What is the translation of " ACCIDENTLY " in Hebrew?

• ב טעות
• בטעות
• במקרה
• שבטעות
• בטעות ב טעות
• accidently

Examples of using Accidently in English and their translations into Hebrew

I did it accidently!
היא עשתה זאת בטעות!

Accidently, the pony fell into the pit.
בטעות, הפוני נפל לתוך הבור.

How do you accidently sleep with one?
איך אתה שוכב עם אחת בטעות?

Accidently, he was trapped in a fishing net.
בטעות, הוא נתפס ברשת דייגים.

Yeah, until I accidently murder my familiars.
כן, עד שבטעות ארצח את המכרים שלי.

When I went up to help her, she accidently shot me.
כשעליתי כדי לעזור לה, היא ירתה בי בטעות.

Had I accidently touched it?
האם עברתי אותה בטעות?

You know, maybe you don't like history. So you accidently dropped your book.
את יודעת, אולי את לא אוהבת היסטוריה, אז הפלת את הספר בכוונה.

He said he accidently stepped in garbage on his run.
הוא אמר שהוא נכנס בטעות אשפה במסלול שלו.

As it contradicts what you have just said about'not one soul leaving accidently.'.
כיוון שזה סותר את מה שאתם אמרתם לגבי" אף נשמה לא עוזבת במקרה".

Accidently delete your files, format your hard drive?
מחק את הקבצים שלך בטעות, פורמט את הכונן הקשיח?

If you own a digital camera, you are ultimately bound to accidently erase something by accident.
אם אתה הבעלים של מצלמה דיגיטלית, אתה סופו של דבר חייב למחוק משהו בטעות בטעות.

I accidently touched you, and I haven't had a tetanus shot in a while.
אני בלי כוונה נגעתי בך, ואני אצטרך לקבל עכשיו זריקת טטנוס, כמה שיותר מהר.

When her father's old record player was being taken, Sang-doo goes after the guy, accidently killing him.
כשלוקחים את הפטיפון הישן של אביה, סאנג דו הולך אחרי הבחור, ובטעות הורג אותו.

Anthony Weiner accidently tweeted a picture of his groin to 40,000 followers.
אנתוני ווינר פרסם בטעות ב-"טוויטר" תמונה של מפשעתו ל-40, 000 עוקבים.

She drew out a pebble from the bag, and before looking at it‘accidently' dropped it into the mix of the other pebbles.
היא הוציאה חלוק מן השק, ולפני שהסתכלה עליו,‘בטעות' זרקה אותו לעבר שביל חלוקי הנחל.

If the raccoons accidently knocked the stones in, this raised the water level high enough to bring the marshmallow reward within reach.
אם דביבונים בטעות דפק את האבנים, זה הרים את מפלס המים גבוה מספיק כדי להביא את הפרס מרשמלו בהישג יד.

I would like to share with you a story about how I accidently became the villain of a massively online game in real life.
אני רוצה לשתף אתכם סיפור: איך במקרה הפכתי לנבל במשחק מקוון המוני ומציאותי.

Three weeks ago she asked me to look for her wallet and when I was looking for her wallet I accidently found this.
לפני שלושה שבועות היא ביקשה שאחפש את הארנק שלה, וכשחיפשתי את הארנק שלה, אני בטעות מצאתי את זה.

However, as he was being unloaded, he accidently bumped into Victor, knocking him off the ship and into the sea.
עם זאת, כשהורידו אותו, הוא התנגש בוויקטור בטעות, והפיל אותו מן הסיפון לתוך הים.

I was at first mystified by your pill-popping routine. Until a couple landed in my tea and I accidently tested them out.
הייתי מבולבלת לראשונה בגלל הגלולות השגרתיות שלך… עד שכמה כדורים נפלו לתה שלי ואני בטעות בדקתי אותם.

I was sent back in time to kill Hitler, but I accidently went too far back in time and ended up in this place.
נשלחתי אחורה בזמן להרוג את היטלר, אבל אני בטעות הלכתי רחוק מדי אחורה בזמן וסופו של דבר במקום הזה.

So if it accidently ends up in the hotstub or washing machine I take the sim card out and put it in another in two seconds!
אז אם זה בטעות בסופו של דבר לנקניקית או למכונת הכביסה, אני מוציא את כרטיס ה- sim ומכניס אותו לאחר תוך שתי שניות!

Say a killer smashed his victim's phone, but in the process, it accidently snapped a picture of his twisted face.
נניח שהרוצח ניפץ את הנייד של הקורבן, אבל בתהליך, המכשיר צילם בטעות את הפנים המעוותות שלו.

That was a call informing me that while I would been otherwise engaged, a supertanker on the Thames estuary had been accidently loaded with contaminated crude oil.
בשיחה הזאת הודיעו לי שבזמן שהייתי עסוק, מכולת משא ענקית ששטה בשפך התמזה היתה עמוסה בטעות בנפט גולמי מזוהם.

Yes, I know that I just had a refill, but like I already explained, my housekeeper accidently threw the bag away with the pills in it.
כן, אני יודע שאני פשוט חייב מלוי, אבל כמו שאני כבר הסברתי, סוכנת הבית שלי בטעות זרקה את השקית עם הגלולות בו.

Oh my god, I thought my pics from my vacation were gone for good after my girlfriend accidently reformatted the memory card in my digital camera!
אוי ואבוי, חשבתי שהתמונות שלי מהחופשה שלי נעלמו לתמיד אחרי החברה שלי מחדש את כרטיס הזיכרון בטעות במצלמה הדיגיטלית שלי!

It will make sure that the user gets the best results and also makes sure that the files that are accidently deleted are restored without any issue and problem.
זה יהיה לוודא כי מקבל משתמש הטוב ביותר תוצאות ודואג גם בקבצים הנמצאים בטעות נמחק משוחזרים ללא כל בעיה, בעיה.

On the ARIA End of Year Charts for 1992"Ordinary Angels" was placed at No. 20 and"accidently Kelly Street" was placed at No. 29.
במצעדי סוף השנה של ARIA(אגודת התקליטים האוסטרלית) לשנת 1992,"Ordinary Angels" היה במקום מס' 20 ואילו"accidently Kelly Street" היה במקום מס' 29.