Examples of using Half-time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Half-Time at the Football.
מחצית בכדורגל.It will be half-time soon.
תהיה מחצית בקרוב.I love to watch the bands at half-time.
אני אוהב לשמוע את הפעמונים פעם בחצי שעה.Watch The Half-Time Show!
שימו לב לשעת המופע!How many of you are thinking of leaving at half-time?
כמה מכם חושבים על לעזוב בהפסקה?
People also translate
Funny Half-Time Penalty.
Excellent first half-time!
מחצית ראשונה נהדרת!At half-time, the coach would relay these performance indicators back to the goalkeeper.
Switching at half-time, right?
I don't want anybody in this locker room at half-time.
אני לא רוצה אף אחד בחדר ההלבשה הזה במחצית.The bell rings at half-time and full-time.
Hey, hey, my favorite part of the game- The half-Time show.!
הי, הי, החלק האהוב עלי מהמשחק הוא ההופעה מחצית!I know I will see them at half-time, but they know what I mean.
מה שאני הבנתי בחצי שעה, אתם בטוח תבינו.In 2004, she was a back-updancer for Janet Jackson during the Super Bowl half-time show.
A timeline displaying all the half-time acts of the Superbowl through the years.
במופע מחווה למופעי המחצית של הסופרבול בכל השנים.Felt different after half-time.
מרגיש שונה אחרי המחצית.I will be there at half-time and you better not lose.'Cause losing makes me look bad.
אהיה שם במחצית וכדאי לכם לא להפסיד, כי הפסדים גורמים לי להיראות רע.I will just… stay till half-time.
אני רק… אשאר עד המחצית.At half-time, we spoke about how this competition takes a lot out of you, and that we had to wait for our moment.
במחצית דיברנו על איך המפעל הזה לוקח ממך הרבה כוחות, ועל כך שאנחנו צריכים לחכות לרגע שלנו.In 1993, he performed several important events, including the half-time show at Superbowl XXVII.
בשנת 1993, הוא ביצע כמה הופעות חשובות, כולל הופעה במופע המחצית של סופרבול XXVII.I came into the locker room at half-time and I said to the guys- in a less PG manner- what in the hell we were doing?
I was in my first few years as an assistantprofessor at Princeton with a tiny lab consisting of one half-time research assistant and two graduate students.
הייתי אז בשנותיי הראשונות כמרצה בפרינסטון,עם מעבדה קטנטנה שכללה עוזר מחקר אחד בחצי משרה ושני סטודנטים.At half-time we spoke and the team faced the second half with a different spirit, a different belief, giving everything for the victory.”.
במחצית דיברנו כולנו והקבוצה עלתה למחצית השנייה עם רוח אחרת, אמונה אחרת, ונתנה הכל בשביל הניצחון.Ashley will start the project working half-time, and then on September 1, Ashley will go to 75 percent.
המשאב יתחיל לעבוד על הפרוייקט בחצי משרה ולאחר מכן, ב- 1 בספטמבר, הוא יעבור לעבוד בזמינות יחידה של 75 אחוז.At half-time she was announced as a member of the All-Decade Team along with nine other players and former Comets coach Van Chancellor.
במחצית היא הוכרזה כחברת קבוצת העשור של ה-WNBA לצד תשע שחקניות אחרות ומאמן יוסטון קומטס לשעבר ון צ'נסלור.The resource will start the project working half-time, and then on September 1, she will go to 75 percent unit availability.
המשאב יתחיל לעבוד על הפרוייקט בחצי משרה ולאחר מכן, ב- 1 בספטמבר, הוא יעבור לעבוד בזמינות יחידה של 75 אחוז.It is best to look for a job, even at half-time at the beginning, to not feel depressed and be able to develop their activity without strain.
עדיף לחפש עבודה, אפילו במחצית בהתחלה, כדי לא להרגיש מדוכא ולהיות מסוגלים לפתח את הפעילות שלהם מבלי להתאמץ.Not knowing much about Gaelic sports,we waited for what we hoped was half-time… before targeting the most qualified people to judge between a couple of swanky cars-- a load of footballers.
לא לדעת הרבה על ספורט גאלית,חיכינו מה שאנחנו קיווה היה בחצי משרה… לפני מיקוד האנשים המתאימים ביותר.
