לפולינה קשה מאוד.

The inability to accept and adapt to internal and external changes.
הוא בעל יכולת הסתגלות ותגובה לשינויים חיצוניים ופנימיים.

No real connection comes from external changes; it comes from a person's inner change..
חיבור אמיתי מגיע לא מתוך שינויים חיצוניים, אלא מתוך שינוי פנימי של האדם עצמו.

The ability to identify and adapt to internal and external changes.
הוא בעל יכולת הסתגלות ותגובה לשינויים חיצוניים ופנימיים.

External changes are imperceptible: graphic design is more dark, besides, there is no corporate logo.
שינויים חיצוניים הם בלתי נתפסים: עיצוב גרפי הוא כהה יותר, וחוץ מזה, אין לוגו של החברה.

Children's facilities and could cause the singer craving to external changes.
מתחמים בייבי ועלולים לעורר דחף הזמר לשינויים חיצוניים.

This is what happens when you are trying to make positive external changes and your inner dialogue is static, or negative.
זה מה שקורה כאשר אתם מנסים לבצע שינויים חיצוניים חיוביים והדיאלוג הפנימי שלכם הוא סטטי או שלילי.

First launched in 1954, the Jaguar XK140 replaced the Jaguar XK120 and had several external changes.
יגואר XK1954 הושק לראשונה ב- 140, והחליף את יגואר XK120 והיו לו כמה שינויים חיצוניים.

Calmness and adaptability, flexibility in relation to external changes and influences- this is what even the luckiest owner of this beautiful name lacks.
רגישות והתאמה, גמישות ביחס לשינויים חיצוניים והשפעות- זה מה שאפילו בעל המזל של השם היפה הזה חסר.

Internal changes are more important to you than external changes.
שינוי פנימי משמעותי הרבה יותר משינוי חיצוני".

However, the same gaze that followed these external changes also responded to internal changes and documented deep cracks within socialist ideology.
אך אותו מבט שעקב אחרי השינויים החיצוניים הגיב גם לשינויים פנימיים ותעד סדקים עמוקים בתוך האידיאולוגיה הסוציאליסטית.

It is also necessary to have ability of organization and control of external changes in real time.
זהו גם צורך יכולת ארגון ובקרה של שינויים חיצוניים בזמן אמת.

The 24th week of pregnancy is marked not only by abrupt external changes concerning the body of the future mother, but also by the appearance of a special connection between her and the baby.
השבוע ה-24 להריון מסומן לא רק בשינויים חיצוניים פתאומיים הנוגעים לגופה של האמא לעתיד, אלא גם במראה של קשר מיוחד בינה לבין התינוק.

It is also necessary to have capacity for organization and control of external changes in real time.
זהו גם צורך יכולת ארגון ובקרה של שינויים חיצוניים בזמן אמת.

Homeostasis is the innate tendency of the body to seek and maintain a condition of balance or equilibrium within its internal environment, even when faced with external changes.
הומאוסטזיס היא היכולת של הגוף או התא לחפש ולשמור על מצב של שיווי משקל או יציבות בתוך הסביבה הפנימית שלו כאשר הוא מתמודד עם שינויים חיצוניים.

Question: I am involved with the wisdom of Kabbalah and my wife is waiting for external changes to happen: for me to be more compliant, kinder, calmer.
שאלה: אני עוסק בחכמת הקבלה, ואשתי מחכה לרגע שבו יחולו בי שינויים חיצוניים, שאהיה ותרן, טוב ורגוע יותר.

Homeostasis refers to the ability of the body or a cell to seek and maintain a condition of equilibrium or stability within its internal environment when dealing with external changes.
הומאוסטזיס היא היכולת של הגוף או התא לחפש ולשמור על מצב של שיווי משקל או יציבות בתוך הסביבה הפנימית שלו כאשר הוא מתמודד עם שינויים חיצוניים.

The following series of pictures shows 50 examples of famous actors who had to undergo crazy external changes to match their people with the characters they play in films.
סדרת התמונות הבאה מציגה 50 דוגמאות לשחקנים מפורסמים שנאלצו לעבור שינויים חיצוניים מטורפים כדי להתאים את עמם לדמויות אותם הם מגלמים בסרטים.

A change in disposition does not mean that people's outer dispositions are meeker than before, that they used to be arrogant but now speak reasonably, or that they used to listen to no one but now can listen to others; such external changes cannot be said to be transformations in disposition.
שינוי בטבע האדם אין פירושו ש טבעם החיצוני של בני האדם כנוע יותר מאשר היה לפני כן, שהם היו יהירים אך עכשיו דבריהם הגיוניים, או שהם נהגו להקשיב לאיש ושעכשיו הם מסוגלים להקשיב לאחרים- אי-אפשר לומר שהשינויים החיצוניים האלה הם שינויים בטבע האדם.

Even if external change is limited, internal change is still possible.
גם אם שינוי חיצוני הוא מוגבל ניתן תמיד לעשות שינוי פנימי.

It is surely not just an external change.
זהו בהחלט לא רק שינוי חיצוני.

It is not only an external change.
זה לא רק שינוי חיצוני.

It's not just an external change.
זה לא רק שינוי חיצוני.

External change of nodes, they swell, tighten and turn blue, this gives them a characteristic appearance.
שינוי חיצוני של הצמתים, הם להתנפח, מתוח למעלה ולהפוך כחול, זה נותן להם מראה ייחודי;

Are you able to pinpoint external change by detecting patterns ahead of others and put your business on the offensive?
האם אתם מסוגלים לזהות שינוי חיצוני על ידי זיהוי התבניות המתאימות לפני כולם, ולהוביל את העסק שלכם למתקפה?

Change is always possible; even if external change is limited, internal change is possible.
שינוי תמיד אפשרי, אפילו אם שינוי חיצוני הוא מוגבל, שינוי פנימי אפשרי תמיד ותלוי ביחיד בלבד.

Is used to decorate the Mount Sinai flowers, perfume, how important it is that external change a woman, in man.
הוא מקשט את הר סיני בפרחים, בבושם, כמה זה חשוב השינוי החיצוני הזה.