Examples of using Time constraints in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were under serious time constraints.
Vi var i alvorlig tidsnød.However, the time constraints will be generous.
Tidsbegrensningene vil imidlertid være romslig.I blame it all on my time constraints.
Jeg skylde alt på min tidsbegrensninger.There are also time constraints and limitations that apply.
Det er også tid for begrensninger og Why me? We have got some unique time constraints.
Hvorfor meg?- Vi har noen helt unike tidsrammer.Time constraints- a delivery professional constantly faces a challenging timetable.
Tidsbegrensninger- et bud har alltid et utfordrende tidsskjema.Free parking can also be present time constraints.
Gratis parkering kan også være til stede tidsbegrensninger.In addition to time constraints there are also certain rules of admission for recycling.
I tillegg til tidspress er det også spesifikke regler for resirkulering.As indeed, how could it be, given our time constraints.
Dog, hvordan skulle det blitt mulig med tanke på våre tidsbegrensinger.Do you think there are any time constraints, or will people be studying it all their lives?
Tror du at det er tidsbegrensinger her, eller vil menneskene fortsette å studere dette hele sitt liv?The Free Edition is a single user version of DisplayOp with no time constraints.
The Free Edition er en enkelt bruker versjon av DisplayOp uten tidsbegrensninger.It's not a complicated equation,but in terms of time constraints it becomes difficult cognitive task".
Det er ikke en komplisert ligning,men i form av tidspress, det blir vanskelig kognitiv oppgave".Floor planning enables resources allocation within FPGAs to meet these time constraints.
Gulvet planningenables ressursallokering innen FPGAs å møte disse tidsbegrensninger.Unfortunately, due to time constraints, the latest works only for English, Polish and German operating system versions.
Dessverre, grunnet tidspress, fungerer det siste bare for engelsk, polsk og tysk operativsystems versjonene.We adjust to your lifestyle,without limitations, time constraints, or distance.
Vi tilpasser oss din livsstil,uten begrensninger, tidspress, eller lange avstander.There are time constraints required to file after incorporating and for fiscal years for existing corporations.
Det er tidsbegrensninger som kreves for å arkivere etter innarbeidelse og for regnskapsår for eksisterende selskaper.The tour itinerary andduration are based entirely on your interests and time constraints.
Turen reiseruten ogvarigheten er basert helt på dine interesser og tidsbegrensninger.This means superior compaction results without time constraints, time-consuming documentation and health burden.
Dette betyr enestående komprimeringsresultater uten tidsbegrensninger, tidkrevende dokumentasjon og helsemessige konsekvenser.And, every day, this level is complicated by the number of daily tasks,children, time constraints.
Og, hver dag, er dette nivået komplisert av antall daglige oppgaver,barn, tidspress.By realizing the time constraints modern people have, we research and consolidate the hype down to the annual 10 most reputable dietary supplements.
Ved å realisere tidspress moderne mennesker har, vi forskning og konsolidere hype ned til de årlige 10 mest anerkjente kosttilskudd.However, to allow the child to constantly play without rules and time constraints is also impossible.
Men for å tillate barnet å stadig spille uten regler og tidsbegrensninger er det også umulig.When time constraints and schedules don't allow for a complicated installation, these compact and lightweight projectors make the process fuss-free.
Når tidspress og tidsplaner ikke tillater en avansert montering, kan disse kompakte og lette prosjektorene gjøre prosessen enkel og problemfri.Yes, it's not so close to the city center, butit's a disadvantage only if you have tight time constraints.
Ja, det er ikke så nært sentrum, mendet er bare en ulempe hvis du har trange tidspress.You are, after all, shopping from your own home so there are no pressure or time constraints- another advantage of shopping with Mister Spex online!
Du, handler jo faktisk fra ditt eget hjem så det er ikke noe press eller tidsbegrensning- enda en fordel ved å handle hos Mister Spex på nett!The Programmes are best suited for Students& Working Professionals understanding their time constraints.
Programmene passer best for studenter og arbeidsfagfolk som forstår deres tidsbegrensninger.Com, we understand that time constraints are one of the reasons why you ordered from us and expect that we the professionals will complete the assignment faster.
Com forstår vi at tidsbegrensninger er en av grunnene til at du bestilte fra oss og forventer at vi fagfolk vil fullføre oppgaven raskere.You can use"Proximity Promoter 24x7" for distributing your promo materials with no time constraints, i.e.
Du kan bruke"Nærhet Arrangøren 24x7" for å distribuere promo materiale uten tidspress, dvs.By realizing the time constraints modern people have, we research and consolidate the hype down to(a more manageable number) ten most reputable dietary supplements.
Ved å realisere tidsbegrensninger som moderne mennesker har, undersøker og konsoliderer vi hypoten ned til(et mer håndterbart tall) ti mest anerkjente kosttilskudd.For your convenience,the table below shows the different licensing types and time constraints.
For din bekvemmelighet,tabellen nedenfor viser de forskjellige typer og lisensiering tidsbegrensninger.This lack of time constraints, the possibility of passing the difficult areas of the game several times, no need to search for keys, licenses, support and much more.
Denne mangelen på tidspress, muligheten for overføring de vanskelige områder av spillet flere ganger, trenger ikke å søke etter nøkler, lisenser, support og mye mer.
