EXTERNAL CHANGES Meaning in Malay - translations and usage examples

• perubahan luaran

Examples of using External changes in English and their translations into Malay

Dissatisfaction with external changes.
Ketidakpuasan dengan perubahan luaran.

The S4 will see some external changes but retain its popular rectangular shape with rounded corner concept,'' the official said.
S4 akan menyaksikan sedikit perubahan luaran tetapi mengekalkan rekaan empat segi sama dengan konsep separa bulat di bucu, kata pegawai itu.

Internal changes are more important to you than external changes.
Perubahan dalaman lebih penting dari perubahan luaran.

If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?
Jika anda simpannya, semua perubahan luaran akan hilang. Simpankannya jua?

Usually, in order to become better for the guy in the first place are external changes.
Biasanya, untuk menjadi lebih baik untuk lelaki itu di tempat pertama adalah perubahan luaran.

Similarly, slower than normal ecosystem responses to external changes may also be indicative of an unhealthy ecosystem.
Begitu juga, lebih lambat daripada tindak balas ekosistem yang normal terhadap perubahan luaran mungkin juga menunjukkan ekosistem yang tidak sihat.

It is due to the presence of the function of regulating the invariance of the internal environment(control over the vegetative reactions) that the human subject adapts to external changes.
Ini disebabkan oleh kehadiran fungsi mengawal selia persekitaran dalaman( mengawal tindak balas vegetatif) yang subjek manusia menyesuaikan diri dengan perubahan luaran.

Flexibility to adapt to new processes and external changes in the sector.
Fleksibiliti untuk menyesuaikan diri dengan proses baru dan perubahan luaran dalam sektor ini.

Just let these external changes be a reflection of the internal ones that have already occurred, otherwise they will look wildly and imposed, besides, not a single new shirt has changed fate by itself.
Hanya biarkan perubahan luaran ini menjadi pantulan kepada keadaan dalaman yang telah berlaku, jika tidak, mereka akan kelihatan liar dan dikenakan, selain itu, baju baru tidak berubah dengan sendirinya.

Often, inaction, even under conditions that require changes, is dictated by the lack of internal forces for any external changes, since they can be wasted on processes that are not visible(outgoing injuries, getting out of crisis, depression).
Seringkali, tindakan yang tidak masuk akal, walaupun dalam keadaan yang memerlukan perubahan, ditentukan oleh kekurangan daya dalaman untuk sebarang perubahan luaran, kerana ia boleh dibazirkan pada proses yang tidak kelihatan( cedera keluar, keluar dari krisis, kemurungan).

Significant external changes, when you no longer manage to convince others and yourself in your own youth, raise a lot of psychological problems, some people just at this stage through the exterior are aware of the need for internal personal changes..
Perubahan luaran yang ketara, apabila anda tidak lagi dapat meyakinkan orang lain dan diri anda sendiri pada masa mudanya, menimbulkan banyak masalah psikologi, sesetengah orang hanya pada tahap ini melalui bahagian luar menyedari keperluan perubahan peribadi dalaman.

When he sits nearby, you can mysteriously smile at the phone screen, if there are kilometers between you, but there is a possibility of video and telephone communication, you can use partial ignore and external changes, and if only the text remains, then the task becomes more complicated.
Ya apabila dia duduk berdekatan, anda boleh tersenyum secara senyap-senyap di skrin telefon, jika terdapat jarak antara anda, tetapi ada kemungkinan komunikasi video dan telefon, anda boleh menggunakan sebahagiannya mengabaikan dan perubahan luaran, dan jika hanya teks yang tinggal, maka tugas menjadi lebih rumit.

Such changes include both external changes(anti-cough drugs begin to advertise in the fall, ice cream in summer, and heaters in winter) and internal emotional movements of a person, but having general tendencies(romantic holidays or protest actions become the basis for the realization of a profitable concept for a competent sales person).
Perubahan sedemikian termasuk perubahan luaran( ubat anti batuk mula mengiklankan di musim gugur, ais krim pada musim panas, dan pemanas di musim sejuk) dan pergerakan emosi dalaman seseorang, tetapi mempunyai kecenderungan umum( cuti romantis atau tindakan protes menjadi asas untuk merealisasikan konsep yang menguntungkan untuk orang jualan yang kompeten).

Usually, another vivid impression leads away from the repeated replay of the situation, but it is not rational to fully rely on the will of external factors, since with a rather long stay in despair, a person loses the ability to notice external changes in the situation, concentrating on internal suffering, or these changes become insignificant.
Biasanya, satu lagi gambaran yang jelas membawa jauh dari pengulangan yang berulang keadaan, tetapi tidak rasional untuk bergantung sepenuhnya pada kehendak faktor luaran, oleh kerana dengan masa yang agak lama dalam keputusasaan, seseorang kehilangan keupayaan untuk melihat perubahan luar dalam keadaan, menumpukan pada penderitaan dalaman, atau perubahan ini menjadi tidak penting.

This phenomenon is popularly called the heel spur, because over time such a defect can give external visual changes similar to the spur.
Fenomena ini lebih dikenali sebagai ujung tumit, kerana sepanjang masa kecacatan ini dapat memberikan perubahan visual luaran yang mirip dengan memacu.

Response to external and internal stimuli such as changes in temperature, pH or nutrient levels.
Balasan kepada rangsangan luaran dan dalaman seperti perubahan suhu, pH atau takat nutrien.

Response to external and internal stimuli such as changes in temperature, pH or levels of nutrients.
Balasan kepada rangsangan luaran dan dalaman seperti perubahan suhu, pH atau takat nutrien.

Changes made to the external data source are synchronized with the items in Outlook 2013, although a refresh operation may be needed.
Perubahan yang dibuat kepada sumber data luaran disegerakkan dengan item dalam Outlook 2013, walaupun pengendalian menyegar semula mungkin diperlukan.

Recently, the value of the ringgit and other regional currencies recovered strongly, driven mainly by external developments including changes in market expectations relating to the reduction of quantitative easing by the United States.
Sejak kebelakangan ini, nilai ringgit dan mata wang serantau lain kembali kukuh, didorong terutama oleh perkembangan luar, termasuk perubahan jangkaan pasaran mengenai pengurangan pelonggaran kuantitatif oleh Amerika Syarikat.

Every person receiving external beam radiotherapy will experience some skin changes in the treatment area.
Setiap orang menerima radioterapi pancaran eksternal akan mengalami beberapa perubahan kulit dalam kawasan rawatan.

Such molecular machines can be developed in smart medicines that seek out disease or damage and deliver drugs to fight or fix it, and in smart materials that can adapt in response to external triggers such as changes in light or temperature.
Mesin molekul tersebut boleh dibangunkan dalam ubat-ubatan pintar yang mendapatkan daripada penyakit atau kerosakan dan menyampaikan ubat untuk melawan atau memperbaikinya, dan dalam bahan pintar yang boleh menyesuaikan diri sebagai tindak balas kepada pencetus luaran seperti perubahan dalam cahaya atau suhu.

The Property Reports might not take into account the potential impact of external factors(such as changes in the economy, future planned infrastructure, regulation, environment or the property market) which may affect the value of the property.
Laporan Harta adalah satu perkara umum sahaja, berdasarkan data sejarah dan tidak mengambil kira potensi kesan faktor luaran( seperti perubahan dalam ekonomi, infrastruktur masa depan yang dirancang, peraturan, persekitaran atau pasaran hartanah) yang mungkin menjejaskan nilai harta itu.

The emergence of emotional reactions is a signaling system of the body, since a change in the emotional background occurs in response to changes in external space.
Kemunculan tindak balas emosi adalah sistem isyarat badan, kerana perubahan dalam latar belakang emosi berlaku sebagai tindak balas terhadap perubahan ruang luar.

Property Reports are of a general nature only, based on historical data and will not take into account the potential impact of external factors(such as changes in the economy, future planned infrastructure, regulation, environment or the property market) which may affect the value of the property.
Laporan Harta adalah satu perkara umum sahaja, berdasarkan data sejarah dan tidak mengambil kira potensi kesan faktor luaran( seperti perubahan dalam ekonomi, infrastruktur masa depan yang dirancang, peraturan, persekitaran atau pasaran hartanah) yang mungkin menjejaskan nilai harta itu.

This module will explore how to create custom search connectors using several different methodologies and lastly, you will learn the advanced topic of the new SharePoint 2013 external event notification feature to support SharePoint list features such as alerts and event receivers when external data changes. Lessons.
Modul ini akan meneroka cara membuat penyambung carian tersuai menggunakan beberapa metodologi yang berbeza dan terakhir, anda akan mempelajari topik lanjutan ciri pemberitahuan acara luaran SharePoint 2013 baru untuk menyokong ciri senarai SharePoint seperti peringatan dan penerima acara apabila perubahan data luaran. Pelajaran.

Our external environment is changing rapidly.
Keadaan luar negeri kita sedang pesat berubah.

Most already include parameters to change external script call path and extension.
Kebanyakannya sudah mempunyai parameter untuk mengubah laluan panggilan luar skrip dan lanjutan.

It can withstand the effects of ultraviolet light, water vapor and external climate change.
Ia boleh menahan kesan cahaya ultraviolet, wap air dan perubahan iklim luar.

The definition of external events(change of residence, graduation);
Takrif peristiwa luar( perubahan kediaman, tamat pengajian);