What is the translation of " TIME CONSTRAINTS " in Ukrainian?

• часові обмеження
• тимчасові обмеження
• брак часу
• обмеженість часу
• обмеження в часі
• часових обмежень
• тимчасових обмежень
• часовими рамками

Examples of using Time constraints in English and their translations into Ukrainian

I am guessing time constraints.
Дивують мене і часові обмеження.

Time constraints preclude virtually all.
Отже будь-які часові обмеження практично повністю відсутні.

Music knows no time constraints.
У музики немає часових обмежень.

At no time constraints, go as much as you can.
За часом обмежень немає, ходіть стільки, скільки можете.

They also had time constraints.
Вони також мали певні обмеження у часі.

Due to time constraints, we could only visit a few.
Зважаючи на обмеженість часу, я змогла викласти лише декілька із них.

Just remember that there are time constraints.
Пам'ятайте, що існує обмеження по часу.

In light of the time constraints, I will be very brief.
Теж через обмеженість часу буду говорити коротко.

I will be brief, because of the time constraints.
Я спробую дуже коротко, зважаючи на брак часу.

In view of the time constraints, I will seek to be short.
Теж через обмеженість часу буду говорити коротко.

I will be very brief, given the time constraints.
Я спробую дуже коротко, зважаючи на брак часу.

Due to time constraints she was not able to take the floor.
Через регламентні обмеження часу обговорення вона не встигла виголосити промову.

Maybe it was just page and time constraints.
Однак це може бути лише часткове і тимчасове обмеження.

Alleviates the stress and time constraints caused by trying to coordinate multiple vendors.
Відсутність стресу та часових обмежень, викликаних потребою в координації дій декількох постачальників.

The second group wasn't given the time constraints.
Другій групі не були поставлені ніякі тимчасові обмеження.

We need to know your vision, expectations, time constraints, and budget as well as aesthetic and functional needs.
Ми повинні знати ваше бачення, очікування, часові обмеження, а також бюджет, естетичні та функціональні потреби.

Free parking can also be present time constraints.
На безкоштовній парковці теж можуть бути присутніми часові обмеження.

If this is not possible, for example due to time constraints, the salad should end its"hibernation" in the refrigerator at least one hour before serving.
Якщо це неможливо, наприклад, через часові обмеження, салат повинен закінчити свою"сплячку" у холодильнику принаймні за годину до подачі.

You can use always available Tasks without time constraints.
Можна використовувати завжди доступні Завдання без часових обмежень.

By realizing the time constraints trendy individuals have, we research and consolidate the hype right down to the annual 10 most respected dietary supplements.
Усвідомлюючи тимчасові обмеження сучасних людей, ми досліджуємо і консолідуємо ажіотаж до(більш керованого числа) десяти найбільш авторитетних дієтичних добавок.

Being online frees you from geographic and time constraints.
Вам досить вийти в онлайн, щоб позбавити себе від географічних і тимчасових обмежень.

Time constraints to women's participation in public and political life by giving them the vast majority of domestic work in households and reproductive performance of their functions;
Часові обмеження для участі жінок у громадсько-політичному житті через покладання на них переважної більшості домашньої роботи у домогосподарствах і виконання ними репродуктивної функції;

A fifth brother, Turei, was omitted due to time constraints on development.
П'ятий брат, Турель, не потрапив у гру з-за урізаних термінів розробки.

Resolving a conflict in court is strictly regulated by procedural and time constraints.
Вирішення конфлікту в суді обмежується суворими процедурними та часовими рамками.

Always on task- despite the cold, time constraints and double-overtime.
Завжди на завданні- незважаючи на холод, часові обмеження та подвійні понаднормові години.

Resolving a conflict in court is strictly regulated by procedural and time constraints.
Вирішення конфлікту в суді регламентовано суворими процедурними й часовими рамками.

This system is filled with traditional time constraints as we enter the holiday season.
Ця система наповнена традиційними часовими обмеженнями, оскільки ми входимо у святковий сезон.

For your convenience, the table below shows the different licensing types and time constraints.
Для вашої зручності, Наведена нижче таблиця показує різні типи ліцензування та брак часу.

My clearly understand the budgetary and time constraints faced by the client.
Ми чітко уявляємо собі бюджетні та тимчасові обмеження, з якими доводеться зіштовхнутися клієнту.

The Programmes are best suited for Students& Working Professionals understanding their time constraints.
Програми найкраще підходять для студентів та працівників, які розуміють свої обмеження часу.