What is the translation of " MAY REPLACE " in Polish?

• może zastąpić
• może wymienić
• mogą zastąpić
• można zastąpić
• mogą zastępować

Examples of using May replace in English and their translations into Polish

Which cable cutter may replace the FELCO C18S?
Jaki przecinak do kabli może zastąpić FELCO C18S?

In the case of virtual testing, screen prints or other suitable evidence may replace pictures;
W przypadku testowania wirtualnego zdjęcia można zastąpić zrzutami ekranu lub innymi odpowiednimi materiałami dowodowymi;

One of these assistants may replace the national member.
Jedna z tych osób może zastąpić przedstawiciela krajowego.

Seagate may replace your Product with a Product that was previously used,
Firma Seagate może wymienić produkt użytkownika na produkt, który był wcześniej używany,

TV channel TVP Polonia may replace“Belsat”.
Kanał telewizyjny TVP Polonia może zastąpić“Biełsat”.

Broken glass may replace as much as 85- 90 percent of natural raw materials.
Stłuczka może zastąpić nawet 85- 90 procent surowców naturalnych.

Pre-cleaning in some instances may replace rough cleaning.
Wstępne czyszczenie w niektórych przypadkach może zastąpić powierzchniowe czyszczenie.

Your doctor may replace EXUBERA with an injectable insulin for your diabetes.
Lekarz może zamienić lek EXUBERA na insulinę w postaci wstrzyknięć.

Sodium tungstate stabilizer may replace some or all organotin.
Stabilizator wolframanu sodu może zastąpić niektóre lub wszystkie organotynę.

Sodium batteries may replace more expensive lithium batteries,
Akumulatory sodowe mogą zastąpić droższe od nich baterie litowe,

in some specific uses may replace 304 stainless steel.
w niektórych szczególnych zastosowaniach może zastąpić stal nierdzewną 304.

In some case this name may replace another name, which you have used when sharing content on your Google account.
W niektórych przypadkach ta nazwa może zastąpić inną nazwę, której używacie Państwo do dzielenia się danymi przez Państwa konto Google.

Witness statement- Written statement made by a witness, which may replace questioning at a hearing.
Zeznanie świadka- pisemnego oświadczenia przez świadka, który może zastąpić przesłuchania na rozprawie.

The description«Clarea» may replace the description«aromatised wine-based drink»
Nazwa„Clarea” może zastąpić określenie„aromatyzowany napój winopochodny” tylko wówczas,

If the design is the result of teamwork, the citation of the team may replace the citation of the individual designers.
Jeżeli wzór wspólnotowy jest wynikiem wspólnej pracy, można wymienić zespół zamiast wymienienia indywidualnie twórców.

The description‘Sangria' may replace the description‘aromatised wine-based drink' only where the drink is manufactured in Spain or Portugal.
Nazwa„Sangria” może zastąpić opis„aromatyzowany napój winopochodny” tylko wówczas, gdy napój wyprodukowano w Hiszpanii lub Portugalii.

Where authorized, access to the declarant's electronic system may replace the transmission of the electronic declaration.
Za odpowiednim zezwoleniem, dostęp do elektronicznego systemu zgłaszającego może zastąpić przekazanie zgłoszenia elektronicznego.

Micro-enterprises may replace the applicable system for assessment of the declared performance of construction product by a STD.
Mikroprzedsiębiorstwa mogą zastąpić obowiązujący system oceny deklarowanych właściwości użytkowych wyrobu budowlanego specjalną dokumentacją techniczną.

As regards the granting of the abovementioned aid for the year 1993, 1994 or 1995, Member States may replace the abovementioned amounts by.
W odniesieniu do przyznawania powyżej pomocy za lata 1993-1995 Państwa Członkowskie mogą zastąpić powyższe kwoty przez.

The geographical designations listed in Annex II may replace the designations referred to in paragraph 1
A Nazwy geograficzne wymienione w załączniku II mogą zastępować nazwy określone w ust. l

Insuman Implantable will be continuously infused in your body and thus, may replace a long-acting insulin.
Insuman Implantable jest podawany w ciągłej infuzji do organizmu pacjenta i dlatego może zastąpić długo działającą insulinę.

Seagate may replace your product with a product that was previously used,
Seagate może wymienić zwrócony produkt na produkt, który był już wcześniej używany,

extremely efficient design may replace the need for bike lights for our city
niezwykle wydajny projekt może zastąpić potrzebę oświetlenia rowerowego dla naszych miast

Advertisers may replace the word‘biocides' in the prescribed sentences with a clear reference to the product-type as set out in Annex V being advertised.
Reklamodawcy mogą zastąpić słowa„produkty biobójcze” w wyżej wymienionych sformułowaniach jasnymi odniesieniami do reklamowanej grupy produktowej zgodnie z załącznikiem V.

Since the version 1.2 Icy Tower allows players to create additional custom characters which may replace the three default characters provided in the game package.
Od wersji 1.2 Icy Tower umożliwia również graczom tworzenie nowych postaci, które mogą zastąpić dwie postacie domyślnie z nią rozprowadzane(„Harold the Homeboy” i„Disco Dave”) i ścieżki dźwiękowej.

As a consequence, in the future, GFS may replace sucrose in certain products,
W konsekwencji GFS w przyszłości może zastąpić sacharozę w niektórych produktach,

where fit, may replace, complete and/or modify this Legal Notice.
które w stosownych przypadkach mogą zastępować, uzupełniać lub modyfikować niniejsze Zawiadomienie prawne.

Vendor in its sole discretion may replace the Appliance with a new
Wedle własnego uznania Sprzedawca może wymienić Urządzenie na nowe

the import authorization granted by that Member State may replace the import document.
pozwolenie na przywóz udzielone przez to Państwo Członkowskie może zastąpić dokument przywozowy.

conditions in which the name of the fruit may replace the name'spirit' preceded by the name of the fruit in question shall be determined in accordance the procedure laid down in Article 15.
w których nazwa owocu może zostać zastąpiona nazwą"wódka", poprzedzoną nazwą danego owocu, określa się zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 15.

How to use "may replace" in an English sentence

It may replace multi-breath-hold standard cine CMR.

You may replace them with new ones.

Dental implants may replace your natural teeth.

But Windows File Protection may replace it.

May replace rice with dextrinised rolled oats.

You may replace it with your own.

Facebook may replace email at some point.

However the Skins may replace him anyways.

An aerial plaza may replace Change Alley.

On cell phones “573” may replace “BA”.

How to use "może wymienić, mogą zastąpić, może zastąpić" in a Polish sentence

Klient, który uzbiera określoną liczbę punktów na Karcie Stałego Klienta (automatyczne naliczanie w momencie płatności), może wymienić je na rabat procentowy lub upust cenowy.

Dziś nie ma ich w sprzedaży, ale amatorzy gorzkich deserów mogą zastąpić je pestkami moreli.

Takie drzewa, często strzyżone, starannie gęstnieją, ze asumptu na toż osiągnięte spośród nich zioła żywopłoty, mogą zastąpić niebotyczne ograniczenia Doświadczeń.

Olej roślinny może zastąpić krem ​​do skóry wrażliwej (lub śmietany) (normalny).

Nic dziwnego - są lekkie, stosunkowo tanie, dobrze wyposażone i z całą pewnością mogą zastąpić tradycyjne łóżeczko ze szczebelkami.

Uczestnik nie może wymienić punktów na ekwiwalent pieniężny. 5.

Starsze dziecko może wymienić taką narzutę, np.

Tab S3 może zastąpić telefon – ma nawet aplikację z dialerem i listą połączeń.

Jeśli pracownik stwierdzi, że nie jest zainteresowany wybranym wcześniej benefitem, w dowolnej chwili może wymienić go na inny – taki, który bardziej mu się przyda.

Dodaje, że klient może wymienić kartę na taką z nową grafiką, ale jeśli dotychczasowa jest wciąż ważna, musi zapłacić 25 zł.