Examples of using Cannot remain in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I cannot remain here.
Such a woman cannot remain alive.
It cannot remain in their hands.”.
He is in denial, but he cannot remain there forever.
She cannot remain as she is.
היא לא יכולה להשאר כפי שהיא.
People also translate
Be forewarned: Man and money cannot remain together forever.
ראה הוזהרת: אדם וממונו אינם יכולים להישאר יחדיו לנצח.De Foix cannot remain alive in Spanish hands.
דה-פואה לא יכול להישאר בחיים בידי הספרדים.But death is a doorway and the past cannot remain buried forever.
אבל המוות הוא פתח והעבר לא יכול להישאר קבור לנצח.They cannot remain here.
A person confronted with suffering cannot remain as she was.
Energy cannot remain still….
These serious practices that appeared during the case cannot remain unchallenged.
התופעות החמורות שנתגלו במהלך ניהול משפט זה אינן יכולות להישאר ללא מענה.The mind cannot remain empty.
המוח לא יכול להישאר ריק.Cannot remain‘in actual physicality space' for all time….
לא יכולה להישאר"במרחב פיסי ממשי" למשך כל הזמן….That URL cannot remain online.
כתובת האתר שאינו יכול להישאר באינטרנט.You cannot remain on the outside and expect change.
אתה לא יכול להישאר בחוץ ולצפות לשינוי.Be forewarned: Man and money cannot remain together forever.
אימרה שבועית: אדם וממונו אינם יכולים להשאר יחדיו לנצח.Israel cannot remain indifferent to the consequences of the deal.
The United States cannot remain on the sidelines.
ארה"ב לא יכולה לעמוד מהצד.One cannot remain truthful, if one thinks materialistically.
אדם אינו יכול להישאר אמיתי אם הוא חושב באופן מטריאליסטי.King Charles cannot remain in Naples forever.
המלך צ'ארלס לא יוכל להישאר בנפולי לנצח.Man cannot remain passive and wait for success to come on its own.
אדם אינו יכול להישאר פסיבי ולצפות שההצלחה תבוא מאליה.The heart of man cannot remain long in one extremity.
לב האדם אינו יכול להישאר במצב קיצוני זמן רב.".Levenstein cannot remain in his post after the hateful words he uttered, as long as taxpayers' money funds part of his salary.
לוינשטיין אינו יכול להישאר בתפקידו אחרי דברי הבלע שהשמיע, כל זמן שכספי המסים מממנים חלק משכרו.Things cannot remain the same.”.
דברים אינם יישארו אותו הדבר".Humanity cannot remain stagnant at the level which it has reached.
האנושות אינה יכולה להישאר מקובעת ברמה אליה הגיעה.The past cannot remain buried forever.
העבר לא יכול להישאר קבור לנצח.No I cannot remain normal.
Things cannot remain as they are”.
דברים אינם יכולים להישאר כפי שהם.In this way, you cannot remain in the trap… some would say‘prison'….
