What is the translation of " WHOSE SUPPORT " in Hebrew?

• שאת תמיכה
• שתמיכה
• אשר תומכים

Examples of using Whose support in English and their translations into Hebrew

Whose support I can't do without.
תמיכה ש אני לא יכול להסתדר בלי.

It could alienate people whose support we need.
זה יכול להפריד בין האנשים, שאנו זקוקים לתמיכתם.

And to anyone whose support enables the existence and operation of the“Israeli Association for CMV Pregnancies”.
ולכל מי שתמיכתם מאפשרת את קיומה ופעילותה של"העמותה הישראלית להיריון עם CMV".

And I deeply appreciate my mother, without whose support and care I would not be here today.
וכמובן תודה גדולה לאמא שלי שלולא העזרה והתמיכה שלה לא הייתי מגיעה לכאן.

And to those whose support I have yet to earn, I may not have won your vote, but I hear your voices.
ולכל אותם אמריקנים שטרם זכיתי בתמיכתם- אולי לא קיבלתי את הקול שלכם, אך אני שומע את הקולות שלכם.

With heartfelt thanks to Ms. Ingrid Flick, without whose support this exhibition would not have been possible.
תודה מיוחדת לגברת אינגריד פליק, שללא תמיכתה לא הייתה התערוכה מתממשת.

Those whose support and help make me realize that even in the days when I show and function differently, I remain a human being.
אלה שתומכים ועוזרים ולכל הפחות מבינים שבעוד אני נראה ומתפקד קצת אחרת אני עדיין אותו האדם.

With heartfelt thanks to Ms. Ingrid Flick, without whose support this exhibition and catalogue would not have been possible.
תודה מיוחדת לגברת אינגריד פליק, שללא תמיכתה לא היו התערוכה והקטלוג מתממשים.

Healing, and getting better, and not only from the drugs, I think, but from my family, whose support also helped me heal.
הריפוי וההחלמה, ולא רק הודות לתרופות, אני חושבת, אלא גם הודות למשפחה שלי, שתמיכתה עזרה לי להחלים.

To those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
ולכל אותם אמריקנים שבתמיכתם אני עדיין צריך לזכות- הלילה אולי לא קיבלתי את הקול שלכם, אבל אני שומע את הקולות שלכם.

Give me the freedom to do what I need to do to speak to those whose support and assistance are critical for this work.
מאפשרים לי את החירות לעשות את שאני צריכה לעשות ולהגיע אל אלה אשר תמיכתם ועזרתם הן חיוניות לעבודתי.

Products whose support lifecycle ends on or before January 12, 2016, are not impacted and therefore not represented in the list.
מוצרים שמחזור חיי התמיכה שלהם הסתיים לפני 12 בינואר 2016 לא יושפעו ולכן מוצרים אלה לא מופיעים בטבלה.

Nevertheless, the Abbasids, although sympathetic to the Shiites, whose support they wished to retain, did not encourage the more extremist Shiite aspirations.
אך העבאסים, אף שהיו אוהדים לשיעים, שעל תמיכתם הם ביקשו לשמור, לא תמכו בעמדות השיעיות הקיצוניות יותר.

With a lack of medical professionals, Mitchell Besser enlisted the help of his patients to create mothers2mothers-- an extraordinary network of HIV-positive women whose support for each other is changing and saving lives.
עקב המחסור באנשי רפואה, מיטשל בסר גייס את עזרת המטופלות שלו כדי ליצור את mothers2mothers- רשת מיוחדת במינה של נשים נשאיות HIV, שתמיכתן ההדדית משנה חיים ומצילה אותם.

And to those Americans whose support I have yet to earn- I may not have won your vote, but I hear your voices, I need your help, and I will be your President too.
ולכל אותם אמריקנים שטרם זכיתי בתמיכתם- אולי לא קיבלתי את הקול שלכם, אך אני שומע את הקולות שלכם.

This headscarf and these clothes," she says,"give me the freedom to do what I need to do to speak to those whose support and assistance are critical for this work.
כיסוי-הראש הזה והבגדים האלה" היא אומרת,"מאפשרים לי את החירות לעשות את שאני צריכה לעשות ולהגיע אל אלה אשר תמיכתם ועזרתם הן חיוניות לעבודתי.

We are deeply grateful to our founders, whose support helped establish the Ruth and Emanuel Rackman Center for the Advancement of the Status of Women.
המייסדים אשר בתמיכתם הוקם המרכז לקידום מעמד האשה ע"ש רות ועמנואל רקמן ואשר להם נתונה תודתנו והערכתנו העמוקה.

We need a Democratic candidate who can appeal not only to Democrats but also hold the independents, moderate Republicans and suburban women whose votes shifted the House to the Democrats in the 2018 midterm elections and whose support will be vital for any Democrat to win the presidency.
אנחנו זקוקים למועמד דמוקרטי שימשוך לא רק את הדמוקרטים אלא גם את הרפובליקאים העצמאים והמתונים ואת הנשים המתגוררות בפרברים שקולה של הן הביאו את ה שליטה ב בית ה נבחרים לדמוקרטים ב ה בחירות ה ה אמצע של 2018, ו אשר תמיכתן תהיה חיונית ל כל דמוקרט הרוצה לזכות ב ה בנשיאות''.

To those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight but I hear your voices, I need your help, and I will be your president too.
לאותם אמריקאים שאת תמיכתם טרם הרווחתי, ייתכן שלא זכיתי בקולכם הלילה, אך אני שומע את קולותיכם, אני זקוק לעזרתכם, ואהיה גם הנשיא שלכם.

His eleventh book, begins with a young writer's search, twenty years ago, for the spiritual father who will comprehend and validate his art, and whose support will justify his inevitable flight from a loving but conventionally constricting Jewish middle-class home.
הספר נפתח בחיפושיו של סופר צעיר, עשרים שנה קודם לכן, אחר אב רוחני, אשר יבין ויתן תוקף לאמנותו של הוא ו אשר תמיכה של הוא תצדיק את בריחה של הוא הבלתי-נמנעת מבית יהודי אוהב וחונק כאחת.

To those Americans whose support I have yet to earn: I may not have won your vote, but I hear your voices, I need your help, and I will be your President, too.”.
וכן על אלו אשר תומכים האמריקאים אני עדיין לא להרוויח- אולי אני לא זכו להצביע שלך, אבל אני שומע את הקולות, אני צריכה את העזרה שלך, ואני יהיה גם את הנשיא.

It cannot happen without you… And to those Americans whose support I have yet to earn- I may not have won your vote, but I hear your voices, I need your help, and I will be your President, too.
לאותם אמריקאים שאת תמיכתם טרם הרווחתי, ייתכן שלא זכיתי בקולכם הלילה, אך אני שומע את קולותיכם, אני זקוק לעזרתכם, ואהיה גם הנשיא שלכם.