What is the translation of " RATHER COMPLEX " in Indonesian?

• agak rumit
• agak kompleks
• cukup rumit
• cukup kompleks
• lebih kompleks

Examples of using Rather complex in English and their translations into Indonesian

I have a rather complex case.
Saya punya kasus yang cukup rumit.

So our television system is rather complex.
Sistem TV memang cukup rumit.

Sea stars have a rather complex nervous system, but lack a central brain.
Starfish memiliki sistem saraf yang agak kompleks, namun kekurangan otak pusat.

However, its usage is rather complex.
Tapi penggunaannya memang cukup rumit.

The phenomenon is rather complex, and there are many different theories as to why déjà vu happens.
Fenomena ini cukup rumit untuk dijelaskan dan ada banyak teori yang berbeda mengenai alasan déjà vu terjadi.

Actually making good Scotch is rather complex.
Untuk menghasilkan rumusan yang baik merupakan suatu yang agak kompleks.

The large intestine has a rather complex structure and consists of several sections.
Usus besar mempunyai struktur yang agak kompleks dan terdiri dari unsur-unsur berikut.

A normal erection is the result of a rather complex process.
Ereksi pada pria memang merupakan hasil dari suatu proses yang cukup rumit.

This rather complex organisation has evolved from more primitive heart versions as they are still present in fish.
Organisasi yang agak kompleks ini telah berkembang dari versi jantung yang lebih primitif seperti yang masih terdapat pada ikan.

It must be remembered that the aquarium is a rather complex ecosystem.
Perlu diingat bahawa akuarium adalah ekosistem yang agak kompleks.

A rather complex and expensive system of certification has to be passed before such coffees can be sold as truly organic.
Sistem sertifikasi yang agak rumit dan mahal harus disahkan sebelum kopi semacam itu dapat dijual sebagai benar-benar organik.

Your assessment of him is really high," she said in a rather complex mood.
Penilaian Anda tentang dia benar-benar tinggi," katanya dalam suasana yang agak kompleks.

As you can guess, the configurations can be rather complex, but these options are only used in very special cases.
Seperti yang dapat Anda kira, konfigurasi dapat menjadi agak kompleks, namun pilihan ini hanya digunakan dalam kasus yang sangat khusus.

As one might surmise from the dynamic role of collagen in the body, the synthesis of this sweepingly important protein is a rather complex biological process.
Sebagai salah satu mungkin menduga dari peran dinamis kolagen dalam tubuh, sintesis protein sweepingly penting adalah proses biologis yang agak rumit.

The psychology of women is a rather complex science, the subtleties of which every man should understand in order to create a strong family.
Psikologi wanita adalah ilmu yang agak rumit, seluk beluk yang harus dipahami setiap pria untuk menciptakan keluarga yang kuat.

The worst thing by Asian Handicap, in my opinion, is the rather complex way of figuring out the return.
Hal terburuk oleh Asian Handicap, menurut pendapat saya, adalah cara yang agak kompleks mencari tahu return.

Charles de Gaulle, a rather complex individual who eventually became the president of France, was famous for projecting this kind of haughty attitude and image.
Charles de Gaulle, individu yang cukup rumit, yang akhirnya menjadi Presiden Prancis, dikenal sering melakukan melaku kan gaya ini.

The worst thing by Asian Handicap, in my opinion, is the rather complex way of figuring out the return.
Hal terburuk oleh Asian Handicap, menurut pendapat saya, adalah cara yang agak rumit untuk mengetahui kembalinya.

The human body is a rather complex structure of closely interacting systems, where each body ensures the implementation of certain functions.
Tubuh manusia adalah struktur yang agak rumit dari sistem yang saling berinteraksi, di mana setiap tubuh memastikan implementasi fungsi-fungsi tertentu.

Now, Watson, I think that we shall find that we have a long and rather complex day's work before us.
Sekarang, Watson, aku berpikir bahwa kita akan menemukan bahwa kita memiliki panjang dan agak rumit hari kerja sebelum kita.

Using a rather complex formula, the CBOE calculates a weighted average of implied volatility to find the expected 30-day volatility for the S&P 500.
Dengan menggunakan formula yang agak rumit, CBOE menghitung rata-rata tertimbang volatilitas tersirat untuk menemukan volatilitas 30 hari yang diharapkan untuk SampP 500.

This heterogeneous catalyst tends to attract one part of a reactant molecule due to rather complex interactions that are not fully understood.
Katalis heterogen cenderung menarik satu bagian dari molekul reaktan karena adanya interaksi yang cukup kompleks yang belum sepenuhnya dipahami.

Copyright law is rather complex, but in a nutshell, anything someone creates is owned by them unless they explicitly assign ownership to another person or business.
Hukum hak cipta memang agak rumit, tapi singkatnya, apapun yang diciptakan seseorang dimiliki oleh mereka kecuali jika mereka secara eksplisit memberikan kepemilikan kepada orang lain atau bisnis.

But how hard would it be to convert someone looking to create a gif into buying a rather complex marketing software like the one that HubSpot sells?
Tapi seberapa sulit mengubah seseorang mencari untuk membuat gif membeli perangkat lunak pemasaran yang agak rumit seperti yang dijual HubSpot?

A fairly straightforward approach to a rather complex situation, NS Glasses convert all existing 2D Nintendo Switch titles into“virtual reality” via color-switching technology.
Pendekatan yang cukup sederhana untuk situasi yang agak rumit, NS Glasses mengkonversi semua judul 2 D Nintendo Switch yang ada menjadi realitas virtual melalui teknologi pengalihan warna.

If the tumor-like formation was found in both lobes of the thyroid, a strumectomy is performed, which according to its technique is rather complex, but more gentle.
Jika pembentukan mirip tumor ditemukan di kedua lobus tiroid, strumektomi dilakukan, yang merupakan teknik yang cukup rumit, tetapi prosedurnya lebih jinak.

Prolonged cultivation of embryos is inherently a high-tech and rather complex process that requires a special, well-equipped laboratories and expensive equipment.
Budidaya berkepanjangan embrio pada dasarnya adalah sebuah proses yang tinggi dan agak rumit yang memerlukan khusus, laboratorium yang lengkap dan peralatan yang mahal.

As you can see, it can become rather complex and made complex in identifying and establishing whether any non-marital property exists as part of the marital relationship.
Seperti yang Anda lihat, itu dapat menjadi cukup kompleks dan rumit dalam menentukan serta untuk mengetahui apakah setiap properti non-perkawinan ada sebagai bagian dari hubungan perkawinan.

As for Marco, he continued his apprenticeship with the Bridgestone tyres- a rather complex issue over these days and something we will continue to look into when we get to Sepang.”.
Adapun Marco, ia terus beradaptasi dengan ban Bridgestone, masalah yang agak rumit selama hari ini dan sesuatu yang akan terus kami lihat ke dalam ketika kami bisa ke Sepang.

The concept being analyzed is a rather complex and ambiguous phenomenon, despite the fact that modern society is inclined to simplify its meaning, justifying its own lack of understanding and immoral impulses.
Konsep yang dianalisis adalah fenomena yang agak kompleks dan ambigu, terlepas dari kenyataan bahwa masyarakat modern cenderung menyederhanakan maknanya, membenarkan kurangnya pemahaman dan impuls amoral sendiri.