What is the translation of " TO THE BASIC PRINCIPLES " in French?

• aux principes fondamentaux
• aux principes de base
• aux principes élémentaires
• aux principes essentiels

Examples of using To the basic principles in English and their translations into French

Permitted exceptions to the basic principles.
Exceptions aux principes fondamentaux.

Back to the basic principles which produce them.
Aux principes de base qui les constituent.

So let's get down to the basic principles.
Donc, nous allons descendre aux principes de base.

Return to the basic principles of branding to answer this.
Revenir sur les principes de base de l'image de.

All of them are correct if they adhere to the basic principles of ki.
Tous sont corrects si ils respecter les principes de base du ki.

It goes back to the basic principles of revenue management.
On en revient aux principes de base du Revenue Management.

This method has many advantages which are related to the basic principles used.
Cette méthode présente plusieurs avantages qui ont trait aux principes de base utilisés.

You refer to the basic principles of.
Faites référence aux principes élémentaires du droit humanitaire.

The delivery of essential healthcare should conform to the basic principles of.
La prestation des soins de santé essentiels devrait se conformer aux principes fondamentaux de.

An introduction to the basic principles of programming.
Initiation aux principes fondamentaux de la programmation.

Cuba, which for more than 30 years had been the victim of mercenary activities backed and financed by the United States, vigorously condemned the pursuit of such practices as contrary to the basic principles of international law and to the Charter of the United Nations.
Cuba, qui a été victime, pendant plus de 30 ans, d'activités mercenaires appuyées et financées par les Etats-Unis, condamne énergiquement la poursuite de ces pratiques contraires aux principes essentiels du droit international et à la Charte des Nations Unies.

Introduction to the basic principles of judo/ wrestling.
Introduction aux principes de base en matière de judo/ lutte.

Professor Robert Sapolsky introduces students to the basic principles of the course.
Le professeur Robert Sapolsky initie les étudiants aux principes de base du cours.

Return to the basic principles taught by the Buddha.
Il faut revenir aux principes fondamentaux que le Bouddha a enseignés.

Here is a video introduction to the basic principles of animation.
Voici une introduction vidéo aux principes de base de l'animation.

Stick to the basic principles of nutrition for women from 40 years.
Tenez-vous aux principes de base de la nutrition pour les femmes de 40 ans.

This course introduces students to the basic principles of predictive analytics.
Ce cours présente les principes fondamentaux de l'analyse prédictive.

Accede to the basic principles set forth in the By-Laws of the Coalition.
Adhérer aux principes de base énoncés dans les statuts et règlements de la Coalition;

These are always designed to be used according to the basic principles of flexible learning.
Elles obéiront aux principes fondamentaux de l'apprentissage flexible.

Introduction to the basic principles of treatment of survey data.
Introduction aux principes de base du traitement des données d'enquête.

UTILITARIAN FUNCTION Utilitarian function is related to the basic principles of reward and punishment.
Fonction utilitaire: liée aux principes élémentaires de rétribution et punition.

Returning to the Basic Principles of the Building Envelope.
Revenir aux principes de base de l'enveloppe du bâtiment.

Such deliberate killing of civilians is contrary to the basic principles of humanitarian law.
Les homicides délibérés de civils sont contraires aux principes fondamentaux du droit humanitaire.

Opposition to the basic principles prescribed in the Constitution;
Opposition aux principes de base prévus dans la Constitution;

The Commission believes that amendments 25 and 29 are contrary to the basic principles and philosophy of its proposal.
La Commission estime que les amendements 25 et 29 sont contraires aux principes essentiels et à la philosophie de sa proposition.

Introduction to the basic principles of optical system design.
Introduction aux principes de base de la conception de systèmes optiques.

The Commission believes that amendments 13, 15.2nd part and 16 are contrary to the basic principles and philosophy of its proposal.
La Commission juge les amendements 13, 15(2e partie) et 16 contraires aux principes essentiels et à la philosophie de sa proposition.

Adherence to the basic principles of the ICPD Programme of Action;
Adhésion aux principes de base du Programme d'action de la CIPD;

Introduces students to the basic principles of economics.
Initier les étudiants aux principes fondamentaux de l'analyse économique.

I go back to the basic principles we had to take into consideration.
Je reviens aux principes de base que nous avons dû prendre en considération.