What is the translation of " RATHER COMPLEX " in Greek?

• μάλλον πολύπλοκη
• μάλλον περίπλοκη
• ένα πολύ περίπλοκο
• αρκετά περίπλοκη
• μάλλον σύνθετα
• αρκετά πολύπλοκο
• ένα αρκετά σύνθετο
• μάλλον πολύπλοκο
• μάλλον περίπλοκο
• έναν πολύ περίπλοκο
• μάλλον σύνθετη

Examples of using Rather complex in English and their translations into Greek

They will have a rather complex terrain.
Θα έχουν ένα αρκετά σύνθετο έδαφος.

Swimming movements in these small fish are rather complex.
Η κατασκευή του μικροσκοπικού αυτού ψαριού είναι αρκετά περίπλοκη.

Such an ailment is a rather complex social problem.
Μια τέτοια ασθένεια είναι ένα πολύ περίπλοκο κοινωνικό πρόβλημα.

The process of optimizing a website is rather complex.
Η βελτιστοποίηση μιας ιστοσελίδας είναι αρκετά περίπλοκη;

It requires a rather complex installation and significant investments.
Απαιτεί μια μάλλον πολύπλοκη εγκατάσταση και σημαντικές επενδύσεις.

However, things are rather complex.
Ωστόσο, τα πράγματα είναι αρκετά περίπλοκα.

This topic is rather complex, so I will not address it here.
Η επεξεργασία του είναι αρκετά πολύπλοκο ζήτημα και γι' αυτό δεν θα την περιγράψω εδώ.

However, we are talking about a rather complex task.
Ωστόσο, μιλάμε για ένα μάλλον περίπλοκο έργο.

This is rather complex but ensures a consistent framework across countries.
Είναι μάλλον περίπλοκη, αλλά εξασφαλίζει ένα συνεκτικό πλαίσιο για όλες τις χώρες.

Casein protein has a rather complex structure.
Η πρωτεΐνη καζεΐνης έχει μάλλον σύνθετη δομή.

Nowadays, EMI shielding a printed circuit board is rather complex.
Σήμερα, η θωράκιση ενός τυπωμένου κυκλώματος είναι αρκετά περίπλοκη.

Your whole family are rather complex, aren't they?
Η οικογένειά σου είναι αρκετά περίπλοκη, σωστά; Ναι?

Although the reactions are easy to perform, the chemistry involved is rather complex.
Αν και οι αντιδράσεις είναι εύκολες, η χημεία που εμπλέκεται είναι μάλλον πολύπλοκη.

This specialization can be rather complex and challenging.
Αυτή η εξειδίκευση μπορεί να είναι αρκετά περίπλοκη και δύσκολη.

Psychiatry is a rather complex condition, the subtleties of which have not yet been fully elucidated.
Η ψυχιατρική είναι μια μάλλον περίπλοκη κατάσταση, οι λεπτομέριες της οποίας δεν έχουν ακόμη διευκρινιστεί πλήρως.

The door was locked with a rather complex spell.
Η πόρτα ήταν κλειδωμένη μ' ένα αρκετά πολύπλοκο ξόρκι.

This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.
Αυτή η θεραπεία έχει μάλλον περίπλοκη σύνθεση- είναι πολλαπλών συστατικών σε φυτική βάση.

It looks simple at first, but it is rather complex.
Στην αρχή ακούγεται απλή αλλά είναι αρκετά περίπλοκη.

This carrier has a rather complex and interesting history of creation and operation.
Αυτός ο μεταφορέας έχει μια αρκετά περίπλοκη και ενδιαφέρουσα ιστορία δημιουργίας και λειτουργίας.

With apparent simplicity, this is a rather complex sport.
Με προφανή απλότητα, αυτό είναι ένα πολύ περίπλοκο άθλημα.

The social system is a rather complex speciesHuman relations, implying a certain goal.
Το κοινωνικό σύστημα είναι ένα πολύ περίπλοκο είδοςανθρώπινες σχέσεις, που υποδηλώνουν έναν συγκεκριμένο στόχο.

That filter for an aquarium is a rather complex product.
Αυτό το φίλτρο για ένα ενυδρείο είναι ένα μάλλον περίπλοκο προϊόν.

As you will know, in a rather complex procedure, Parliament has already been consulted on the agreement itself.
Όπως θα ξέρετε, σε μια μάλλον περίπλοκη διαδικασία, ζητήθηκε ήδη η γνώμη του Κοινοβουλίου για τη συμφωνία αυτή.

Everyone knows that cats have a rather complex character.
Όλοι γνωρίζουν ότι οι γάτες έχουν έναν πολύ περίπλοκο χαρακτήρα.

The logic board is rather complex, especially compared to some of the other boards here, including of course, the Altair.
Η λογική του μηχανήματος είναι αρκετά περίπλοκη, ειδικότερα αν το συγκρίνουμε με τα άλλα μηχανήματα εδώ, συμπεριλαμβανομένου και του Alter.

However, the implementation of such a system is rather complex and expensive.
Παρόλα αυτά όμως η κατασκευή ενός τέτοιου συστήματος τότε ήταν αρκετά πολύπλοκη και δαπανηρή.

Each piece of the puzzle has a rather complex structure, it has a variety of long and narrow links to other puzzles.
Κάθε κομμάτι του παζλ έχει μία μάλλον πολύπλοκη δομή, έχει μια ποικιλία από μακρύ και στενό συνδέσεις με άλλες παζλ.

It will be quite a difficult game, because the golf course will have a rather complex terrain.
Θα είναι αρκετά δύσκολο παιχνίδι, επειδή το γήπεδο του γκολφ θα έχει ένα αρκετά σύνθετο έδαφος.

Minik run- an endless runner with horizontal rather complex gameplay from developer creates Panda Run.
Minik τρέχει- μια ατελείωτη δρομέας με οριζόντια μάλλον πολύπλοκη gameplay από προγραμματιστής δημιουργεί Panda Run.

At the signal, pressing the accelerator pedal you will travel along the road, which has a rather complex terrain.
Στο σήμα, πιέζοντας το πεντάλ γκαζιού θα ταξιδέψετε κατά μήκος του δρόμου, που έχει ένα αρκετά σύνθετο έδαφος.