What is the translation of " SUPPORT SCHEME " in Greek?

• καθεστώτος στήριξης
• καθεστώς ενίσχυσης
• πρόγραμμα στήριξης
• συστήματος στήριξης
• καθεστώς στήριξης
• καθεστώτος ενίσχυσης
• καθεστώς στηρίξεως
• σύστημα στήριξης
• καθεστώτα στήριξης
• το πρόγραμμα υποστήριξης
• υποστηρικτικού προγράμματος
• πλαίσιο στήριξης

Examples of using Support scheme in English and their translations into Greek

Support Scheme FB Bank.
Καθεστώτος στήριξης FB Bank.

The Greek Banks Support Scheme.
Το καθεστώς στήριξης ελληνικών τραπεζών.

Support scheme for olive oil 4.90.
Καθεστώς στήριξης για το ελαιόλαδο 4.9.

The Greek Banks Support Scheme.
Καθεστώς στήριξης των ελληνικών τραπεζών.

(a) the support scheme or measure concerned;
Το καθεστώς στήριξης ή το σχετικό μέτρο·.

The Greek Banks Support Scheme.
Του καθεστώτος στήριξης ελληνικών τραπεζών.

Proposed new support scheme for renewable electricity in Greece.
Προτεινόμενο νέο καθεστώς στήριξης για την ηλεκτρική ενέργεια από ΑΠΕ στην Ελλάδα.

The Greek Banks Support Scheme.
Του καθεστώτος στήριξης των ελληνικών τραπεζών.

The support scheme for renewable energy should include.
Το σύστημα στήριξης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας θα πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής στοιχεία.

The Greek Banks Support Scheme.
Στο του καθεστώτος στήριξης ελληνικών τραπεζών.

A timetable scheduling meetings and stakeholder discussions on the reform of the support scheme.
Χρονοδιάγραμμα των συναντήσεων και συζητήσεων των αρμόδιων για τη μεταρρύθμιση του υποστηρικτικού προγράμματος.

The Greek Banks Support Scheme.
Την του καθεστώτος στήριξης ελληνικών τραπεζών.

A market for payment entitlements was considered as a means of increasing the efficiency of the support scheme.
Η αγορά για τα δικαιώματα ενίσχυσης εθεωρείτο μέσο αύξησης της αποδοτικότητας του καθεστώτος στήριξης.

Commission clears Czech support scheme for RenewableEnergy.
Η Επιτροπή εγκρίνει την Τσεχική καθεστώς στήριξης για RenewableEnergy.

Measures FB1, FB2 and FB3 were granted under the Greek Banks Support Scheme.
Τα μέτρα FB1, FB2 και FB3 χορηγήθηκαν στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης των ελληνικών τραπεζών.

Within the energy efficiency support scheme, Member States.
Στο πλαίσιο του καθεστώτος στήριξης της ενεργειακής απόδοσης, τα κράτη μέλη.

Support scheme' means support scheme as defined in point(5) of Article 2 of Directive(EU) 2018/2001;
Καθεστώς στήριξης»: το καθεστώς στήριξης όπως ορίζεται στο άρθρο 2 σημείο 5 της οδηγίας(ΕΕ) 2018/2001.

In the meantime, they apply a simplified area-based support scheme(SAPS)11.
Εν τω μεταξύ, εφαρμόζουν ένα απλοποιημένο καθεστώς στήριξης βάσει έκτασης(το ΚΕΣΕ)11.

This project is a support scheme without granting any form of public aid.
Το παρόν Σχέδιο αποτελεί καθεστώς στήριξης χωρίς την παραχώρηση οποιασδήποτε μορφής δημόσιας ενίσχυσης.

CAP Reform: Commission welcomes adoption of reformed cotton support scheme.
Μεταρρύθμιση της ΚΓΠ: Η Επιτροπή χαιρετίζει την έγκριση της μεταρρύθμισης του καθεστώτος στήριξης για το βαμβάκι.

Have funds for the Community Youth Support Scheme been frozen pending pre-Budget deliberations.
Η χρηματοδότηση του κράτους από το πρόγραμμα στήριξης έχει παγώσει εν αναμονή της απόφασης.

Direct payments: Payments granted directly to farmers under an income support scheme.
Όροι και 04 ακρωνύμια Άμεσες ενισχύσεις: Ενισχύσεις που καταβάλλονται απευθείας στους γεωργούς στο πλαίσιο καθεστώτος στήριξης του εισοδήματος.

If such an update was made possible the support scheme would not be decoupled.
Εάν μια τέτοια αναπροσαρμογή είχε καταστεί δυνατή, το καθεστώς στήριξης δεν θα ήταν αποσυνδεδεμένο.

In May 2009, the Bank was recapitalised under the recapitalisation measure of the Greek Banks Support Scheme.
Τον Μάιο του 2009 η Τράπεζα ανακεφαλαιοποιήθηκε στο πλαίσιο του μέτρου ανακεφαλαιοποίησης του καθεστώτος στήριξης των ελληνικών τραπεζών.

SAPS is a simplified income support scheme directed at farmers and based on the area of eligible land at their disposal5.
Το ΚΕΣΕ είναι ένα απλουστευμένο καθεστώς ενίσχυσης του εισοδήματος που απευθύνεται στους γεωργούς και βασίζεται στην έκταση της επιλέξιμης γης που διαθέτουν5.

StateAid- Commission endorses prolongation of Dutch support scheme for MaritimeTransport.
StateAid- Η Επιτροπή εγκρίνει την παράταση του ολλανδικού καθεστώτος στήριξης για MaritimeTransport.

The full official name of this new support scheme is‘payment for agricultural practices beneficial for the climate and for the environment'.
Το πλήρες επίσημο όνομα αυτού του νέου καθεστώτος στήριξης είναι«ενίσχυση για γεωργικές πρακτικές επωφελείς για το κλίμα και το περιβάλλον».

Meanwhile, back in Gotham City, the Express is running the idea that your victim support scheme is actually a rapists' charter.
Εν τω μεταξύ στο Γκόθαμ Σίτι, η'Express' λέει ότι το πρόγραμμα υποστήριξης θυμάτων είναι ο χάρτης του βιαστή.

A regional film support scheme requires that all films it supports include at least 10 days of the film production activity in the region.
Ένα περιφερειακό καθεστώς ενίσχυσης κινηματογραφικών ταινιών απαιτεί όλες οι ταινίες που στηρίζει να έχουν ελάχιστη δραστηριότητα παραγωγής 10 ημερών στην περιοχή.

I did notice with great interest the Commission's approval of a mortgage support scheme for UK homeowners.
Παρατήρησα με μεγάλο ενδιαφέρον την έγκριση της Επιτροπής ενός σχεδίου στήριξης των ενυπόθηκων δανείων για ιδιοκτήτες σπιτιών στο"νωμένο Βασίλειο.