Examples of using A theme in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You need a theme.
Тебе нужна тема.
There's a theme to this weekend.
Есть тема на этот выходной.
You need a theme.
Тебе нужна тема вечера.
A theme park dedicated to jam!
Тематический парк, посвященный варенью!
Choosing a theme work.
Выбор темы работы.
All the other girls are variations on a theme.
Все другие девушки-- это вариации на эту тему.
We have a theme, June.
У нас есть тема, Джун.
No, no, no, we need a theme.
Нет, нет, нет.- Нам нужна тематика.
We need a theme for next year.
Нам нужна тематика на следующий год.
The My Photo keyboard is a theme app.
Тема Моя фотография является приложением.
Literacy: a theme in three genres.
Грамотность: тема в трех жанрах.
I thought we were gonna do a theme together.
Я думала, что мы выберем тему вместе.
Could be a theme park from the future.
Может быть тематический парк из будущего.
Variations and Fugue on a theme by Mozart, Op.
Вариации и фуга на тему Моцарта, соч.
We need a theme, a song, some visuals.
Нам нужны тема, песня, видеоряд.
Because someone saw something in a theme park?
Потому что кто-то что-то видел в парке аттракционов?
Variations on a Theme of Paganini, Op.
Вариации на тему Паганини, ор.
A theme park in the Protected Landscape of Las Lagunetas.
Тематический парк в природоохранной зоне Лас- Лагунетас.
And Variations on a Theme by Haydn, op.
Вариации на тему Диабелли, op.
Apply a theme for professional quality result.
Выберите тему для вашего профессионального, качественного результата.
How to download a theme or a plugin?
Как скачать тему или плагин?
Where you have to have somebody even in a theme park.
Знаешь, когда хочешь поиметь кого-то прямо посреди парка аттракционов.
Improvisation on a theme proposed by the public.
Импровизация на тему, предложенную публикой.
A theme that could emerge from the Millennium Summit;
Тема, которая может быть сформулирована по итогам Саммита тысячелетия;
There most certainly is a theme-- it is a secret.
Конечно же будет тематика.
In 2009 the studio announced that they intended to create a theme park.
В 2009 году студия объявила, что намерена создать тематический парк.
Can you recommend a theme for my website?
Можете ли вы порекомендовать тему для моего сайта 1?
I mean, there's nothing I can cure with a theme song.
Я имею в виду, здесь нет ничего, что я могла бы исправить тематической песней.
I discovered a theme running through those books.
Я заметил темы, проскальзывающие сквозь каждую из книг.
In Milan, at the site of the world exhibition there was a theme park.
В Милане на месте всемирной выставки появился тематический парк.
Results: 702, Time: 0.0595

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian