What is the translation of " PASTEURISATION " in Greek?

• παστερίωση
• παστερίωσης

Examples of using Pasteurisation in English and their translations into Greek

Beer Bottling And Pasteurisation.
Εμφιάλωση και παστερίωση μπύρας.

Pasteurisation is done as soon as we start heating the milk.
Παστερίωση γίνεται από τη στιγμή που αρχίζουμε να ζεσταίνουμε το γάλα.

Canning of food, pasteurisation of liquids etc.
Κονσερβοποίηση τροφίμων, παστερίωση υγρών κ. λπ.

Later this source was eliminated by pasteurisation.
Αργότερα, η πηγή αυτή εξαλείφθηκε με τη διαδικασία παστερίωσης.

The main methods are pasteurisation, air-tight packaging, and the use of preservatives.
Οι κύριες μέθοδοι είναι η παστερίωση, η αεροστεγής συσκευασία και η χρήση συντηρητικών.

It has been suggested that IGF-1 is not destroyed during pasteurisation.
Η IGF-1 δέν καταστρέφεται με την παστερίωση.

We know that pasteurisation enables the milk retailers to sell milk several days old.
Γνωρίζουμε ότι η παστερίωση του γάλακτος επιτρέπει στους λιανοπωλητές να πουλούν γάλα αρκετών ημερών.

The product is preserved by pasteurisation and freezing.
Η διατήρησή του εξασφαλίζεται με την παστερίωση και την κατάψυξη.

According to the existing legislation is only one that has undergone pasteurisation.
Σύμφωνα με την υπάρχουσα νομοθεσία είναι μόνο εκείνο το οποίο έχει υποστεί παστερίωση.

Pasteurisation may be achieved by heat treatment combined with maceration of the solids. Solids contentEdit.
Η παστερίωση μπορεί να επιτευχθεί με θερμική επεξεργασία σε συνδυασμό με τη διαβροχή των στερών.

It has been suggested that IGF-1 is not destroyed during pasteurisation.
Η IGF-1 δεν καταστρέφεται με την παστερίωση.

This process, later named pasteurisation, saved the wine industry, and cemented Pasteur's fame.
Αυτή η διαδικασία, που αργότερα ονομάστηκε παστερίωση, έσωσε τη βιομηχανία οίνου, και εδραίωσε τη φήμη του Παστέρ.

The longer the shelf-life, the higher the pasteurisation process.
Όσο πιο μεγάλη διάρκεια, τόσο υψηλότερη είναι η διαδικασία παστερίωσης.

Pasteurisation was invented by a French Scientist called Louis Pasteur during the nineteenth century.
Η παστερίωση επινοήθηκε από τον Γάλλο επιστήμονα που ονομάζεται Louis Pasteur κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα.

(Juice Equipment) Reservoir for juice stabilisation and deaeration after pasteurisation.
(Εξοπλισμός για Χυμό) Δοχείο σταθεροποίησης και εξαέρωσης μετά την παστερίωση των χυμών.

The pasteurisation process causes it to lose a lot of its medicinal properties and nutritional value.
Στη διαδικασία παστερίωσης, το ξύδι χάνει την πλειοψηφία των φαρμακευτικών του ιδιοτήτων καθώς και τη θρεπτική του αξία.

Her specialties include membrane filtration, seed oil extraction, granulation and pasteurisation.
Οι ειδικότητές της περιλαμβάνουν διήθηση μεμβρανών, εκχύλιση σπορέλαιων, κοκκοποίηση και παστερίωση.

Before the pasteurisation and subsequent cooling, lobe pumps accurately dose an additive that ripens the cream.
Πριν την παστερίωση και την επακόλουθη ψύξη, αντλίες με περιστροφικούς λοβούς δοσομετρούν με ακρίβεια ένα πρόσθετο που ωριμάζει την κρέμα.

(b)Thermophilic anaerobic digestion at 55°C with a treatment process including a pasteurisation step(70°C- 1h);
Θερμόφιλη αναερόβια χώνευση σε θερμοκρασία 55 °C με διεργασία μεταχείρισης που περιλαμβάνει στάδιο παστερίωσης(70 °C επί 1 ώρα)·.

Pasteurisation has minimal effects on either taste or nutritional quality of milk and helps to increase shelf life.
Η παστερίωση έχει πολύ μικρή επίδραση στη γεύση και στη διατροφική ποιότητα του γάλακτος και βοηθάει στο να αυξηθεί η διάρκεια ζωής του.

(d) Mesophilic anaerobic digestion at 37-40°C with a treatment process including a pasteurisation step(70°C- 1h); or.
Μεσόφιλη αναερόβια χώνευση σε θερμοκρασία 37-40 °C με διεργασία μεταχείρισης που περιλαμβάνει στάδιο παστερίωσης(70 °C επί 1 ώρα)· ή.

In this instance, there may be a pasteurisation or sterilisation stage prior to digestion or between the two digestion tanks.
Σε αυτήν την περίπτωση, μπορεί να υπάρχει ένα στάδιο παστερίωσης ή αποστείρωσης πριν την πέψη ή μεταξύ των δύο δεξαμενών πέψης.

Our selected producers lose no time processing their produce, guaranteeing ideal conditions during pasteurisation.
Οι επιλεγμένοι παραγωγοί μας δεν χάνουν χρόνο, προχωρούν άμεσα στην τυποποίηση των γαλακτοκομικών εξασφαλίζοντας τις ιδανικές συνθήκες κατά την παστερίωση.

Although the superbug is killed by pasteurisation, there are fears it could spread from cattle to humans.
Παρόλο που αυτός ο οργανισμός μπορεί να καταστραφεί με την παστερίωση, εντούτοις υπάρχουν φόβοι ότι μπορεί να περάσει από τα βοοειδή στους ανθρώπους.

If pasteurisation is part of the process, sanitary stainless steel pumps are available to comply with the high hygienic requirements.
Εάν η παστερίωση αποτελεί τμήμα της διεργασίας, διατίθενται αντλίες υγιεινής από ανοξείδωτο χάλυβα προς συμμόρφωση με τις υψηλές υγειονομικές απαιτήσεις.

Litinas Aloe products contain all nutrients and active ingredients found in Aloe vera gel which are maintained due to an innovative processing and pasteurisation method.
Τα προϊόντα της Litinas Aloe περιέχουν όλα τα θρεπτικά και ενεργά συστατικά του τζελ της Aloe vera και τα διατηρούν χάρη στον καινοτόμο τρόπο επεξεργασίας και παστερίωσης των προϊόντων.

Apart from dairy products, pasteurisation is widely used in preservation of canned foods, juices and alcoholic beverages.
Η παστερίωση χρησιμοποιείται ευρέως στη διατήρηση των κονσερβοποιημένων τροφίμων, των γαλακτοκομικών, των χυμών και των αλκοολούχων ποτών.

Pasteurisation is when the food is heated to at least 72 °C for at least 15 seconds to kill most food-borne pathogens, then cooled rapidly to 5 °C.
Η παστερίωση πραγματοποιείται όταν τα τρόφιμα θερμαίνονται τουλάχιστον στους 72 °C για 15 δευτερόλεπτα τουλάχιστον ώστε να καταστραφούν τα τροφικά παθογόνα, και ύστερα ψύχονται ταχέως στους 5 °C.

Other techniques such as canning, pasteurisation and Ultra-High Temperature(UHT) destroy bacteria through heat treatment.
Άλλες τεχνικές όπως η κονσερβοποίηση, η παστερίωση και η υπερυψηλή θερμοκρασία(UHT) καταστρέφουν τα βακτήρια μέσω της θερμικής επεξεργασίας.

The pasteurisation process can also be used to reduce the pathogenic concentration in the digesate leaving the anaerobic digester.
Η διεργασία της παστερίωσης μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στη μείωση της συγκέντρωσης των παθογόνων οργανισμών σε ένα χωνευμένο υλικό που αφήνει τον αναερόβιο χωνευτήρα.