EXTERNAL CHANGES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تغييرات خارجية
• التغيرات الخارجية

Examples of using External changes in English and their translations into Arabic

Keep up internal and external changes.
مواكبة التغيرات الداخلية والخارجية

No external changes of Green Diamond Project are allowed.
ليس من المسموح إجراء أي تغييرات في الواجهات الخارجية لمشروع"الماسة الخضراء

Adapting management to external changes.
تكييف اﻹدارة مع التغيرات الخارجية

Identify internal and external changes that will create risks to the organization.
شرح التغيرات الداخلية والخارجية التي قد تعرض المؤسسة للمخاطر

After assembled back without external changes.
بعد تجميعها دون تغييرات خارجية

Some women notice external changes or feel different from the very start.
تشعر بعض النساء منذ البداية بالتغيرات الخارجية أو تشعر بأن هناك أمر ما مختلف يحدث

Future generation panels phased-in without external changes.
لوحات جيل المستقبل على مراحل دون تغييرات خارجية

The Difference Between External Changes and Changes in Disposition.
الفرق بين التغييرات الخارجيَّة والتغييرات في الشخصيَّة

Future generation panels phased-in without external changes.
لوحات الجيل المستقبلية على مراحل دون تغييرات خارجية

External changes of this version are listed, now the turn for internal differences.
يتم سرد التغييرات الخارجية لهذا الإصدار، والآن جاء دور الاختلافات الداخلية

I Future generation panels phased-in without external changes.
ل لوحات توليد المستقبل على مراحل دون تغييرات خارجية

All major external changes to the crossover were aimed at changing its aerodynamics.
تهدف جميع التغييرات الخارجية الرئيسية إلى كروس أوفر إلى تغيير ديناميكياته الهوائية

Conducting a gynecological examination, which reports on external changes.
إجراء فحص أمراض النساء، والذي يقدم تقارير عن التغييرات الخارجية

Islam seeks to force superficial external changes and appearances on man in order to bring about inner changes..
يسعى الإسلام إلى فرض تغييرات سطحية شكلية خارجية على الإنسان من أجل إحداث تغييرات داخلية

They would also be a factor in the Organization ' s ability to adapt to external changes.
ولكنها ستكون أيضا عاملا في قدرة المنظمة على التَكيُّف مع التغيرات الخارجية

This process is taking place in the fresh fruit, it causes the external changes that characterize the ripening of fruits.
هذه العملية تجري في الفواكه الطازجة، فإنه يتسبب في التغيرات الخارجية التي تميز نضج الثمار

To be most productive and successful in today's world, they need to be responsive and easily adaptable to internal and external changes.
ولتكون الأنجح والأكثر انتاجاً في مجالك، يجب أن يتسم نشاطك التجاري بالتفاعلية وسهولة التأقلم مع المتغيرات الداخلية والخارجية

The most successful cartels develop mechanisms to accommodate external changes, reducing the need to renegotiate.
وتضع التكتلات الأكثر نجاحاً آليات للتكيف مع التغيرات الخارجية، فتحد من الحاجة إلى إعادة التفاوض

Significant external changes, when you no longer manage to convince others and yourself in your own youth, raise a lot of psychological problems, some people just at this stage through the exterior are aware of the need for internal personal changes..
التغييرات الخارجية المهمة، عندما لا تتمكن من إقناع الآخرين ونفسك في شبابك، تثير الكثير من المشاكل النفسية، بعض الناس في هذه المرحلة من خلال الخارج يدركون الحاجة إلى تغييرات شخصية داخلية

The breed in its modern form appeared here in the 17th century, and has not undergone any external changes since then.
ظهرت السلالة في شكلها الحالي هنا في القرن السابع عشر، ومنذ ذلك الحين لم تشهد أي تغييرات خارجية

Since such an ailment can cause significant external changes, the image of a person and self-esteem suffer, which results in various personal and social conflicts.
وبما أن مثل هذا المرض يمكن أن يسبب تغييرات خارجية كبيرة، فإن صورة الشخص واحترام الذات يعاني، مما يؤدي إلى مختلف الصراعات الشخصية والاجتماعية

But, unfortunately, there is one difference from artificial surfaces, wood, often subjected to external changes, and even not for the better.
ولكن، للأسف، هناك فارق واحد من الأسطح الاصطناعية، والخشب، وغالبا ما تتعرض للتغيرات الخارجية، وحتى ليس للأفضل

However, before making any alterations, you first have to obtain a No Objection Certificate from Emaar. Please note that all external changes are not allowed.
ولكن ينبغي عليك الحصول على شهادة عدم ممانعة من"إعمار" قبل إجراء أي تعديل علماً أن جميع التعديلات الخارجية غير مسموحة

Nowadays, we see well-dressed, educated women like many of you in this room, all of you in this room, and myself, and we think the world has changed, but these external changes are extremely misleading, because on the inside, we have not changed..
في الوقت الحاضر، نرى نساء متعلمات جميلاتٍ مثل العديد منكن في هذه الغرفة، كلكنّ في هذه الغرفة وأنا أيضا. نظنّ أن العالم قد تغير لكن هذه التغييرات الخارجية مضللة للغاية، لأننا من الداخل لم نتغير

Skin lesions caused by the effects of plants in any form of manifestation are called phytodermatitis and can manifest themselves by various external changes in the skin that cause discomfort.
الآفات الجلدية الناجمة عن التعرض للنباتات في أي شكل من أشكال المظاهر، ودعا fitodermatitom وقد تعبر عن مختلف التغيرات الخارجية في الجلد، مما يسبب عدم الراحة

Immediate access to this historical imagery will enhance the aerial and ground teams ' operations by allowing them to study sites in advance of inspections and thus readily to detect any external changes that have taken place at a facility since the previous inspection.
ومن شأن الوصول المباشر إلى هذه الصور الهامة أن يعزز عمليات اﻷفرقة الجوية واﻷرضية عن طريق تمكينهم من دراسة المواقع قبل اﻻضطﻻع بعمليات التفتيش ومن ثم الكشف بسهولة عن أي تغييرات خارجية حدثت في مرفق ما منذ التفتيش السابق

Internal change is far more difficult to bring about than external change.
والتغيير الداخلي أصعب بكثير من التغيير الخارجي

This essentially means that a measurable external change is forcing a change in average temperatures, either warmer or cooler.
وهذا يعني أساسا أن التغيير الخارجي للقياس تجبر تغييرا في متوسط درجات الحرارة، إما دفئا أو برودة

How to use "external changes" in a sentence

External changes around us are creating unprecedented business opportunities and challenges.

What internal or external changes could threaten your ability to succeed?

External changes created internal variance and in turn, created thought-provoking dialogue.

If you save it, all the external changes could be lost.

External changes in temperature can vary a baby's body temperature considerably.

This is an energy that brings huge external changes and transitions.

But no amount of external changes will eliminate the universal structures.

Actually, more internal than external, but the external changes are coming.

Instead, language change depends on external changes in the speaker population.

These agree external changes with the new invalid as this saw.