What is the translation of " PRACTICAL EXPRESSION " in Greek?

• πρακτική έκφραση
• έμπρακτη έκφραση
• έκφραση στην πράξη

Examples of using Practical expression in English and their translations into Greek

It serves as the practical expression.
Αυτή αποτυπώνει την έμπρακτη έκφραση.

It is the practical expression of common humanity and of the sense of compassion with the victims of injustice.
Είναι η πρακτική έκφραση της κοινής ανθρωπιάς και της αίσθησης της συμπαράστασης των θυμάτων της αδικίας.

Pyongyang's nuclear weapons and ballistic missile capabilities are the ultimate practical expressions of this world-view.
Τα πυρηνικά της όπλα και οι βαλλιστικοί πύραυλοι είναι οι τελικές πρακτικές εκφράσεις αυτής της κοσμοθεωρίας.

All those with practical expression experience within this range.
Όλοι όσοι έχουν πρακτική έκφραση, βιώνουν εμπειρίες μέσα σε αυτό το εύρος.

The police and the military are at the heart of power, and their direct violence is the practical expression of the violence of the domination of the ruling class.
Η αστυνομία και ο στρατός βρίσκονται στο επίκεντρο της κρατικής εξουσίας και η άμεση βία τους είναι η πρακτική έκφραση της βίας της κυριαρχίας της άρχουσας τάξης.

PESCO is the practical expression of the common will to build a European defence.
Η PESCO(Permanent Structured Cooperation) είναι μια πρακτική έκφραση της θέλησης μας να οικοδομήσουμε την ευρωπαϊκή άμυνα.

Conciliation” signifies a tendency, an impulse, a direction, and it finds practical expression on many terrains, whether intended or not.
Ο συμβιβασμός σηματοδοτεί μια τάση, μια παρόρμηση, μια κατεύθυνση, και βρίσκει πρακτική έκφραση σε πολλά εδάφη, ηθελημένα ή όχι.

In my own life I found a practical expression of this philosophy, in the modern non-violent martial art of Aikido.
Στη προσωπική μου ζωή βρήκα μια πρακτική έκφραση αυτής της φιλοσοφίας, στη σύγχρονη μη-βίαιη πολεμική τέχνη του Αϊκίντο.

Yet there is reassurance in the knowledge that, amidst the disintegration, a new kind of collective life is taking shape which gives practical expression to all that is heavenly in human beings.
Κι όμως μας καθησυχάζει η γνώση ότι, μέσα στην αποσύνθεση, σχηματίζεται ένα νέο είδος συλλογικής ζωής που δίνει πρακτική έκφραση σε ό, τι είναι ουράνιο στα ανθρώπινα όντα.

Quite simply, it is a practical expression of three philosophical premises.
Πολύ απλά, είναι μια πρακτική έκφραση τριών φιλοσοφικών υποθέσεων.

Though primitive skills may be useful and methods for healing and expanding wild places are necessary, they do not constitute the practical expression of a revolutionary critique of civilization.
Αν και οι πρωτόγονες δεξιότητες μπορεί να είναι χρήσιμες και οι μέθοδοι για τη θεραπεία και την εξάπλωση άγριων τοπίων είναιαπαραίτητες, δεν συνιστούν την πρακτική έκφραση μιας επαναστατικής κριτικής στον πολιτισμό.[…].

This is revolution is a practical expression of the principles of democratic confederalism.
Αυτή η επανάσταση είναι μια πρακτική έκφραση των αρχών του δημοκρατικού συνομοσπονδισμού.

Of the estimated EUR 1 425.43 million of direct damage caused by the disaster, EUR 35 635.750 will be paid out to France. The mobilisation of the Solidarity Fund is a practical expression of a Europe that is close to its citizens, which is what they expect.
Από τα 1.425, 43 εκατ. ευρώ που εκτιμάται ότι κοστίζουν οι άμεσες ζημίες τις οποίες προκάλεσε η καταστροφή, στη Γαλλία θα καταβληθούν 35.635.750 ευρώ." κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης αποτελεί έμπρακτη έκφραση της εγγύτητας της Ευρώπης προς τους πολίτες της, κατά τρόπο που ανταποκρίνεται στις προσδοκίες τους.

Corporate Social Responsibility is the practical expression of how a company interacts with society and its surroundings.
Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη είναι η έμπρακτη έκφραση του τρόπου με τον οποίο μία εταιρία αλληλεπιδρά με την κοινωνία και το περιβάλλον.

It is a practical expression of solidarity with European citizens affected by such disasters and it is through such procedures that we do justice to the vision of active support by the European Union for its citizens.
Είναι μια έμπρακτη έκφραση αλληλεγγύης στους Ευρωπαίους πολίτες που πλήττονται από τέτοιες καταστροφές και μέσα από τέτοιες διαδικασίες δικαιώνεται το όραμα της ενεργούς συμπαράστασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τους πολίτες της.

Greed, which knows no bound in its object, is the practical expression of this special sense of infinity in a particular mind.
Η απληστία, που δεν γνωρίζει όριο στο αντικείμενό της, είναι η έκφραση στην πράξη, της ειδικής αίσθησης του απείρου του συγκεκριμένου νοός.

This development found practical expression in the revolutionary struggles of that period, and theoretical expression in the early formulations of the so-called utopian socialists concerning the content of proletarian class consciousness and the goals of the proletarian revolution.
Αυτή η ανάπτυξη βρήκε πρακτική έκφραση στους επαναστατικούς αγώνες της περιόδου και θεωρητική έκφραση στις πρώιμες διατυπώσεις των λεγόμενων ουτοπικών σοσιαλιστών αναφορικά με το περιεχόμενο της προλεταριακής ταξικής συνείδησης και τους στόχους της προλεταριακής επανάστασης.

One could say that the European Union today is the practical expression of the exact opposite to the notions of terrorism and racism.
Μπορούμε να πούμε ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεί σήμερα την πρακτική έκφραση του αντιθέτου της σημασίας της τρομοκρατίας ή της σημασίας του ρατσισμού.

I would entirely accept that the practical expression of concepts employed in a treaty or constitutional document may change.
Θα αποδεχόμουν πλήρως ότι η πρακτική έκφραση των εννοιών που χρησιμοποιούνται σε ένα έγγραφο ή σε συνταγματική συνθήκη μπορεί να αλλάξει….

Moreover, Marx is convinced that the proletariat does not require a specific and autonomous mode of organization and expression, for it creates and destroys as it goes along its political forms, which are simple practical expressions, more or less adequate, of a consciousness which is synonymous with the objective position of the proletariat in the relations of production and in the struggle.
Επιπλέον, ο Μαρξ είναι πεποισμένος πως το προλεταριάτο δεν χρειάζεται έναν συγκεκριμένο κι αυτόνομο τρόπο οργάνωσης και έκφρασης, επειδή καθώς προχωράει δημιουργεί και καταστρέφει τις πολιτικές του μορφές, οι οποίες αποτελούν απλές πρακτικές εκφράσεις, περισσότερο ή λιγότερο επαρκείς, μιας συνείδησης η οποία είναι συνώνυμη με την αντικειμενική θέση του προλεταριάτου στις σχέσεις παραγωγής και την πάλη[26].

This is a very rapid and practical expression of the EU's solidarity with Greece, which implements a commitment of the European Council.
Αυτή είναι μια πολύ γρήγορη και πρακτική έκφραση αλληλεγγύης της ΕΕ με την Ελλάδα, υλοποιώντας τη δέσμευση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

The more immediate time period in the sixth night will then be when the practical expressions of this transformation will need to be tested out and implemented.
Αυτή η περίοδος της έκτης νύχτας θα είναι περισσότερη άμεση όταν οι πρακτικές εκφράσεις αυτής της μεταμόρφωσης θα χρειαστή να δοκιμαστή και να εισαχθεί.

In developing countries, it helps give practical expression to a large number of economic microprojects that promote wealth creation and, consequently, development.
Στις αναπτυσσόμενες χώρες, βοηθούν να δοθεί πρακτική έκφραση σε μεγάλο αριθμό οικονομικών μικροέργων που προωθούν τη δημιουργία πλούτου και, κατά συνέπεια, την ανάπτυξη.

The relentless and far-flung operations of US intelligence agencies are the practical expression of the fact that no part of the globe is outside the interest of American capitalism.
Οι αδιάκοπες και ευρέως εξαπλωμένες επιχειρήσεις των αμερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών είναι η έκφραση στην πράξη του γεγονότος ότι καμμία περιοχή στην υδρόγειο δεν βρίσκεται έξω από τα ενδιαφέροντα του αμερικανικού ιμπεριαλισμού.

At European level voluntary activity is a practical expression of such European values as solidarity, cohesion and social integration.
Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η εθελοντική δραστηριότητα είναι μια πρακτική έκφραση ευρωπαϊκών αξιών όπως η αλληλεγγύη, η συνοχή και η κοινωνική ενσωμάτωση.

Considers that part of the financial implications of the requested proposal should be covered by the general budget of the Union as a practical expression of the principle of solidarity and fair sharing of responsibility, including its financial implications, between the Member States, in accordance with Article 80 TFEU;
Θεωρεί ότι μέρος των δημοσιονομικών επιπτώσεων της ζητούμενης πρότασης πρέπει να καλυφθεί από τον γενικό προϋπολογισμό της Ένωσης, ως πρακτική έκφραση της αρχής της αλληλεγγύης και της δίκαιης κατανομής ευθυνών, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών επιπτώσεων, μεταξύ των κρατών μελών, σύμφωνα με το άρθρο 80 της ΣΛΕΕ·.

The European Protection Order is the practical expression of the priority given by the Spanish Presidency to combating violence against women.
Ευρωπαϊκή εντολή προστασίας είναι η πρακτική έκφραση της προτεραιότητας που δόθηκε από την ισπανική Προεδρία στην καταπολέμηση της βίας κατά των γυναικών.

Of course, the structural policy must contribute to the practical expression and success of the Lisbon Strategy, but let us be careful to ensure the balanced development of the territories.
Φυσικά, η διαρθρωτική πολιτική πρέπει να συμβάλλει στην πρακτική έκφραση και επιτυχία της στρατηγικής της Λισαβόνας, αλλά ας είμαστε προσεκτικοί προκειμένου να διασφαλίσουμε την ισορροπημένη ανάπτυξη των εδαφών.

Primarily, however, the Orthodox world expects from the Holy Council a practical expression of the unity of Orthodoxy in the face of these problems, and a single position in its relations with the rest of the Christian world.
Πρώτιστα, όμως, ο Ορθόδοξος κόσμος αναμένει από την Αγία και Μεγάλη Σύνοδο την έμπρακτη έκφραση της ενότητας της Ορθοδοξίας απέναντι σ' αυτά τα προβλήματα, καθώς και την ενιαία θέση της στις σχέσεις της με τον υπόλοιπο Χριστιανικό κόσμο.