What is the translation of " MAY REPLACE " in Vietnamese?

• có thể thay thế
• có thể thay thể

Examples of using May replace in English and their translations into Vietnamese

You may replace true with yes or 1.
Bạn có thể thay true với yes hay 1.

Ask your doctor when you may replace your contact lenses.
Hãy hỏi bác sĩ khi nào bạn có thể thay kính áp tròng.

You may replace false with no or 0.
Bạn có thể thay false với no hay 0.

In the future, options like these may replace burial completely.
Trong tương lai, các hình thức này có thể sẽ thay thế hoàn toàn việc chôn cất.

A surgeon may replace a joint with an artificial joint that is made from plastic and metal if it is severely damaged.
Một bác sĩ phẫu thuật có thể thay khớp bằng khớp nhân tạo được làm từ nhựa và kim loại nếu nó bị hư hại nghiêm trọng.

It also interferes with the body's absorption of iron, and it may replace some iron-rich foods in the diet.
Nó cũng gây trở ngại cơ thể hấp thu chất sắt và nó có thể thay thế một số loại thực phẩm giàu chất sắt trong chế độ ăn uống.

The good news is that Apple may replace the battery for free, even if your MacBook is no longer under warranty.
Tin vui là Apple có thể thay pin miễn phí, thậm chí nếu MacBook không còn hạn bảo hành nữa.

Many doctors advise patients on penicillin to eat yogurt, which contains lots of good bacteria that may replace what is lost.
Nhiều bác sĩ khuyên bệnh nhân dùng penicillin để ăn sữa chua, chứa rất nhiều vi khuẩn tốt có thể thay thế những gì bị mất.

In the end, these sources of income may replace your basic income and allow you to switch to a lower-paying job or retire early.
Đến sau cùng, chúng có thể sẽ thay thế nguồn thu nhập chính và cho phép bạn chuyển sang một công việc ít vất vả hơn hoặc nghỉ hưu sớm.

During the first 6 hours of wearing time If the tablet falls off or does not stick well, you may replace it with a new tablet.
Trong 6 giờ đầu tiên mặc thời gian: Nếu viên thuốc rơi xuống hoặc không dính tốt, bạn có thể thay thế nó bằng một viên thuốc mới.

Eventually, these income streams may replace your primary income and allow you to either switch to a less-demanding job or retire young.[23].
Đến sau cùng, chúng có thể sẽ thay thế nguồn thu nhập chính và cho phép bạn chuyển sang một công việc ít vất vả hơn hoặc nghỉ hưu sớm.[ 23].

Most of the biggest names in Big Tech are racing to create smart glasses that we wear everywhere and that may replace our phones.
Hầu hết những tên tuổi lớn nhất trong Big Tech đang chạy đua để tạo ra những chiếc kính thông minh mà chúng ta đeo ở mọi nơi và điều đó có thể thay thế cho điện thoại.

Once the cancer is in remission, at this stage a SERM like Nolvadex may replace the AI in an effort to protect against the cancer reappearing.
Một khi ung thư đã được thuyên giảm, ở giai đoạn này một SERM như Nolvadex có thể thay thế AI trong một nỗ lực để bảo vệ chống tái phát hiện ung thư.

Multi Installation Options- You may replace the USB mount cable with the cigarette lighter and flush mount the socket to your dashboard, or make a 28mm- 30mm hole and mount it using the bracket and screws(Included);
Tùy chọn cài đặt đa- Bạn có thể thay thế cáp gắn USB bằng bật lửa và lắp ổ cắm vào bảng điều khiển của bạn hoặc tạo lỗ 28mm- 30mm và lắp nó bằng giá đỡ và vít( Đã bao gồm);

PPS is similar in structure to the natural glycosaminoglycan coating of the inner lining of the bladder, and may replace or repair the lining, reducing its permeability.[6].
PPS có cấu trúc tương tự như lớp phủ glycosaminoglycan tự nhiên của lớp lót bên trong bàng quang, vầ có thể thay thế hoặc sửa chữa lớp lót, làm giảm tính thấm của nó.[ 1].

A、 ADATA may replace the defective Product with a spare product from stock as in lieu of repairing the Product, and after replacement, ADATA may at its sole option dispose of defective Products.
( 1) ADATA có thể thay thế Sản phẩm lỗi bằng một sản phẩm dự phòng có trong kho, thay vì sửa chữa Sản phẩm, và sau khi thay thế, ADATA có toàn quyền thải bỏ Sản phẩm bị lỗi.

Where a repair is not possible or not commercially viable, Philips may replace the product with a new or refurbished product of similar functionality.
Nếu việc sửa chữa không khả thi hoặc không có khả năng thương mại thì Philips có thể thay thể bằng một sản phẩm mới hoặc sản phẩm được tân trang lại có chức năng tương tự.

These devices may replace the hands-on activities important for the development of sensorimotor and visual-motor skills, which are important for the learning and application of math and science,” Radesky said.
Các thiết bị này có thể sẽ thay thế các hoạt động thực hành quan trọng cho sự phát triển các kĩ năng vận động cảm giác và hệ thống cơ thị giác, những yếu tố quan trọng cho việc học hỏi và ứng dụng toán học và khoa học,” Radesky nói.

Where a repair is not possible or not commercially viable, Philips may replace the same model or model with similar functionality which is either a new or refurbished product.
Nếu việc sửa chữa không khả thi hoặc không có khả năng thương mại thì Philips có thể thay thể bằng một sản phẩm mới hoặc sản phẩm được tân trang lại có chức năng tương tự.

If We do not receive notice within 10 business days that the original person is seeking a court order to prevent further infringement of the material at issue, We may replace or cease disabling access to the material that was removed.
Nếu chúng tôi không được thông báo trong vòng 10 ngày làm việc rằng người báo cáo ban đầu đang chờ một lệnh của tòa án để ngăn chặn hành vi tiếp tục vi phạm tài liệu, chúng tôi có thể thay thế hoặc ngừng vô hiệu hóa quyền truy cập vào tài liệu đã bị gỡ bỏ.

Newer treatment combinations for children may replace mechlorethamine with cyclophosphamide(Neosar) and often replace procarbazine with etoposide(Toposar, VePesid) or dacarbazine(DTIC-Dome) to reduce the risk of infertility.
Các phác đồ mới hơn cho trẻ em có thể thay mechlorethamine bằng cyclophosphamide( Neosar) và thường thay thế procarbazine bằng etoposide( Toposar, VePesid) hoặc dacarbazine( DTIC- Dome) để giảm nguy cơ vô sinh.

Wi-Fi Easy Connect is an optional feature announced recently that will likely be seen with many WPA3-Personal devices, which may replace or be used in addition to the Wi-Fi Protected Setup(WPS) feature that came with WPA/WPA2.
Wi- Fi Easy Connect là một tính năng tùy chọn được công bố gần đây có vẻ như sẽ xuất hiện với nhiều thiết bị WPA3- Personal, có thể thay thế hoặc được sử dụng cùng với tính năng Thiết lập bảo vệ Wi- Fi( WPS) đi kèm với WPA/ WPA2.

A newer literary reading may replace an older literary reading, and the older literary reading may become disused or become a new colloquial reading.[1] Sometimes literary and colloquial readings of the same character have different meanings.
Một cách đọc văn chương mới hơn có thể thay thế một cách đọc văn chương cũ hơn, và cách đọc văn chương cũ hơn có thể không được sử dụng hoặc trở thành một cách đọc thông tục mới.[ 1] Đôi khi các cách đọc văn chương và thông tục của cùng một nhân vật có ý nghĩa khác nhau.

The U.S.-Mexico-Canada Agreement(USMCA or CUSMA, depending on who is talking about it), which may replace NAFTA(it has been signed, but has not been ratified), does not retain the process of ISDS between Canada and the U.S.
Nền tảng Hiệp định Mỹ- Mexico- Canada( USMCA hoặc CUSMA, tùy thuộc vào người đang nói về nó), có thể thay thế NAFTA( đã được ký, nhưng chưa được phê chuẩn), không giữ lại quy trình ISDS giữa Canada và Mỹ.

A team may replace a goalkeeper who becomes injured during the shoot-out with a substitute(provided the team has not already used the maximum number of substitutes allowed by the competition) or by a player previously excluded under the'reduce to equate' provision.
Một đội có thể thay thế một thủ môn bị chấn thương trong loạt sút luân lưu bằng một người thay thế( với điều kiện là đội đó chưa sử dụng số lượng thay thế tối đa mà đối thủ cho phép) hoặc bởi một cầu thủ bị loại trừ trước đây theo điều khoản‘ giảm để đánh đồng'.

If we aren't told within 10 business days that the original reporter is seeking a court order to prevent further infringement of the material, we may replace or cease disabling access to the material that was removed.
Nếu chúng tôi không được thông báo trong vòng 10 ngày làm việc rằng người báo cáo ban đầu đang chờ một lệnh của tòa án để ngăn chặn hành vi tiếp tục vi phạm tài liệu, chúng tôi có thể thay thế hoặc ngừng vô hiệu hóa quyền truy cập vào tài liệu đã bị gỡ bỏ.

If a court holds that we cannot enforce any part of the Terms as drafted, we may replace those terms with similar terms to the extent enforceable under applicable law, without changing the remaining terms of the Terms.
Nếu tòa án cho rằng chúng ta không thể thực thi bất cứ phần nào của các Điều Khoản này như soạn thảo, chúng ta có thể thay thế các điều khoản đó bằng các điều khoản tương tự trong phạm vi có thể thực thi theo luật hiện hành, mà không làm thay đổi các điều khoản còn lại của các Điều Khoản này.

If a counter-notice is received by us, we may send a copy of the counter-notice to the original complaining party informing them that we may replace the removed Resource or cease disabling it in 14 business days after receipt of the counter-notice at Promethean's sole discretion.
Nếu chúng tôi nhận được thông báo phản đối, chúng tôi có thể gửi bản sao thông báo phản đối đó cho bên khiếu nại ban đầu thông báo rằng chúng tôi có thể thay thế Tài nguyên đã bị gỡ bỏ hoặc ngừng vô hiệu hóa nó trong vòng 14 ngày làm việc sau khi nhận được thông báo phản đối theo tuỳ ý của Promethean.

If it is determined that we can't enforce a part of these Terms of Sale as written, we may replace those terms with similar terms to the extent enforceable under the relevant law, but the rest of these Terms of Sale won't change.
Nếu có quyết định rằng chúng tôi không thể thực thi một phần của các Điều khoản bán hàng này như đã được lập, thì chúng tôi có thể thay thế các điều khoản đó bằng các điều khoản tương tự trong phạm vi được phép theo quy định của pháp luật liên quan, nhưng phần còn lại của các Điều khoản bán hàng này sẽ không thay đổi.

Researchers from the the Consultative Group on International Agricultural Research(CGIAR) partnership said that while bananas may replace potatoes in some developing countries, cassava and other little known cowpea plant could play increasingly important roles as temperatures rise.
Các nhà nghiên cứu từ Nhóm tư vấn về nghiên cứu nông nghiệp quốc tế( CGIAR) cho biết trong khi chuối có thể thay thế khoai tây ở một số nước đang phát triển, sắn và loại đậu đũa ít được biết đến có thể đóng vai trò ngày càng quan trọng khi nhiệt độ tăng lên.