Examples of using Was the problem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What was the problem?
I don't think that was the problem.
What was the problem, Phil?
מה הייתה הבעיה, פיל?It's just… he was always there for me, that was the problem.
הוא תמיד היה שם, זו בדיוק הבעיה.So what was the problem?!
אז איפה הבעיה!!
People also translate
That was the problem… don't you see?”?
זאת הבעיה, את לא מבינה?That was the problem with boys.
It's final sentence claimed that sugar was the problem of the dentists.
המשפט המסכם היה, שהסוכר הוא הבעיה של רופאי השיניים.Which was the problem for her.
וזאת הבעיה, מבחינתה.Maybe that was the problem.
אולי זו הייתה הבעיה.What was the problem in me living my life the way I wanted?
מה הבעיה עם לחיות חיים כמו שאני חי?Yeah, that was the problem.
כן, זו הבעיה.What was the problem letting the kid think that elf was real?
מה היתה הבעיה לתת לילד לחשוב שהגמד אמיתי?He always was the problem.
הוא תמיד היה הבעיה.This was the problem with friends.
זאת היתה הבעיה עם הסוסים.Now, what was the problem?
עכשיו מה הבעיה?This was the problem that bit me.
זאת היתה הבעיה שהעיקה עלי.Now what was the problem?
עכשיו מה הייתה הבעיה?What was the problem with doing that?
מה היתה הבעיה לעשות את זה?So what was the problem?
אז מה הייתה הבעיה?What was the problem with the two of you?
מה הייתה הבעיה עם שניכם?So what was the problem, we asked.
אז מה הבעיה, שאלנו.What was the problem with the way it was? .
מה הייתה הבעיה באופן שבו היה?And that was the problem, you see.
וזאת הבעיה, אתה מבין.No, that was the problem! There was no punch lines.
לא, זו הייתה הבעיה, לא Your buddy, that was the problem, he wasn't reasonable.
החבר שלך, זאת הייתה הבעיה, הוא לא היה סביר. חבר.So, what was the problem the other night?
אז, מה הייתה הבעיה בלילה ההוא?Yes, that was the problem. All these excuses.
כן זאת הבעיה עם כל התירוצים האלה.So what was the problem with the Jews?
אז מה הייתה הבעיה שלו עם העם היהודי?
