What is the translation of " SUPPORT SCHEME " in Bulgarian?

• схема за подпомагане
• схемата за подкрепа
• схемата за подпомагане
• схема за подкрепа

Examples of using Support scheme in English and their translations into Bulgarian

Support Scheme FB Bank.
Схемата за подпомагане FB Bank.

The Travel Support Scheme.
Схемата за подкрепа на пътувания.

Support scheme for grapes.
Схема за подпомагане на гроздето.

The Greek Banks Support Scheme.
На схемата подпомагане гръцките банки.

(a) the support scheme or measure concerned;
Съответната схема за подпомагане или мярка;

The Greek Banks Support Scheme.
На схемата подпомагане на гръцките банки.

Obviously the support scheme for people, who refuse to get help, doesn't work.
Явно схемата за подпомагане на хора, които не искат да бъдат подпомогнати, не работи.

Within the energy efficiency support scheme, Member States.
В рамките на схемата за подпомагане на енергийната ефективност държавите членки.

Measures FB1, FB2 and FB3 were granted under the Greek Banks Support Scheme.
Мерки FB1, FB2 и FB3 са били предоставени по схемата за подпомагане на гръцките банки.

Commission approves Greek support scheme for renewable electricity and cogeneration.
ЕК одобри гръцката схема за подпомагане на ВЕИ и комбинирано електропроизводство.

The green payment remains, essentially, an income support scheme.
По същество плащането за екологизиране остава схема за подпомагане на доходите.

A more complex income support scheme, not yet environmentally effective.
Според одиторите резултатът е сложна схема за подпомагане на доходите, която още не е екологично ефективна.

In the meantime, they apply a simplified area-based support scheme(SAPS)11.
Междувременно те прилагат опростена схема за подпомагане въз основа на площ(СЕПП)11.

Swedish support scheme promoting green energy production in national territory compatible with EU law.
Шведската схема за подпомагане, която насърчава производството на зелена енергия на националната територия, е съвместима с правото на Съюза.

Greening remains, essentially, an income support scheme(see paragraphs 17 to 25).
По същество екологизирането остава схема за подпомагане на доходите(вж. точки 17- 25).

CAP Reform: Commission welcomes adoption of reformed cotton support scheme.
Реформа на ОСП: Комисията приветства приемането на реформираната схема за подпомагане на памука.

See Special Report No 21/2017“Greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective”, paragraphs 26 to 57.
Специален доклад No 21/2017-„Екологизирането- по-сложна схема за подпомагане на доходите, която все още не е екологично ефективна“, точки 26- 57.

Another would be the 20% investment subsidy based on the PAREER-CRECE support scheme.
Друга инвестиционна субсидия от 20% ще се основава на схемата за подкрепа PAREER-CRECE.

If such an update was made possible the support scheme would not be decoupled.
Ако такава актуализация е възможно схемата за подпомагане няма да бъде отделена от производството.

A market for payment entitlements was considered as a means of increasing the efficiency of the support scheme.
Пазарът за права на получаване на плащания се счита за средство за увеличаване на ефективността на схемата за подпомагане.

Special report 21/2017: Greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective.
Специален доклад № 21/2017-„Екологизирането- по-сложна схема за подпомагане на доходите, която все още не е екологично ефективна“.

A feasibility study may conclude that the investment will not contribute to the objectives of the support scheme.
Дадено проучване за осъществимост може да заключи, че инвестицията няма да допринесе за постигането на целите на схемата за подпомагане.

The single payment scheme(SPS) is financially the most important direct support scheme financed by the EU budget for agriculture.
Схемата за единно плащане(СЕП) е най-важната във финансово отношение схема за директно подпомагане, финансирана от бюджета на ЕС в областта на земеделието.

The policy reaction was a reduction in the level of support, or even a suspension and/or modification of the support scheme.
В отговор политиката е изменена към намаляване на нивото на подкрепа или дори временно спиране и/или изменение на схемата за подкрепа.

This follows the Commission's approval of a specific demand response support scheme in Germany in 2016 on the basis of the same criteria.
Това е следствие от одобрението от страна на Комисията на специална схема за подкрепа на реагирането при търсенето през 2006 г Германия в 2016 въз основа на същите критерии.

A strategic improvement to the economic use of EU funding was noted in the Commission's reform of the cotton support scheme.
Стратегическо подобрение в икономичното използване на средствата на ЕС беше отбелязано при предприетата от Комисията реформа на схемата за подпомагане на производството на памук.

Support development of a financial instrument support scheme to substitute lacking collateral and thus facilitate lending to SMEs.
Подкрепа на развитието на схема за подпомагане чрез финансови инструменти, която да замени липсващите обезпечения и по този начин да улесни отпускането на заеми на МСП; 64.

Similarly, the Irish programme included a sizeable contingency reserve of 25 billion euro as part of the banking support scheme.
По същия начин, програмата за Ирландия включва значителен резерв за непредвидени случаи в размер на 25 млрд. евро в рамките на схемата за подпомагане на банките.

The WiFi4EU initiative is a support scheme to provide high-quality Internet access to local residents and visitors in the centres of local public life.
Инициативата WiFi4EU е схема за подпомагане на предоставянето на достъп до висококачествен интернет на местни жители и посетители в центровете на местния обществен живот.

For more information see our special report 21/2017‘Greening: a more complex income support scheme, not yet environmentally effective'.
За повече информация вж. нашия Специален доклад No 21/2017„Екологизирането- по-сложна схема за подпомагане на доходите, която все още не е екологично ефективна“.