What is the translation of " TO THE BASIC PRINCIPLES " in Greek?

• στις βασικές αρχές

Examples of using To the basic principles in English and their translations into Greek

An introduction to the basic principles of accounting.
Εισαγωγή στις βασικές αρχές λογιστικής.

The Athenswas is a member of the Design Hotels and was designed according to the basic principles of classic modernism.
Το Athens Was, μέλος των Design Hotels, σχεδιάστηκε με πίστη στις βασικές αρχές του κλασικού μοντερνισμού.

An introduction to the basic principles of programming.
Εισαγωγή στις βασικές αρχές προγραμματισμού.

Yoga Level 1- For all those who are now starting yoga and for those who want to return to the basic principles of.
Yoga Επίπεδο 1- Για όλους όσους αρχίζουν τώρα τη γιόγκα και για εκείνους που θέλουν να επιστρέψουν στις βασικές αρχές της.

We carefully adhere to the basic principles of Tai Chi.
Μαζί ασκούμαστε στις βασικές αρχές του Tai Chi.

While keeping to the basic principles formulated in the 1998 strategy, but taking the view that the context has considerably altered since then, the Commission is proposing further action for the future.
Χωρίς να παρεκκλίνει από τις βασικές αρχές που διατυπώθηκαν στη δασική στρατηγική του 1998, αλλά εκτιμώντας ότι οι συνθήκες έχουν εξελιχθεί σημαντικά από τότε, η Επιτροπή προτείνει νέες δράσεις για το μέλλον.

Bible studies in order to return to the basic principles to think and live like Jesus.
Βίβλος μελέτες, προκειμένου να επιστρέψει στις βασικές αρχές για να σκεφτεί και να ζήσουν σαν τον Ιησού.

Abide to the basic principles of healthy skin and enjoy beautiful and youthful face.
Τηρήστε τις βασικές αρχές ενός καθαρού δέρματος και απολαύστε ένα όμορφο και νεανικό πρόσωπο.

The introduction refers to the biology of blood, to the basic principles of rheology.
Στην εισαγωγή γίνεται αναφορά στη βιολογία του αίματος, στις βασικές αρχές της ρεολογίας.

Introduction to the basic principles of economics.
Μια Εισαγωγή στις Βασικές Αρχές της Χρηματοοικονομικής.

In order to find out the answer to this question, we must get to the basic principles of astrology or karma.
Για να βρούμε την απάντηση στο ερώτημα αυτό, πρέπει να φτάσουμε στις βασικές αρχές της αστρολογίας ή του κάρμα.

Introduction to the basic principles of nursing care.
Εισαγωγή στις βασικές αρχές της νοσηλευτικής φροντίδας.

It has also recommended simplification of the provisions concerning the definition of commitments and the carry-over of appropriations, and a reduction in the exceptions to the basic principles of the Financial Regulation.
Συνέστησε επίσης την απλοποίηση των διατάξεων σχετικά με τον ορισμό των αναλήψεων υποχρεώσεων και τη μεταφορά των πιστώσεων, καθώς και μείωση των εξαιρέσεων από τις βασικές αρχές του δημοσιονομικού κανονισμού.

We have to keep to the basic principles and criteria of Economic and Monetary Union.
Πρέπει να τηρήσουμε τις βασικές αρχές και κριτήρια της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης.

The purpose of this course is to introduce students to the basic principles of viticulture and winemaking.
Σκοπός του μαθήματος είναι να εισαγάγει τους/τις φοιτητές/τριες στις βασικές αρχές της αμπελοκαλλιέργειας και της οινοποιίας.

Different groups of people, according to different preferences and different uses to choose sunglasses, but the most fundamental thing is to be able to protect the wearer's safety and vision without damage to the basic principles.
Διαφορετικές ομάδες ατόμων, σύμφωνα με διαφορετικές προτιμήσεις και διαφορετικές χρήσεις για την επιλογή γυαλιών ηλίου, αλλά το πιο θεμελιώδες είναι να προστατεύεται η ασφάλεια και το όραμα του χρήστη από τις βασικές αρχές του τραυματισμού.

Objectives: Introduction to the basic principles of design and operation of modern operating systems.
Στόχοι: Εισαγωγή στις βασικές αρχές σχεδιασμού και λειτουργίας ενός μοντέρνου λειτουργικού συστήματος.

Breach by an employee of the obligations under Articles 3 and 4, in particular withdrawal from the Church and public defence of positions contrary to the basic principles of the Catholic Church(such as in relation to abortion) and serious personal moral failings.
Αθέτηση από εργαζόμενο των απορρεουσών από τα άρθρα 3 και 4 υποχρεώσεών του, ιδίως η αποχώρηση από την Εκκλησία και η δημόσια υποστήριξη θέσεων αντιθέτων προς τις βασικές αρχές της Καθολικής Εκκλησίας(όπως παραδείγματος χάριν σχετικά με την άμβλωση) και σοβαρά προσωπικά ηθικά παραπτώματα.

Students are introduced to the basic principles of yoga regarding the asanas(poses) and pranayama(breathing techniques).
Οι ασκούμενοι εισάγονται στις βασικές αρχές της γιόγκα όσον αφορά τις asanas(στάσεις) και την pranayama(αναπνευστικές τεχνικές).

The life of humans, in small clan communities and with an idea of living nature, ran according to the basic principles of ecology- that is, in harmony with nature and each other.
Η ζωή των ανθρώπων στις τότε φυλετικές κοινότητες- κυριαρχούμενη από την ιδέα μιας ζωντανής φύσης-καθοριζόταν στην πραγματικότητα από τις βασικές αρχές της σημερινής οικολογίας, δηλαδή από την αρμονία με τη φύση και τους άλλους ανθρώπους.

Originally, it referred to the basic principles of telemedicine, most important definitions and briefly in history.
Αρχικά αναφέρεται στις βασικές αρχές της τηλεϊατρικής, στους σημαντικότερους ορισμούς της και εν συντομία στην ιστορία της.

This is de facto interference in China's domestic affairs, and is contrary to the basic principles and promises Washington made when it established diplomatic relations with Beijing.
Πρόκειται για πραγματική παρέμβαση στις εγχώριες υποθέσεις της Κίνας και είναι αντίθετη προς τις βασικές αρχές και υποσχέσεις που έδωσε η Ουάσιγκτον όταν καθιέρωσε διπλωματικές σχέσεις με το Πεκίνο.

Graduates will be introduced to the basic principles of the human body function in childhood and adult age in physical education and in sport.
Οι πτυχιούχοι θα εισαχθούν στις βασικές αρχές της λειτουργίας του ανθρώπινου σώματος στην παιδική και την ενήλικη ηλικία στη φυσική αγωγή και στον αθλητισμό.

In my opinion, this act runs contrary to the basic principles of international refugee help and international cooperation," she said.
Κατά την άποψή μου, η πράξη αυτή είναι αντίθετη στις βασικές αρχές της διεθνούς βοήθειας σε πρόσφυγες και της διεθνούς συνεργασίας», υπογράμμισε η Άνγκελα Μέρκελ.

States Parties agree that there shall be no amendments to the basic principle relating to the common heritage of mankind set forth in Article 136 and that they shall not be party to any agreement in derogation thereof.
Τα κράτη μέρη συμφωνούν ότι καμιά τροποποίηση δεν μπορεί να γίνει στη βασική αρχή που αφορά στην κοινή κληρονομιά της ανθρωπότητας και που διατυπώνεται στο 136 και ότι δεν θα καταστούν συμβαλλόμενα μέρη σ' οποιαδήποτε συμφωνία που θα παραβιάζει την αρχή αυτή.

For his commission at Point Centre for Contemporary Art, he dwells into an attempt to exhaust the conventional semantic web between materiality and language in order to give way to the basic principle of artistic gesture.
Για την ανάθεσή του από το Point Centre for Contemporary Art, εμβαθύνει σε μια προσπάθεια εξάντλησης του πεδίου του συμβατικού σημασιολογικού ιστού μεταξύ υλικότητας και γλώσσας, για να δοθεί χώρος στη βασική αρχή της καλλιτεχνικής χειρονομίας.