What is the translation of " PASTEURISATION " in Swedish?

• pastörisering
• pastöriseringen

Examples of using Pasteurisation in English and their translations into Swedish

Equipment for pasteurisation of beverages.
Utrustning för pastörisering av drycker.

Up to 6 programmable start time for the pasteurisation.
Upp till 6 inställbara starttider för pastöriseringen Integrerad vattenkylning.

Pasteurisation does not inactivate the antibiotic effect. Gallery Video.
Pastöriseringen leder inte till att antibiotika inaktiveras. Gallery Video.

Versatile bottle suited for carbonated products and pasteurisation.
Mångsidig flaska anpassad för kolsyrade produkter och pastörisering.

Pasteurisation is the process of heating the mix in order to kill harmful bacteria.
Pastöriseringen är en process där blandningen hettas upp för att döda skadliga bakterier.

Some substrates from domestic agricultural waste may require Pasteurisation or thermal hydrolysis.
Vissa substrat från inhemska jordbruksavfall kan kräva pastörisering eller termisk hydrolys.

Be cooled immediately after pasteurisation to a temperature not exceeding 6°C as soon as possible;
Omedelbart efter pastörisering så fort som möjligt kylas till en temperatur på +6°C eller lägre.

All measures must be taken to prevent contamination of egg products after their pasteurisation.
Alla åtgärder skall vidtas för att förhindra att ägg kontamineras efter det att de har pastöriserats.

Pasteurisation of milk from infected animals was an important way to reduce infection in humans.
Pastörisering av mjölk från smittade djur har varit en eektiv metod för att minska smittan hos människor.

It is based on a new technology for blending and pasteurisation of fruit-based beverages.
Tetra Therm Aseptic Sensa är baserad på en ny teknik för att blanda och pastörisera fruktbaserade drycker.

Grundfos' sanitary pumps are ideal for every process step in ice cream production, including pasteurisation.
Grundfos hygienpumpar är idealiska för alla processteg vid tillverkning av glass, inklusive pastörisering.

If treated in a biogas plant, pasteurisation is required with specific time and temperature requirements.
För behandling i biogasanläggningar krävs pastörisering med särskilda krav på tid och temperatur.

Lysozyme(E 1105) for the preservation of beers that do not receive either pasteurisation or sterile filtration(7978/12);
Lysozym(E 1105) för konservering av öl som varken pastöriseras eller sterilfiltreras 7978/12.

He didn't invent pasteurisation, but it's named after him.- Pasteur.
Han uppfann inte pastörisering, men det är döpt efter honom.

We are also pioneers in food safety technologies such as juice pasteurisation and ultra-high temperature treatment.
Vi är också pionjärer inom teknik för livsmedelsskydd som exempelvis pastörisering av juice och UHT-behandling.

Pasteurisation eliminates up to 99.5% of those bacteria
Pastöriseringen eliminerar upp till 99,

Practical experience has, however, shown that pasteurisation only is not sufficient for the preservation of these products.
I praktiken har det dock visat sig att enbart pastörisering inte är nog för bevaring av dessa produkter.

buffaloes must undergo pasteurisation or UHT treatment.
bufflar måste genomgå pastörisering eller UHT-behandling.

Keeping the right method of pasteurisation is incredibly important for managing of beverage product quality
Att behålla rätt sätt för pastörisering är oerhört viktigt för hanteringen av dryckesprodukternas kvalitet

This requires- as in the past- type approval for the approval of pasteurisation facilities and sterilisation centrifuges.
Dessa kräver- liksom tidigare- en typprovning för godkännande av anläggningar för pastörisering och centrifugering.

Directive 92/46/EEC allows any equivalent pasteurisation time/temperature combination, provided it offers the same level of food safety.
Enligt direktiv 92/46/EEG får även likvärdiga kombinationer av tid och temperatur för pastörisering användas, förutsatt att de ger samma nivå av livsmedelssäkerhet.

we would need to get our own pasteurisation facility or sell the milk to a dairy.
sälja mjölken opastöriserad utan skaffa en egen pastöriseringsanläggning eller sälja mjölken till ett mejeri.

Rob went to Hungary where they invented washing your hands, pasteurisation, the Rubik's Cube, which you mentioned, and, arguably, the word hello, did you know that?
Som du nämnde, samt ordet"hello", kände ni till detta? Rob reste till Ungern, där de uppfann handhygien, pastörisering, Rubiks kub?

accordance with Article 12, which entails pasteurisation with special requirements regarding time and temperature.
komposteringsanläggning som godkänts enligt artikel 12, vilket innebär en pastörisering med särskilda krav på tid och temperatur.

Tetra Albrix is a process module for continuous dissolving and pasteurisation of granulated sugar with a concentration of 60- 65 Brix.
Tetra Albrix är en processmodul för kontinuerlig upplösning och pastörisering av granulerat socker med en koncentration på 60-65 Brix.

are caused by germs, and in 1862 he invented‘pasteurisation', a way of killing germs in food.
år 1862 uppfann han”pastöriseringen”, som är ett sätt att ta död på bakterier i mat.

(b) Thermophilic anaerobic digestion at 55°C with a treatment process including pasteurisation as described in point 1 of section 1 of Chapter I of Annex V to Commission Regulation(EU) No 142/20111a;
Termofil rötning vid 55 °C med en behandlingsprocess som inbegriper pastörisering, i enlighet med vad som anges i kapitel I avsnitt 1 punkt 1 i bilaga V till kommissionens förordning(EU) nr 142/2011.

The current EC legislation lays down a minimum of 71.7 degrees centigrade for 15 seconds for the pasteurisation of drinking milk and/or pasteurised milk products.
EN I den nuvarande EG-lagstiftningen anges ett minimum av 71, 7 grader Celsius under 15 sekunder för pastörisering av dricksmjölk och/eller pastöriserade mjölkprodukter.

The following hygienisation techniques are discussed:• Physical treatments: pasteurisation, thermal drying, radiation, microwave treatment and freezing/thawing.
De hygieniseringstekniker som behandlas är:• Fysikaliska behandlingsmetoder: pastörisering, termisk torkning, bestrålning, mikrovågsbehandling samt frysning/tining.

thereby eliminating the relevant contaminants, there is no need to impose specific pasteurisation requirements before biogas treatment of Category 2 animal by-products.
därmed eliminerat relevanta infektiösa agenser är det onödigt att fastställa särskilda pastöriserings krav för biogasbehandlingen av animaliska biprodukter i kategori 2.

How to use "pasteurisation" in an English sentence

Processing includes either pasteurisation or ultra-high treatment.

Cooking or pasteurisation does NOT kill patulin.

Question: Can the pasteurisation temperature be adjusted?

Pasteurisation is done and the food is cooled.

Pasteurisation removes so many wonderful qualities from milk.

Loui Pasteur discovered pasteurisation in the late 1800’s.

Washing, peeling slicing, juicing, butchering, pasteurisation and preservation.

Pasteurisation has almost the same effect as disinfection.

Pasteurisation destroys all leptospire organisms excreted in milk.

Pasteurisation would eliminate most of its beneficial properties.

How to use "pastörisering" in a Swedish sentence

Utan pastörisering fick man inte saluföra den.

Pastörisering innebär en snabb uppvärming till minst 72°.

Efter pastörisering kyls mjölken ner till +4°C.

Definition pastörisering Det Totala Värdet Av Konceptet.

Matlagning och pastörisering direkt i en försluten förpackning.

Utan någon pastörisering och med väldigt kort hållbarhet.

Jämför med olika former av pastörisering t.ex.

Kokning, stekning eller pastörisering avdödar dock smittämnet.

Pastörisering förlänger hållbarheten och gör groddarna finare!

Tillkommer pastörisering då essentiella enzymer i mjölken förstörs.