What is the translation of " INTEGRATING " in Hebrew?

• שילוב
• לשלב
• אינטגרציה
• המשלבת
• להשתלב
• הטמעת
• המשלבות
• המשתלבים
• להטמיע
• משולב

Examples of using Integrating in English and their translations into Hebrew

Integrating LinkedIn and CRM.
שילוב לינקדאין ו-CRM.

So of course I had even less chance of integrating.
לכן ברור שהיה לי פחות סיכוי להשתלב.

Integrating disabled workers.
משלבת עובדים בעלי מוגבלויות.

Focusing on core capabilities while integrating dynamics.
התמקדות ביכולות ליבה אך במקביל לשילוב דינאמיות.

Integrating with Other Libraries.
אינטגרציה עם ספריות אחרות.

So in the next video, we're now going to use this integrating factor.
בסרטון הבא, נשתמש בגורמי אינטגרציה אלו.

Great job integrating with the locals.
עשית עבודה טובה בלהשתלב עם המקומיים.

It is understood that transcend implies integrating the best.
הוא הבין כי להתעלות מעל מרמז על שילוב הטוב ביותר.

Integrating volunteers in the program as an additional resource.
שילוב מתנדבים בתכנית ככוח עזר.

The SAP Division fields experts in integrating SAP solutions in organizations.
חטיבת ה-SAP מורכבת ממומחים בהטעמת פתרונות SAP בארגונים.

Integrating information security communications infrastructure.
אינטגרציה תשתיות תקשורת אבטחת מידע.

Design of off-grid electricity systems, integrating solar PV and batteries.
תכנון מערכות חשמל מנותקות רשת, המשלבות אנרגיה סולארית וסוללות.

Integrating forms for hours reporting system.
שילוב טפסים במערכת פנים ארגונית לדיווח שעות עבודה לפי פרויקט.

In 1982, the Flight Academy began integrating the improved"Fouga" aircraft.
בשנת 1982 החלו לקלוט בבית-הספר לטיסה את מטוסי הפוגה המשופרים(צוקית).

Integrating lighting as part of the design- to illuminate the house in a special way.
שילוב תאורה כחלק מעיצוב- להאיר את הבית באופן מיוחד.

He also explores the significance of integrating a school's internal and external evaluations.
חוקר את משמעות השילוב של הערכה פנימית וחיצונית של בית הספר.

Integrating means and systems that provide optimal solutions for organizations.
אינטגרציה בין אמצעים ומערכות למתן פתרונות אופטימליים לארגון.

Standardized test study programs integrating competitive hip-hop, that's Breena's idea.
תוכניות לימודים סטנדרטיות בשילוב היפ-הופ תחרותי, זה רעיון של ברינה.

Integrating wikis as educational tools for the development of a community of inquiry.
שילוב ויקי(Wikis) ככלי לימודי עבור פיתוח של קהילת חקירה.

We are becoming divine humans, fully integrating our humanity with our divinity.
אנו הופכים לבני אנוש אלוהיים, ממזגים לחלוטין את האנושיות שלנו עם האלוהות שלנו.

Integrating Multimedia in Elementary Mathematics to Improve Mathematical….
שילוב מולטימדיה במתמטיקה לבית הספר היסודי כדי לשפר את למידת המתמטיקה.

The restaurant offers the diners a recreation experience integrating design, art and culinary.
המסעדה מעניקה לסועדים חווית בילוי המשלבת עיצוב, אומנות וקולינריה.

Concerned about integrating medical cannabis into your life?
מודאגים משילוב קנאביס רפואי בחייכם?

Integrating advance technological products and tailoring them to suit the company's requirements.
אינטגרציה של מוצרים טכנולוגיים מתקדמים והתאמתם לצרכי החברה.

The building will be constructed with prefabricated methods integrating various sections with on-site casting.
הבניין יוקם בשיטות טרומיות המשלבות חלקים שונים עם יציקות באתר.

There are ways of integrating all of it, especially chemistry and physics.
יש דרכים לשלב כל זאת, בייחוד את הכימיה והפיזיקה.

Integrating DIP systems to prevent information leakages, hardening servers and encryption, digital certificates, OTP.
הטמעת מערכות DLP למניעת דלף מידע, הקשחת שרתים הצפנות, תעודות דיגיטאליות, OTP.

Personally customized shading products integrating usability, design, durability and innovative technology.
מוצרי הצללה מותאמים אישית המשלבים שימושיות, עיצוב, עמידות וטכנולוגיה חדשנית.

This program delivers academically formed engineers of an outstanding international level capable of integrating mathematics, physics, chemistry and life sciences with engineering techniques.
תוכנית זו מספקת מהנדסים יצרו אקדמית ברמה בינלאומית יוצאת דופן המסוגלת לשלב מתמטיקה, פיסיקה, כימיה ומדעי החיים בטכניקות הנדסיות.

And in the previous video, we figured out that a possible integrating factor is that we could just multiply both sides by x.
ובסרטון הקודם, מצאנו שגורם אינטגרציה אפשרי הוא פשוט לכפול את שני הצדדים ב X.