What is the translation of " TIME CONSTRAINTS " in Greek?

• χρονικούς περιορισμούς
• περιορισμένου χρόνου
• περιορισμούς του χρόνου
• έλλειψης χρόνου
• χρονικών περιορισμών
• χρονικοί περιορισμοί
• χρονικού περιορισμού
• ο περιορισμένος χρόνος
• της πίεσης του χρόνου
• χρονικά όρια

Examples of using Time constraints in English and their translations into Greek

Purely time constraints.
Καθαρά χρονικούς περιορισμούς.

Daily application without time constraints.
Καθημερινή εφαρμογή χωρίς χρονικούς περιορισμούς.

Knowing the time constraints that there are.
Οι χρονικοί περιορισμοί που υπάρχουν.

Daily implementation without time constraints.
Καθημερινή εφαρμογή χωρίς χρονικούς περιορισμούς.

Due to time constraints, it won't be translated.
Λόγω έλλειψης χρόνου, δεν μεταφράζω το κείμενο.

First of all, the time constraints.
Πρώτα απ' όλα, οι χρονικοί περιορισμοί.

Due to time constraints I cannot respond any further.
Λόγω έλλειψης χρόνου δεν μπορώ να κάνω άλλη κριτική.

Obviously, because of time constraints.
Λόγω του περιορισμένου χρόνου προφανώς.

Time constraints, however, limited the scope of the paper.
Οι χρονικοί περιορισμοί, ωστόσο, περιόρισαν το πεδίο εφαρμογής.

Was not possible due to time constraints.
Αυτό δεν κατέστη δυνατόν λόγω του περιορισμένου χρόνου.

The time constraints brought in the market a lot of manufacturers.
Οι χρονικοί περιορισμοί έφεραν στην αγορά πολλούς κατασκευαστές.

There are no geographical or time constraints.
Δεν έχουν γεωγραφικούς ούτε χρονικούς περιορισμούς.

Well, given the time constraints, how do drums strike you?
Λοιπόν, δεδομένων των χρονικών περιορισμών, πώς τα τύμπανα σας χτυπήσει;?

USE Daily application without time constraints.
ΧΡΗΣΗ Καθημερινή εφαρμογή χωρίς χρονικούς περιορισμούς.

Given the time constraints, I feel it's our only option.
Δεδομένου της πίεσης του χρόνου νομίζω είναι η μόνη μας επιλογή.

Sometimes the decision depends on time constraints.
Η επιλογή εξαρτάται συνήθως από τους χρονικούς περιορισμούς.

Due to the time constraints, I cannot now go into any other points.
Λόγω χρονικών περιορισμών, δεν δύναμαι να υπεισέλθω σε άλλα στοιχεία.

Tournament games are played under time constraints.
Στα πρωταθλήματα οι παίκτες παίζουν με χρονικούς περιορισμούς.

Issue of time constraints was not a sufficient reason for the refusal.
Ο ισχυρισμός των χρονικών περιορισμών δεν ήταν επαρκής λόγος για την άρνηση.

He was cognizant of our time constraints.
Είχε μια μεγάλη εκτίμηση για τους περιορισμούς του χρόνου μας.

There are also time constraints and limitations that apply.
Υπάρχουν, επίσης, τους χρονικούς περιορισμούς και τους περιορισμούς που ισχύουν.

We have not advanced on this issue because of time constraints.
Δε μένω σε αυτό το ζήτημα λόγω χρονικού περιορισμού.

Also you can put stringent time constraints on the Internet usage.
Να θέτουν αυστηρά χρονικά όρια στη χρήση του διαδικτύου.

And I will just give you two examples of this because of the time constraints.
Και θα σας δώσω δυο παραδείγματα, εξαιτίας του χρονικού περιορισμού.

Due to time constraints, this item was tabled until the next meeting.
Η συγκεκριμένη πρόταση, λόγω περιορισμένου χρόνου, θα κατατεθεί σε επόμενη συνεδρίαση.

Travelling can be hard because of time constraints.
Τα ταξίδια μπορεί να αποδειχτούν δύσκολα λόγω χρονικού περιορισμού.

Due to time constraints, there will be no opportunity for posed photographs.
Λόγω χρονικών περιορισμών δεν θα υπάρχει δυνατότητα να ποζάρει για φωτογραφίες.

Travel can be a bit difficult due to time constraints.
Τα ταξίδια μπορεί να αποδειχτούν δύσκολα λόγω χρονικού περιορισμού.

Due to time constraints, there will be no posed photography with the drivers.
Λόγω χρονικών περιορισμών δεν θα υπάρχει δυνατότητα να ποζάρει για φωτογραφίες.

It was the best choice, considering our time constraints.
Θεωρήθηκε ως η βέλτιστη λύση με δεδομένους τους χρονικούς περιορισμούς.