What is the translation of " DISGUSTING " in Hebrew?

• מגעיל
• דוחה
• הדוחה
• גועלי
• זה מגעיל
• גועל נפש
• המבחילים
• הגועלי
• מתועב
• ודוחה
• זה דוחה
• disgusting

Examples of using Disgusting in English and their translations into Hebrew

That was disgusting.
זה היה גועלי.

Disgusting when they do that.
זה מגעיל כשהם עושים את זה..

Don't be disgusting.
אל תהיה גועלי.

It was disgusting. The worst kind of politics.
זה היה גועל נפש, פוליטיקה מהסוג הירוד ביותר.

Absolutely disgusting.".
פשוט גועל נפש.

Who is that disgusting pig-like creature? That's Phyllis?
מי היצור הדוחה דמוי החזיר הזה?

That guy's disgusting.
הבחור הזה מגעיל.

I'm sure my mom's at home right now, cooking something disgusting.
אני בטוח שאמא שלי בבית כרגע, מכינה משהו גועלי.

I heard a disgusting lie about Uncle Jaime.
שמעתי שקר מתועב על הדוד ג'יימי.

She called me disgusting.
היא קראה לי גועלי.

And you and your disgusting master have twenty-four hours to get out!
לך ולאדונך הדוחה יש עשרים וארבע שעות להסתלק!

I'm not drinking your disgusting drink.
אני לא שותה את המשקה הדוחה שלך.

This disgusting habit… Jesus Christ, I thought you were done with this, Nina.
המנהג הדוחה הזה… אלוהים, חשבתי שסיימת עם זה, נינה.

And yet equally disgusting to watch.
אבל זה גם מגעיל באותה מידה לראות.

I love you even when you're sick and look disgusting.
אני אוהב אותך אפילו כשאת חולה ונראית דוחה.

Will it be as sick and disgusting as your first book?
הוא יהיה דוחה וחולני כמו הספר הראשון שלך?

I should be getting drunk with you guys in this disgusting bar.
אני צריך להשתכר איתכם בבר הדוחה הזה.

I'm not doing a good job. Disgusting, I'm gonna throw up.
אני לא עושה עבודה טובה, זה מגעיל, אני עומד להקיא.

Knowing, or just thinking about that they're out there somewhere is disgusting.
בטוחה, או רק חושבת שהם אי שם זה מגעיל.

You still find all this disgusting, don't you?
אתה עדיין חושב שזה גועלי? לא, אני לא?

It would be disgusting to us, but for them, that could just be a cultural norm.
זה יהיה דוחה בשבילנו, אבל בשבילם, זו עשויה להיות נורמה תרבותית.

And it all started with that disgusting thumb.
והכול התחיל עם האגודל הדוחה הזה.

I find it absolutely disgusting that the liberal media--- Fine.
זה ממש גועל נפש בעיניי שהתקשורת הליברלית… בסדר.

Oh… it is not love. It was dirty, disgusting sex.
זו לא אהבה זה היה סקס מלוכלך ודוחה.

Who cares? Who cares what our disgusting public think?
למי איכפת מה הקהל הגועלי שלנו חושב?

Mom… He sacrificed his whole career to hide your disgusting secret.
אימא… הוא הקריב את כל הקריירה שלו, כדי להחביא את הסוד הדוחה שלך.

Now, yes or no, did you write that disgusting message on the desk?
עכשיו, כן או לא, האם כתבת את ההודעה הדוחה הזו על השולחן?

Don't you ever stop to think… before you do these disgusting things?
אתה אף-פעם לא עוצר לחשוב לפני שאתה עושה את הדברים המבחילים הללו?

They just looked at me like I was this disgusting thing, you know?
הם פשוט הסתכלו עליי כאילו הייתי דבר דוחה, אתה מבין?

She didn't look anything like you. She was really disgusting, really bad body.
היא לא נראתה כמוך, היא היתה… ממש דוחה, איזה גוף נוראי.