What is the translation of " SUPPORT SCHEME " in Slovak?

• systém podpory
• režim podpory
• schéma podpory
• podpornej schémy
• systém pomoci
• schéma pomoci
• podporný program
• systému podpory
• režimu podpory
• schémy podpory
• systémom podpory
• schému podpory
• podporná schéma
• schému pomoci

Examples of using Support scheme in English and their translations into Slovak

Support scheme for grapes.
Schéma podpory pre hrozno.

The SPS is financially the CAP's most important support scheme.
SPS je finančne najdôležitejším systémom podpory SPP.

EU support scheme helps to reduce milk production.
Schéma pomoci EÚ prispieva k zníženiu produkcie mlieka.

Commission clears Czech support scheme for RenewableEnergy.
Komisia schválila slovenský systém pomoci na RenewableEnergy.

SME Support Scheme used Awex(the Belgian Walloon Export Agency).
Podporný program MSP Awex(belgická valónska exportná agentúra).

The green payment remains, essentially, an income support scheme.
Ekologizačná platba v podstate zostáva režimom podpory príjmov.

Support scheme reforms should not frustrate investor's legitimate expectations.
Reformy režimov podpory by nemali mariť oprávnené očakávania investorov.

Also commonly used to refer to the related EU support scheme.
Bežne sa používa aj ako odkaz na príslušný režim podpory EÚ.

State aid: Commission approves UK support scheme for financial institutions.
Štátna pomoc: Komisia schválila schému pomoci pre slovenský bankový sektor.

State aid: Commission approves Slovak bank support scheme.
Štátna pomoc: Komisia schválila schému pomoci pre slovenský bankový sektor.

The support scheme will help claimants through every step of making a Universal Credit claim.
Tato podporná schéma pomôže uchádzačom pri každom kroku pri žiadosti o Universal Credit.

Greening remains essentially an income support scheme,” said Jereb.
Ekologizácia tak zostáva iba v rovine schémy podpory“, povedal Jereb.

Commission approves German support scheme for electricity self-suppliers using efficient cogeneration.
Európska komisia schválila nemeckú schému na podporu spotrebiteľov elektrickej energie využívajúcich efektívne kogeneračné zariadenia.

In the meantime, they apply a simplified area-based support scheme(SAPS)11.
Zatiaľ používajú podporný režim založený na zjednodušenej oblasti (SAPS)11.

(a) a support scheme in the form of a conditionally reimbursable advance for distributors of European cinemato-.
Schéma podpory vo forme podmienečne uhraditeľného preddavku pre distribútorov európskych kinematografických diel mimo ich produkčného územia.

If such an update was made possible the support scheme would not be decoupled.
Ak by sa takáto aktualizácia umožnila, schéma podpory by nebola oddelená.

The renewable energy support scheme, which was meant to take effect on 1 January 2016, has been delayed, creating investment uncertainty.
Systém podpory energie z obnoviteľných zdrojov, ktorý mal nadobudnúť účinnosť 1. januára 2016, sa oneskoril, čo spôsobuje neistotu z hľadiska investícií.

The Council adopted a Regulation reforming the support scheme in the cotton sector().
Rada prijala nariadenie o reforme režimu podpory v sektore bavlny(dokument).

A transitional simplified income support scheme for farmers in the new Member States(hereinafter referred to as the«single area payment scheme»);
Prechodný zjednodušený režim podpory príjmov pre poľnohospodárov v nových členských štátoch(ďalej len„režim jednotných platieb na plochu“).

The European Commission approves Hungary renewable energy support scheme.
Európska komisia schválila maďarskú schému na podporu výroby elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov.

Australia has launched a seasonal worker support scheme for the most disadvantaged Pacific countries.
Austrália spustila pomocný program pre sezónnu prácu pracovníkov z najviac znevýhodnených krajinách Tichomoria.

However, a support scheme that pays premiums on a headage basis without any other specific conditions does not provide immediate incentives for farmers to improve their competitiveness.
Avšak režim podpory, v ktorom sa vyplácajú prémie podľa počtu zvierat bez akýchkoľvek iných konkrétnych podmienok, neposkytuje poľnohospodárom okamžité podnety na zlepšenie ich konkurencieschopnosti.

Are the Member States subject to controls when they implement any support scheme within the programme for innovation?
Je možné kontrolovať členské štáty v prípade uplatnenia ktorejkoľvek podpornej schémy pre inovačný program?

However, since a well functioning LFA support scheme is so important for the future of the CAP, a careful evaluation of the suggested criteria is required.
Avšak, vzhľadom na to, že správne fungujúci systém podpory LFA je natoľko dôležitý pre budúcnosť spoločnej poľnohospodárskej politiky, navrhované kritériá by sa mali pozorne zvážiť.

Formation of MyEnergy began in 2007 when the Czech Republic introduced into practice an originally German support scheme for renewables, feed in tariff.
Formácia spoločnosti MyEnergy začala v roku 2007, keď Česká Republika zaviedla do praxe nemecký systém podpory obnoviteľných zdrojov, feed in tariff.

Points out that a simple and effective support scheme for RES should be developed, based on a common European strategy.
Upozorňuje, že by sa mal vypracovať jednoduchý a účinný systém podpory rozvoja obnoviteľných zdrojov energie, a to na základe spoločnej európskej stratégie.

A simple, specific support scheme should enhance the competitiveness of small farms, cut the red tape and contribute to the vitality of rural areas.
Jednoduchá, špecifická schéma podpory by mala zlepšiť konkurencieschopnosť malých poľnohospodárskych podnikov, odstrániť byrokratické prekážky a prispieť k životaschopnosti vidieckych oblastí.

See Special Report No 21/2017“Greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective”, paragraphs 26 to 57.
Pozri osobitnú správu č. 21/2017 Ekologizácia: komplexnejší režim podpory príjmov, ktorý ešte nie je environmentálne účinný, body 26 až 57.

Secondly, the Court notes that the support scheme at issue is capable of hindering imports of electricity from other Member States, especially green electricity.
V druhom rade Súdny dvor uvádza, že predmetný systém pomoci môže narušiť dovoz elektrickej energie, a najmä zelenej elektrickej energie, pochádzajúcej z iných členských štátov.

The Single Area Payment Scheme is a simplified income support scheme directed at farmers in the Member States that have joined the EU since 2004.
Režim jednotnej platby na plochu je zjednodušený režim podpory príjmov zameraný na poľnohospodárov v nových členských štátoch, ktoré do EÚ vstúpili od roku 2004.