Examples of using Have implemented in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Perhaps some have implemented the idea.
וחלקם כבר מימשו את הרעיון הזה.I have implemented some new procedurals that should maximize our value potential.
אני הטמעתי כמה תהליכים אשר אמורים למקסם את הערך הפונטציאלי.The journey to increase sales: 10 practical steps that we have implemented at our agency.
המסע להגדלת המכירות: 10 צעדים פרקטיים שהטמענו בסוכנות שלנו.We have implemented a honey pot, CS30.
אנחנו כבר מיושמים סיר דבש, CS30.After being introduced in the 1970s, 954 municipalities(30%) in Japan have implemented PAYT programs.
People also translate
I have implemented which I told you about.
אותה הוצאתי לפועל וסיפרתי לך עליה.It is not a substitute for graphite,but a new technology in the manufacture of rackets that have implemented almost all brands.
הוא אינו תחליף גרפיט,אבל טכנולוגיה חדשה לייצור נעלי שלג כי יש ליישם כמעט כל המותגים.They have implemented this same method into their email creator.
הם יישמו את אותה השיטה במחולל הדוא”ל שלהם.In fact, according to the latest ESET Security Report,only 11% of businesses in Latin America have implemented two-factor authentication.
Other developed countries have implemented policies to address the needs of young families.
As a matter of course, the dice are placed with new ones after about eight hours of use,and casinos have implemented rules in the way a player handles them.
כמובן, הקוביות מוחלפות בחדשות לאחר כשמונה שעות של שימוש,ובתי הקזינו יישמו כללים באופן שבו שחקן מטפל בהם.About one in five companies have implemented machine learning or artificial intelligence(AI) technology.
We have implemented our policy when it comes to settlements, which is a policy of disengagement from settlements.
According to the survey findings, half of the SMBs that have implemented disaster preparedness plans did so after experiencing an outage and/or data loss.
לפי ממצאי הסקר, 50 אחוז מה- SMBs אשר הטמיעו תוכניות מוכנות לאסונות, אמרו כי עשו זאת אחרי שחוו השבתה ו/או אובדן נתונים.We have implemented various security measures to protect the security of your personal information, both on line and off line.
אנו מיישמים אמצעי אבטחה שונים כדי להגן על אבטחת המידע האישי שלך, שניהם על קו ואת הקו.For example,in countries like Argentina or Venezuela where the federal governments have implemented strict currency controls, the annual inflation rate records a staggering 27%.
לדוגמה, במדינות כמו ארגנטינה או ונצואלה בהן הממשלות הפדרליות יישמו בקרות מטבע קפדניות, שיעור האינפלציה השנתי מתעדכן ב-27%.Across our fleet, we have implemented many of the most innovative environmental policies and technologies in the cruise industry.
According to the survey findings,half of the SMB respondents from the Philippines who have implemented disaster preparedness plans only did so after experiencing an outage and/or data loss.
לפי ממצאי הסקר, 50 אחוז מה- SMBs אשר הטמיעו תוכניות מוכנות לאסונות, אמרו כי עשו זאת אחרי שחוו השבתה ו/או אובדן נתונים.We have implemented this Privacy Policy because your privacy, and the privacy of other Website's users, is important to us.
אנו מיישמים מדיניות פרטיות זו כי הפרטיות שלכם והפרטיות של משתמשים אחרים של האתר ו/או השירותים חשובים לנו.Seventy-two percent of organizations that have implemented hybrid/private clouds cited performance as a significant/extreme challenge.
מהארגונים אשר הטמיעו עננים היברידיים/פרטיים, ציינו ביצועים כאתגר משמעותי/גדול מאוד.Of brands have implemented automation technologies in sales, marketing and customer service, with a further 40% planning to do so by 2020.
מהמותגים הטמיעו טכנולוגיות אוטומציה במכירות, שיווק ושירות לקוחות, כאשר 40% נוספים מתכוונים לעשות זאת עד 2020.We prevent unauthorized entry into our databases, we have implemented physical, technological and electronic procedures to secure the information we collect on the site.
אנו מונעים כניסה לא מורשית למאגרי המידע שלנו, יישמנו הליכים פיזיים, טכנולוגיים ואלקטרוניים כדי לאבטח את המידע שאנו אוספים באתר.Many industries have implemented the power of smart cards into their products such as the new GSM digital cellular phones to TV-satellite decoders.
תעשיות רבות יישמו את העוצמה של כרטיסים חכמים במוצרים שלהם, כגון טלפונים סלולריים דיגיטליים GSM וכן מפענחי טלוויזיה בלוויין.This decline may stem from behavioral changes people have implemented on their own after hearing about scientific studies on such changes that can benefit cognitive health.
ירידה זו עשויה לנבוע משינויים התנהגותיים שאנשים מיישמים בכוחות עצמם לאחר ששמעו על מחקרים מדעיים שהראו ששינויים כאלה יכולים לשפר את בריאות המוח.We have implemented the necessary safeguards and strict use codes to protect your personal information from unauthorized access, improper use of disclosure.
אנחנו מיישמים את ההגנה הדרושה וקודי שימוש קפדנים כדי להגן על המידע האישי שלך מפני גישה לא מורשה, שימוש לא נכון של גילוי.It also finds that 48% of brands have implemented automation technologies in sales, marketing and customer service, with another 40% planning to do so by 2020.
מהמותגים הטמיעו טכנולוגיות אוטומציה במכירות, שיווק ושירות לקוחות, כאשר 40% נוספים מתכוונים לעשות זאת עד 2020.Additionally, customers who have implemented Symantec Data Loss Prevention can share classification policies to simplify the automated classification of information.
בנוסף, לקוחות אשר הטמיעו Symantec Data Loss Prevention יכולים לשתף מדיניות סיווג כדי לפשט משמעותית את הסיווג האוטומטי של מידע.While some governments have implemented programs to deal with street children, the general solution involves placing the children into orphanagesjuvenile homes, or correctional institutions.
בעוד שכמה ממשלות יישמו תוכניות להתמודדות עם תופעת ילדי הרחוב, הפתרון הכללי כולל הכנסת הילדים לבתי יתומים למעונות נוער או לבתי סוהר.
