What is the translation of " TRUELY " in Hebrew?

• באמת
• מאוד
• ממש
• truely
• פשוט

Examples of using Truely in English and their translations into Hebrew

No, truely!
לא, באמת ובתמים!

Truely charming.
את ממש מקסימה.

But I am truely sorry.
אני באמת מצטערת.

He truely is a boy of joy.
והוא באמת ילד של אושר.

The sauce was truely a surprise.
הסלט היה הפתעה של ממש.

Truely heart warming… good work.
הומלס מחמם את הלב מעשים טובים.

Your Majesty is truely gracious.
הוד מלכותך אכן רב חסד.

He is truely a miracle doctor.
הוא פשוט נס רפואי.

Very good at events that are truely funny.
מצחיק מאוד בקטעים מסויימים שהיו פשוט מבריקים.

I'm truely sorry.
אני truely מצטער.

It just seems really unlikely that there are ten truely great paintings.
זה פשוט שזה ממש לא סביר שיש עשרה ציורים באמת נהדרים.

It is a truely magic moment!
זהו רגע קסום באמת!

Yeshua took me out of the waters about five years ago, and since I met Him, TRUELY, my life has been changed completely!
ישוע חילץ אותי ממעמקים לפני חמש שנים בערך, ומאז שפגשתי בו, חיי השתנו לחלוטין; באמת!

You aren't truely isolated either.
גם אתם לא ממש בודדים.

I truely don't understand why a person would want to take the life of another.
אני באמת לא מבין למה אדם רוצה לקחת את חייהם של אחרים.

This couple looks truely happy together.
אבל הזוג נראה מאוד שמח ביחד.

A truely fine copy of your module.
עותק truely קנס של מודול שלך.

The party can now truely start for these horn….
The מסיבה יכול עכשיו truely התחלה ל אלה חרמן….

I truely hope you have found yours.
אני מאוד מקווה שלא מצאת את שלך.

It was evident that you truely care and thoroughly think about every detail…".
ניכר היה שאיכפת לך באמת ושאתה משקיע מחשבה בכל פרט ופרט…".

She truely broke the glass ceiling.
הם פשוט שברו את תקרת הזכוכית.

Paul- I truely hope you are correct.
פול- אני רוצה מאוד לקוות שזה נכון.

Now I truely know you by your letter.
עד היום הכרתי אותך רק מהכתיבה שלך.

You have a truely demented way of looking at things.
יש לך ממש דרך מטורפת להסתכל על הדברים.

Finally, I truely believe that I am a very lucky man What?
לבסוף, אני באמת מאמין שאני גבר בר מזל מה?

She was truely a remarkable woman, raising eleven children to adulthood.
היא הייתה אישה מאוד מיוחדת, גידלה שלושה עשר ילדים.

He truely loves that window and has been sitting by it every day since we moved in.
הוא אהב מאד את הענף הזה, ועסק בו כל זמן שבתנו בכנרת.

I truely believe that aligning conciously with a fundamental life energy pattern, at every level.
אני באמת מאמין שיישור במודע לתבנית אנרגיית החיים יסודית בכל הרמות, פיזית, רגשית, נפשית.

Your friend, if he truely saw the triangle of rocks… Bring up Jonas's activity for the past year as well.
החבר שלך, אם הוא באמת ראה את משולש הסלעים… תעלי את הפעילות של ג'ונאס גם מהשנה האחרונה.

The only way to truely salvage this disgusting world, is to destroy everything on it, so a new world can be rebuilt.
הדרך היחידה לתקן באמת את העולם הזוועתי הזה היא להשמיד את כל מה שבו, כך שעולם חדש יוכל לקום מחדש.