What is the translation of " MAY REPLACE " in French?

• peut remplacer
• peut se substituer
• susceptibles de remplacer
• peuvent remplacer
• pouvez remplacer
• pourrait remplacer
• peuvent se substituer
• pourrait se substituer
• pourraient se substituer
• remplacent parfois
• remplacent éventuellement
• remplacera peut-être

Examples of using May replace in English and their translations into French

A country may replace a province.
Un pays peut remplacer une province.

For some abused women, alcohol, drugs and medication may replace healthy eating.
Pour certaines femmes victimes de violence, l'alcool, les drogues et les médicaments remplacent parfois une saine alimentation.

A seal may replace the signature.
Un sceau peut remplacer la signature.

The fibrotic tissue that is due to pulmonary fibrosis may replace the air sacs that are in the lungs.
Le tissu fibreux de la cause de la fibrose pulmonaire peut supplanter les sacs d'air dans les poumons.

It may replace your Garmin handheld GPS.
Il peut remplacer votre Garmin GPS portable.

The head of the IMF may replace Juncker in Brussels.
Le chef du FMI peut remplacer Juncker à Bruxelles.

You may replace the following bulbs yourself.
Ampoules Vous pouvez remplacer les ampoules suivantes vous-même.

One of these assistants may replace the national member.
Un de ces assistants peut remplacer le membre national.

You may replace your cards only once.
Vous pouvez remplacer vos cartes seulement une fois.

The Richedit text control may replace CRLF in the output.
Le contrôle de texte RichEdit peut remplacer CR-LF dans le résultat.

You may replace a destroyed or lost copy.
Vous pouvez remplacer une copie détruite ou perdue.

US market access: the FDA may replace QSR with ISO 13485:2016.
Accès au marché US: la FDA pourrait remplacer les QSR par l'ISO 13485:2016.

You may replace* with a specific IP address on the system.
Vous pouvez remplacer* par une adresse IP du système.

The extracted files may replace the partial version.
Les fichiers extraits peuvent remplacer la version partielle.

You may replace the system-generated Gamertag with one of your own choosing.
Vous pouvez remplacer le gamertag généré par le système par celui de votre choix.

A spiced salad may replace the curry dish.
Une salade épicée peut remplacer le plat de cari.

The GGI Project(General Graphics Interface): A project for graphic drivers that may replace X11 someday.
The GGI Project(General Graphics Interface): Projet de drivers graphique qui remplacera peut-être un jour X11.

Bing. com May Replace Google on the iPhone.
Bing pourrait remplacer Google sur l'iPhone.

The law does not entail major changes for the provisions concerning flexible time, which may replace the work organisation plan.
La loi ne porte pas de changements majeurs aux dispositions relatives à l'horaire mobile qui peut se substituer au POT.

Bing. com May Replace Google on the iPhone.
Bing pourrait remplacer Google dans l'iPhone.

How to use "may replace" in an English sentence

Event leadership may replace community involvement.

New Zealand may replace the U.S.

Could May replace Hammond with Raab?

Dried cranberries may replace the cherries.

Students may replace the cancelled class.

May replace Pelta with shield +1.

May replace the other one also.

May replace saw bands, using handtools.

Govt may replace Ringgit notes design?

Feel and anger may replace joy.

How to use "peut remplacer, peut se substituer, susceptibles de remplacer" in a French sentence

Cela peut remplacer les facettes céramiques.

Du coup l'électricité peut se substituer partiellement au pétrole.

On peut remplacer les œufs, on peut remplacer le lait, mais la mousse, non.

Tu auras alors à trouver 7 joueurs susceptibles de remplacer ceux qui t’auront fait faux bon.

Rien ne peut se substituer aux produits sanguins.

El Mundo Deportivo dévoile en effet que plusieurs entraîneurs seraient susceptibles de remplacer Carlo Ancelotti.

Aucun correcteur automatique peut remplacer l’homme.

L’expérience personnelle ne peut se substituer à l’expérience professionnelle.

Chez Just, les protéines de plantes susceptibles de remplacer les produits d’origine animale passent de nombreux tests.

Sachez que vous êtes susceptibles de remplacer un nageur au besoin.