What is the translation of " MAY REPLACE " in Greek?

• μπορεί να αντικαταστήσει
• μπορεί να αντικαθιστά
• δύναται να αντικαταστήσει
• ενδέχεται να αντικαταστήσει
• μπορούν να αντικαταστήσουν
• μπορεί να αντικαταστήσουν
• μπορούν να αντικαθιστούν
• μπορεί να αντικαταστήσουμε

Examples of using May replace in English and their translations into Greek

Which cable cutter may replace the FELCO C18S?
Ποιος κόπτης καλωδίων μπορεί να αντικαταστήσει το FELCO C18S;?

Of each resource, the following materials are produced, as well as possible that some items may replace other items.
Από κάθε πόρο, τα ακόλουθα υλικά που παράγονται, καθώς και πιθανό ότι ορισμένα στοιχεία μπορεί να αντικαταστήσει άλλα στοιχεία.

The Director may replace equipment at any time.
Ο Διαιτητής μπορεί να αντικαταστήσει υλικό οποιαδήποτε στιγμή.

There are many options that may replace sugar.
Υπάρχουν πολλά προϊόντα που μπορούν να αντικαταστήσουν τη ζάχαρη.

Your doctor may replace your current medicine with MIRCERA.
Ο γιατρός σας μπορεί να αντικαταστήσει το τωρινό σας φάρμακο με MIRCERA.

Cumin: Cumin is another spice, which may replace salt.
Κύμινο: Το κύμινο είναι ένα ακόμη μπαχαρικό, το οποίο μπορεί να αντικαταστήσει το αλάτι.

Robots may replace teachers in the nearest future.
Τα ρομπότ μπορούν να αντικαταστήσουν τους εργαζόμενους στον αγρό στο εγγύς μέλλον.

The regular replacement player may replace either libero.
Ο κανονικός παίχτης στη συνέχεια μπορεί να αντικαταστήσει οποιονδήποτε από τους δύο Λίμπερο.

Juluca may replace your current antiretroviral medicines.
Το Juluca μπορεί να αντικαταστήσει τα τρέχοντα αντιρετροϊικά φάρμακα που λαμβάνετε.

I fear that AI(Artificial Intelligence) may replace humans altogether.
Φοβάμαι ότι η τεχνητή νοημοσύνη(AI) μπορεί να αντικαταστήσει εντελώς τους ανθρώπους».

A sports beverage may replace the salt and minerals you lose in sweat.
Ένα αθλητικό ποτό μπορεί να αντικαταστήσει το αλάτι και τα μέταλλα που χάνετε στον ιδρώτα.

Stainless steel plate, in some specific uses may replace 304 stainless steel.
Ανοξείδωτη πλάκα, σε ορισμένες ειδικές χρήσεις, μπορεί να αντικαταστήσει τον ανοξείδωτο χάλυβα 304.

Your doctor may replace EXUBERA with an injectable insulin for your diabetes.
Ο/Η γιατρός σας μπορεί να αντικαταστήσει το EXUBERA με κάποια ενέσιμη ινσουλίνη, για τον διαβήτη σας.

For this reason, lower-wattage LED lights may replace comparable light fixtures.
Για το λόγο αυτό, χαμηλότερης ισχύος φώτα μπορούν να αντικαταστήσουν συγκρίσιμα φωτιστικά σώματα.

However, BLVD may replace the Card in case of change of format of the Card.
Παρόλα αυτά, το κομμωτήριο AVEDA TEO μπορεί να αντικαταστήσει την κάρτα σε περίπτωση αλλαγής του μορφότυπου της(format).

For newly created entities, the business plan may replace the above documents.
Για τις νεοσυσταθείσες οντότητες, το επιχειρηματικό σχέδιο μπορεί να αντικαταστήσει τα ανωτέρω έγγραφα.

However, Zaitegui may replace the Card in case of a change in the format of the Card.
Παρόλα αυτά, το κομμωτήριο AVEDA TEO μπορεί να αντικαταστήσει την κάρτα σε περίπτωση αλλαγής του μορφότυπου της(format).

Indeed, the leadership has now changed in Poland and it looks like a pro-euro political leader may replace Kaczynski.
Πράγματι, η ηγεσία έχει πλέον αλλάξει στην Πολωνία και φαίνεται ότι ένας υπέρμαχος του ευρώ(pro-euro) πολιτικός ηγέτης μπορεί να αντικαταστήσει τον Κατσίνσκι.

I fear that AI may replace humans altogether.".
Φοβάμαι ότι η τεχνητή νοημοσύνη(AI) μπορεί να αντικαταστήσει εντελώς τους ανθρώπους».

When used with an implantable insulin pump, Insuman Implantable will be continuously infused in your body and thus, may replace a long-acting insulin.
Όταν χρησιμοποιείται με μια εμφυτεύσιμη αντλία, το Insuman Implantable θα εγχέεται συνεχώς στο σώμα σας και συνεπώς, ενδέχεται να αντικαταστήσει μια ινσουλίνη μακράς δράσης.

In the future, robots may replace humans in agriculture.
Τα ρομπότ μπορούν να αντικαταστήσουν τους εργαζόμενους στον αγρό στο εγγύς μέλλον.

The Air Carrier may replace the Aircraft of Table II with another Aircraft, operated by the same, with similar or better specifications and transport capacity without the consent of the Charterer prior to takeoff.
Ο Αερομεταφορέας δύναται να αντικαταστήσει το Αεροσκάφος του Πίνακα 2, με άλλο Αεροσκάφος, που διαχειρίζεται η ίδια, με τις ίδιες ή και καλύτερες προδιαγραφές και μεταφορική ικανότητα χωρίς τη συγκατάθεση του Ναυλωτή πριν από την απογείωση.

Due to the very low dose of radiation, the examination may replace the X-ray for monitoring children with skeletal disorders.
Λόγω της ιδιαίτερα χαμηλής δόσης ακτινοβολίας η εξέταση δύναται να αντικαταστήσει την ακτινογραφία για την παρακολούθηση παιδιών με σκελετικές παθήσεις.

Vice-Presidents may replace the President in performing his or her duties when necessary, including chairing plenary sittings.
Οι Αντιπρόεδροι μπορούν να αντικαταστήσουν τον Πρόεδρο στην εκτέλεση των καθηκόντων του, όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο, συμπεριλαμβανομένων των συνόδων της ολομέλειας.

If you have a loyalty program, you may have an additional data feed, or this feed may replace one of your other feeds, like the Account/Profile.
Εάν διαθέτετε πρόγραμμα αφοσίωσης, ενδέχεται να έχετε μια πρόσθετη ροή δεδομένων ή αυτή η ροή ενδέχεται να αντικαταστήσει μία από τις άλλες ροές σας, όπως το λογαριασμό/ το προφίλ.

Vice-Presidents may replace the President when necessary, including to chair plenary sittings.
Οι Αντιπρόεδροι μπορούν να αντικαταστήσουν τον Πρόεδρο στην εκτέλεση των καθηκόντων του, όταν αυτό κρίνεται αναγκαίο, συμπεριλαμβανομένων των συνόδων της ολομέλειας.

Unless more parents, teachers and legislators start paying attention, consumerism may replace learning as the predominant value in American public education.
Μέχρι την ώρα που περισσότεροι γονείς, εκπαιδευτικοί και νομοθέτες θα αρχίσουν να ασχολούνται, η εμπορευματοποίηση μπορεί να αντικαθιστά τη μάθηση ως δεσπόζουσα αξία στην αμερικάνικη δημόσια εκπαίδευση.

The name of the fruit may replace“spirit” preceded by the name of the fruit, solely in the case of the following fruits.
Το όνομα του φρούτου μπορεί να αντικαθιστά την επωνυμία«απόσταγμα» ακολουθούμενη από το όνομα του φρούτου μόνο στην περίπτωση των ακόλουθων φρούτων ή ραγών.

Each member other than the Chairperson shall have an alternate, who may replace the member of the Management Board if that person is prevented from attending.
Για κάθε μέλος εκτός από τον πρόεδρο υπάρχει ένα αναπληρωματικό μέλος, το οποίο μπορεί να αντικαθιστά το μέλος του διοικητικού συμβουλίου, αν το εν λόγω μέλος κωλύεται να παραστεί.

This patch may replace some files from a previously installed Internet Explorer hotfix, or you may receive the following error message when you try to install this patch.
Αυτή η ενημερωμένη έκδοση κώδικα ενδέχεται να αντικαταστήσει ορισμένα αρχεία από μια προηγουμένως εγκατεστημένη επείγουσα επιδιόρθωση του Internet Explorer ή ενδέχεται να λάβετε το ακόλουθο μήνυμα λάθους, όταν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση κώδικα.