What is the translation of " A THEME " in Hebrew?

• נושא
• שעשועים
• של ערכת נושא
• מוטיב

Examples of using A theme in English and their translations into Hebrew

A Theme Camp.
המחנה נושא.

Without a theme?
בלי מוטיב?

This is a theme close to Maréchal's heart.
מדובר בנושא הקרוב ללבו של מרסר.

Have you chosen a theme?
בחרת כבר נושא?

There was a theme of cardboard.
הנושא המרכזי היה קרטון.

We just need a theme.
אנחנו זקוקות למוטיב מרכזי.

Choose a theme for your party.
בחר את ערכת הנושא עבור המסיבה שלך.

Are you noticing a theme here?
שמת לב לנושא פה?

Each round has a theme that will be announced beforehand.
כל מפגש יהיה סביב נושא מסוים שיפורסם מראש.

Why not go for a theme?
איך לא לעבור מנושא נושא?

Downloading a theme onto the PS3™ system.
הורדה של ערכת נושא למערכת PS3™.

They asked me to address a theme.
הוא שאל בשביל להעביר נושא.

Feeling a theme here?
חשים נושא כאן?

Most of my pieces involve anguish… as a theme.
רוב ההצגות שלי מתייחסות לעצב לפי נושאים.

I'm sensing a theme here.
אני חישת נושא כאן.

A theme: a subject, a topic, a central idea.
מוטיב(רעיון) רעיון מרכזי, נושא.

They're gonna pick a theme without her.
הן יבחרו מוטיב בלעדיה.

PowerPoint 2013 training Apply and change a theme.
הדרכה של PowerPoint 2013 החלה ושינוי של ערכת נושא.

Once you have found a theme that you like;
לאחר שתמצא ערכת נושא שאתה אוהב;

This was the second time a terrorist threat Has been made on a theme park.
זו הייתה הפעם השנייה שאיום טרור נעשה על פארק שעשועים.

I'm going to be a theme character, aren't you?
אני הולכת להיות דמות הנושא, אתם לא?

It's not a funfair, bro, it's a theme park.
זה לא יריד שעשועים, אחי, זהו פארק שעשועים.

I'm writing a theme song for a new sitcom on Nickelodeon.
אני כותב שיר פתיח לסיטקום חדש של ניקלודאון.

Otherwise, we're gonna pick a theme without her.
אחרת, נאלץ לבחור מוטיב בלעדיה.

Each year the event has a theme and includes a cocktail hour and a formal dinner.
כל שנה לאירוע יש נושא וכולל שעת קוקטיל וארוחת ערב.

Maybe we can-- we can make a theme out of this.
אולי נוכל… אולי נוכל לעשות מוטיב סביב זה.

Change or remove a theme in Office for Mac.
שינוי או הסרה של ערכת נושא ב- Office for Mac.

I thought you said buying a theme park was stupid! Security!
כמדומני שאמרת שקניית פארק שעשועים הינה מטופשת, אבטחה!

It's not a business venture, not a theme park, but an entire world.
זאת לא יוזמה עסקית, לא פארק שעשועים, אלא עולם שלם.