What is the translation of " BEQUEATH " in Hebrew?

• מוריש
• מעניקים
• מנחיל
• הוריש
• מורישה

Examples of using Bequeath in English and their translations into Hebrew

And bequeath everything to him.
ולהוריש לו את הכול.

Accordingly, I hereby bequeath.
לכן, בזאת אני מוריש.

I bequeath unto you the fourth slap.
אני מנחיל לכם את הכאפה הרביעית.

To my daughter cathy,"I bequeath my pocket watch.
לבתי, קאת'י, אני מוריש את שעון הכיס שלי.

I bequeath my entire art collection.
אני מוריש את אוסף האומנות השלם שלי.

I, Ian Adams, hereby bequeath my ownership stake.
אני, איאן אדמס, בזאת מוריש את הבעלות שלי.

I bequeath, bestow and devise, free of all taxation.
אני מוריש, להעניק ולתכנן, ללא כל המיסוי".

If I should fail, I bequeath all my powers to you.
אם אני אכשל, אני אוריש לך את כל כוחותיי.

I bequeath the full bulk and remainder of my estate.
אני מוריש את כל שארית נכסיי, עם יוצא אחד מן הכלל.

The monies amounting to £300 I also bequeath to her.
את כספים בהיקף של 300 לירות שטרלינג אני גם מוריש לה.

I gladly bequeath to her everything to the south.
אני בשמחה להנחיל לכל הדבר בדרום.

These chaps I wore in"Rootin' Tootin' Rhythm" I bequeath to my nephew Herman.
מכנסי הבוקרים, שלבשתי ב"רוטן טוטן רית'ם," אני מוריש לאחיין שלי.

I also bequeath to you my personal effects.
בנוסף, אני מוריש לכם את חפצי האישיים.".

The remainder of the brewery, the family home and the rest of my estate I hereby bequeath to my daughter, Amelia.
את שאר מבשלת השיכר, בית המשפחה ושאר העיזבון שלי אני מוריש בזאת לבתי אמיליה.

So tonight… I bequeath to you…"The White Flower.".
אז הערב… אני מקדישה לכם… את"הפרח הלבן.".

Protection and transmission of the profound meaning of Yoga As teachers, trainers, and transmitters, we must bequeath impeccably….
הגנה והעברת המשמעות העמוקה של יוגה כמו מורים, מאמנים, משדרים, אנחנו חייבים מוריש ללא דופי….

Today, we bequeath America's future into your able hands.
היום, אנו מנחילים את עתיד אמריקה לידיכם המוכשרות.

As we mentioned, the laws of inheritance written in Deuteronomy bequeath preference to the firstborn in his father's inheritance.
כאמור, גם חוקי הירושה הכתובים בספר דברים מעניקים העדפה לבכור בירושת אביו.

I bequeath these season tickets to the"Dream Come True Foundation".
את כרטיסי המנוי האלה אני מוריש ל"קרן הגשמת החלומות.".

No. No, better yet, I hereby bequeath you my whole entire life.
בעצם לא, אפילו יותר טוב, בזאת אני מוריש לך את כל חיי.

I bequeath it to Noah Fidelman, Yaakov's son, who was like a son to me.
אני מוריש לנוח פידלמן, בנו של יעקב"שהיה לי כמו בני שלי.

This means that the depositor can bequeath their savings to any citizen, organization or the state.
משמעות הדבר היא כי המשקיע יכול להוריש את החיסכון שלו לכל אזרח, ארגון או מדינה.

I hereby bequeath my entire collection, including the 21st-century masterpiece.
בזאת אני מוריש את כל האוסף שלי, כולל יצירת המופת מהמאה ה-21.

Do they not receive the blessing from God which they themselves bequeath to the congregation standing before them who hears their blessing?
האם הם אינם מקבלים את ברכתו של אלוהים שהם עצמם מעניקים לקהל קהל ה ניצב ל פנים של הם ו ה מאזין לברכה של הם?

And I can bequeath unto you the magic coins to ride on that bus.
ואני יכול להוריש לך את מטבעות הקסם שיעלו אותך על האוטובוס הזה.

Do hereby will and bequeath, all my worthy lands and titles to.
בזאת תהיה ולהוריש, כל האדמות שלי ראויות וכותרות ל.

I hereby bequeath to my son, Charles Sanford Babbitt, that certain Buick convertible, the very car that unfortunately brought our relationship to an end.
אני מוריש בזאת לבני, צ'ארלס סנדפורד באביט,"את הביואיק עם הגג הנפתח…"את אותו הרכב, שלצערי, הביא לקיצה של מערכת היחסים שלנו.

It says,"we bequeath the rest of our estate to tahini.".
כתוב פה,"אנחנו מורישים את שאר הרכוש שלנו לתאהיני".

My works I bequeath to the Jewish museum to be built after the war.
את עבודותיי אני מורישה למוזיאון היהודי שייבנה לאחר המלחמה.

To my son Logan, I bequeath my art collection as well as all of my personal effects in the house.
לבני לוגן, אני מורישה את אוסף האומנות ואת כל החפצים הפרטיים שלי בבית.