What is the translation of " RATHER COMPLEX " in Swedish?

• ganska komplex
• ganska komplicerad
• ganska komplicerat
• ganska invecklad
• tämligen komplicerad
• rätt komplex
• relativt komplexa
• tämligen komplexa
• ganska komplexa
• ganska komplicerade
• ganska komplext

Examples of using Rather complex in English and their translations into Swedish

But the case is rather complex.
Saken är ganska komplicerad.

It may be rather complex to remove Search. polarisearch.
Det kan vara ganska komplicerade att ta bort Search. polarisearch.

The current legislation is rather complex.
Den befintliga lagstiftningen är relativt komplicerad.

This is a rather complex process that gives paper its visual appearance.
Det är en ganska komplex process som ger papperet sitt visuella intryck.

The door was locked with a rather complex spell.
Dörren var låst med en ganska avancerad trollformel.

The computation is rather complex and includes several parameters or assumptions.
Beräkningen är ganska komplex och omfattar flera faktorer eller antaganden.

At international level the situation is rather complex.
På internationell nivå är situationen tämligen komplicerad.

Implementing this principle is rather complex and further guidance is needed.
Att tillämpa denna princip är ganska besvärligt och det behövs ytterligare vägledning.

It is a rather complex issue and needs good cooperation between all parties involved.
Frågan är tämligen invecklad och kräver gott samarbete mellan alla inblandade parter.

Some workflows have problems with rather complex objects.
Viss arbetsflöden har problem med ganska komplexa objekt.

This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.
Denna lösning har en ganska komplex komposition- det är multikomponent på en växtbaserad basis.

That filter for an aquarium is a rather complex product.
Det filtret för ett akvarium är en ganska komplex produkt.

The social system is a rather complex speciesHuman relations,
Det sociala systemet är en ganska komplex artmänskliga relationer,

With apparent simplicity, this is a rather complex sport.
Med tydlig enkelhet är detta en ganska komplicerad sport.

The phenomenon is rather complex, and there are many different theories as to why déjà vu happens.
Fenomenet är ganska komplicerat och det finns många olika teorier om varför déjà vu händer.

this really is a rather complex issue.
Det här är verkligen en ganska komplicerad fråga.

The enterprise itself has a rather complex system of relations both inside the organization and outside.
Företaget själv har ett ganska komplicerat relativsystem, både inom organisationen och utanför.

be more open and transparent- if still rather complex.
genomblickbart- låt vara fortfarande ganska komplicerat.

The sight function as a whole is rather complex, with close to an infinity of possible variations.
Synen som helhet är ganska komplex, med närmare en oändlighet av möjliga variationer.

we conclude that CMOS is a suitable technology for these rather complex mm-Wave systems.
CMOS är en lämplig teknologi för dessa tämligen komplexa millimetervågsystem.

Originally, this report was rather complex and quite theoretical, too theoretical.
Till en början var det här betänkandet tämligen invecklat och relativt teoretiskt, alltför teoretiskt.

Its a rather complex application that's aimed strictly at those comfortable with complex maths
Det är en rätt komplex app, som riktar sig enbart till användare som känner sig hemma med komplex matematik,

Mr President, I must say that this is a rather complex part of EU legislation.
EN Herr talman! Jag måste säga att detta är en tämligen komplicerad del av EU: lagstiftning.

This expression is rather complex, because it tries to handle a number of common cases simultaneously.
Detta uttryck är ganska komplicerat, eftersom det försöker hantera ett antal gemensamma fall samtidigt.

The new EU directive for data protection and privacy, GDPR, is rather complex, and there are still parts that may seem unclear.
Den nya datalagen GDPR är ganska komplex och det finns fortfarande vissa delar som kan verka otydliga.

This issue is a rather complex and difficult matter and has its own
Den här frågan är tämligen komplicerad och svårlöst och har en lång historia bakom sig",

Furthermore, the implementation experience has revealed a number of ambiguous definitions and rather complex requirements, making some of the provisions difficult to monitor and enforce.
Dessutom har erfarenheterna från genomförandet visat på ett antal tvetydiga definitioner och tämligen komplexa krav, vilket medför att det blir svårt att övervaka och kontrollera efterlevnaden av vissa bestämmelser.

While the make-up of this looks rather complex, these aspects have actually been combined in such a way about reduce weight as well as help your electrical degree grow.
Även om makeup av detta ser ganska invecklad, har dessa komponenter faktiskt tagits med på ett sådant sätt om minimerar vikt samt hjälpa din effektnivån växa.

The Court stressed that the rather complex model of management
Rätten påpekade att den relativt komplexa modellen för förvaltning

His dual role makes the construction rather complex, and it is to this that we must find a solution.
Den dubbla funktionen gör konstruktionen ganska komplex, vilket vi måste hitta en lösning på.